Activité principale B - Faire la maintenance des moteurs et des systèmes connexes, en diagnostiquer les problèmes et les réparer

Tâche B-5 Faire la maintenance des moteurs standards, en diagnostiquer les problèmes et les réparer

Description de la tâche

La vitesse de rotation du moteur et le couple produisent de l’énergie pour que le véhicule puisse se déplacer. La maintenance comprend l’ajustement des composants et l’entretien de routine. Il est nécessaire d’établir un diagnostic pour déceler les défaillances et effectuer efficacement les réparations du moteur, ce qui peut comprendre le remplacement et la remise en état des composants.

Les mécaniciens et les mécaniciennes de camions et transport font la maintenance, diagnostiquent les problèmes et réparent les moteurs standards et leurs composants, pour assurer le bon fonctionnement des moteurs et réduire les temps d’arrêt.

B-5.01 - Faire la maintenance des moteurs standards

B-5.01 - Faire la maintenance des moteurs standards
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-5.01.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-5.01.02P prélever des échantillons d’huile des échantillons d’huile sont prélevés selon les instructions de la trousse de prélèvement d’échantillons et les manuels d’entretien des fabricants
B-5.01.03P inspecter visuellement l’échantillon d’huile et envoyer l’échantillon pour analyse l’échantillon d’huile est inspecté visuellement pour déceler des contaminants résiduels et est envoyé pour analyse selon les politiques de l’entreprise et la demande du client
B-5.01.04P faire une inspection sensorielle des composants du moteur standard une inspection sensorielle des composants du moteur standard est faite pour déceler l’usure, les dommages et les défectuosités
B-5.01.05P ajuster le jeu des composants du mécanisme de commande de soupape le jeu des composants du mécanisme de commande de soupape est ajusté selon les manuels d’entretien des fabricants
B-5.01.06P noter les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-5.01.01L démontrer la connaissance des moteurs standards, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de moteurs standards et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des moteurs standards et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux moteurs standards figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
B-5.01.02L démontrer la connaissance des méthodes de maintenance des moteurs standards et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour faire la maintenance des moteurs standards et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers,et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux moteurs standards et à leurs composants
décrire les méthodes pour inspecter les moteurs standards et leurs composants
décrire les méthodes pour faire la maintenance des moteurs standards et leurs composants
B-5.01.03L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux moteurs standards nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les améliorations technologiques apportées aux matériaux et à la conception des moteurs standards
nommer les matériaux pouvant être reconditionnés, réutilisés ou recyclés

Champ d’application

B-5.02 - Diagnostiquer les problèmes des moteurs standards

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-5.02.01P déterminer les symptômes des problèmes les symptômes des problèmes sont déterminés en consultant le client ou l’utilisateur
B-5.02.02P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-5.02.03P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour confirmer les problèmes et établir un diagnostic préliminaire
B-5.02.04P suivre les méthodes de diagnostic les méthodes de diagnostic sont suivies pour repérer les défaillances selon les manuels d’entretien des fabricants
B-5.02.05P faire des essais électroniques et mécaniques les essais électroniques et mécaniques sont faits selon les manuels d’entretien des fabricants pour évaluer l’usure, les dommages et les défectuosités des composants
B-5.02.06P interpréter les résultats de l’analyse des échantillons d’huile les résultats de l’analyse des échantillons d’huile sont interprétés pour déterminer l’usure de certains composants
B-5.02.07P interpréter les résultats des essais les résultats des essais sont interprétés et comparés aux manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs prévues
B-5.02.08P faire l’analyse des défaillances l’analyse des défaillances est faite pour déterminer la source des problèmes
B-5.02.09P noter les résultats des essais et de l’inspection les résultats des essais et de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi
B-5.02.10P interpréter les résultats du diagnostic les résultats du diagnostic sont interprétés pour déterminer les prochaines étapes

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-5.02.01L démontrer la connaissance des moteurs standards, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de moteurs standards et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des moteurs standards et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux moteurs standards figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
B-5.02.02L démontrer la connaissance des méthodes de diagnostic des moteurs standards et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour faire le diagnostic des problèmes des moteurs standards et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers,et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux moteurs standards et à leurs composants
décrire les méthodes pour inspecter les moteurs standards et leurs composants
décrire les méthodes d’essai des moteurs standards et de leurs composants
décrire les méthodes pour diagnostiquer les problèmes des moteurs standards et leurs composants
décrire les causes et les symptômes des problèmes courants
nommer les matériaux pouvant être reconditionnés, réutilisés ou recyclés
B-5.02.03L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux moteurs standards nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les améliorations technologiques apportées aux matériaux et à la conception des moteurs standards

Champ d’application

B-5.03 - Réparer les moteurs standards

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-5.03.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-5.03.02P préparer l’équipement pour les méthodes de réparation, d’enlèvement et de réinstallation du moteur l’équipement est préparé pour les méthodes de réparation, d’enlèvement et de réinstallation du moteur en remplissant des fonctions
B-5.03.03P enlever et remplacer les composants usés, endommagés ou défectueux les composants usés, endommagés ou défectueux sont enlevés et remplacés
B-5.03.04P faire des mises à jour les mises à jour sont faites selon les manuels d’entretien des fabricants
B-5.03.05P remettre en état les culasses les culasses sont remises en état en nettoyant ou en remplaçant les composants des culasses usés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-5.03.06P remettre en état les moteurs standards les moteurs standards sont remis en état en nettoyant et en remplaçant les composants usés ou endommagés
B-5.03.07P réparer les moteurs standards les moteurs standards sont réparés selon les méthodes et les manuels d’entretien des fabricants
B-5.03.08P faire des réglages les réglages sont faits pour assurer le bon fonctionnement des composants et de l’équipement
B-5.03.09P vérifier les réparations les réparations sont vérifiées à l’aide de méthodes
B-5.03.10P noter les réparations et les vérifications effectuées les réparations et les vérifications effectuées sont notées aux fins de garantie, de responsabilité, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-5.03.01L démontrer la connaissance des moteurs standards, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de moteurs standards et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire la théorie du fonctionnement des moteurs
B-5.03.02L démontrer la connaissance des méthodes de réparation des moteurs standards et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les moteurs standards et leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux moteurs standards et à leurs composants
décrire les méthodes pour enlever, remplacer, remettre en état et réparer les moteurs standards et leurs composants
nommer les matériaux pouvant être reconditionnés, réutilisés ou recyclés
B-5.03.03L démontrer la connaissance des exigences de formation et de reconnaissance professionnelle pour la réparation des moteurs standards nommer les exigences de formation et de reconnaissance professionnelle des fabricants pour la réparation des moteurs standards
B-5.03.04L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux moteurs standards nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les améliorations technologiques apportées aux matériaux et à la conception des moteurs standards

Champ d’application

Tâche B-6 Faire la maintenance des systèmes de lubrification, en diagnostiquer les problèmes et les réparer

Description de la tâche

Le système de lubrification régule le débit d’huile dans le moteur et ses composants jusqu’au refroidisseur d’huile pour transférer la chaleur de l’huile vers le système de refroidissement. Il élimine aussi les contaminants des composants du moteur par le filtre à huile. Son utilité principale est de protéger les composants internes du moteur en créant une mince pellicule d’huile entre les surfaces métalliques.

La maintenance comprend le remplacement de consommables et la maintenance périodique du système. Un diagnostic est nécessaire pour déterminer les sources des défaillances afin d’effectuer efficacement les réparations des systèmes de lubrification.

Les mécaniciens et les mécaniciennes de camions et transport font la maintenance, diagnostiquent les problèmes et réparent les systèmes de lubrification, pour assurer une protection adéquate du moteur et de ses composants.

B-6.01 - Faire la maintenance des systèmes de lubrification

B-6.01 - Faire la maintenance des systèmes de lubrification
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-6.01.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-6.01.02P libérer ou isoler l’énergie emmagasinée l’énergie emmagasinée est libérée ou isolée selon les manuels d’entretien des fabricants
B-6.01.03P nettoyer les composants du système de lubrification les composants du système de lubrification sont nettoyés à l’aide de chiffons non pelucheux et de solvants
B-6.01.04P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour repérer les composants usés, endommagés ou défectueux
B-6.01.05P mesurer la pression, la température et le niveau d’huile la pression, la température et le niveau d’huile sont mesurés pour déterminer s’ils sont conformes aux manuels d’entretien des fabricants
B-6.01.06P enlever et remplacer les consommables les consommables sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants et le calendrier d’entretien du parc de véhicules ou du propriétaire
B-6.01.07P recycler et jeter les consommables les consommables sont recyclés et jetés selon les règlements provinciaux et territoriaux
B-6.01.08P noter les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-6.01.01L démontrer la connaissance des systèmes de lubrification, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes de lubrification, leurs composants et leurs consommables, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes de lubrification et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes de lubrification figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
décrire les fonctions et les caractéristiques de l’huile à moteur
nommer les classifications des fluides
B-6.01.02L démontrer la connaissance des méthodes de maintenance des systèmes de lubrification et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour la maintenance des systèmes de lubrification et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de lubrification et à leurs composants
décrire les méthodes pour libérer ou isoler l’énergie emmagasinée
décrire les méthodes pour inspecter les systèmes de lubrification et leurs composants
décrire les méthodes pour faire la maintenance des systèmes de lubrification et de leurs composants
décrire les méthodes pour enlever et remplacer les composants des systèmes de lubrification
décrire les méthodes pour enlever, remplacer, recycler et éliminer les consommables des systèmes de lubrification
nommer les matériaux pouvant être recyclés
nommer les pratiques permettant de réduire les déchets matériels
B-6.01.03L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes de lubrification nommer et interpréter les normes et les règlements relatifs aux systèmes de lubrification
B-6.01.04L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes de lubrification nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

B-6.02 - Diagnostiquer les problèmes des systèmes de lubrification

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-6.02.01P déterminer les symptômes des problèmes les symptômes des problèmes sont déterminés en consultant le client ou l’utilisateur
B-6.02.02P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-6.02.03P libérer ou isoler l’énergie emmagasinée l’énergie emmagasinée est libérée ou isolée selon les manuels d’entretien des fabricants
B-6.02.04P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour confirmer les problèmes et établir un diagnostic préliminaire
B-6.02.05P suivre les méthodes de diagnostic et faire des essais les méthodes de diagnostic sont suivies et les essais sont faits pour déceler les défaillances en suivant les manuels d’entretien des fabricants
B-6.02.06P interpréter les résultats de l’analyse des échantillons d’huile les résultats de l’analyse des échantillons d’huile sont interprétés pour déterminer la contamination du lubrifiant
B-6.02.07P comparer les résultats des essais aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues les résultats des essais sont comparés aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues pour confirmer le diagnostic
B-6.02.08P faire l’analyse des défaillances l’analyse des défaillances est faite pour déterminer la source des problèmes
B-6.02.09P noter les résultats des essais et de l’inspection les résultats des essais et de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi
B-6.02.10P interpréter les résultats du diagnostic les résultats du diagnostic sont interprétés pour déterminer les prochaines étapes

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-6.02.01L démontrer la connaissance des systèmes de lubrification, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes de lubrification et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
décrire les principes de fonctionnement des systèmes de lubrification et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes de lubrification figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
B-6.02.02L démontrer la connaissance des méthodes de diagnostic des problèmes des systèmes de lubrification et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour diagnostiquer les problèmes des systèmes de lubrification et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de lubrification et à leurs composants
décrire les méthodes pour libérer ou isoler l’énergie emmagasinée
décrire les méthodes pour inspecter les systèmes de lubrification et leurs composants
décrire les méthodes d’essai et de diagnostic des problèmes des systèmes de lubrification et de leurs composants
décrire les causes et les symptômes des problèmes courants
nommer les matériaux pouvant être recyclés
nommer les pratiques permettant de réduire les déchets matériels
B-6.02.03L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives à l’élimination des déchets des systèmes de lubrification nommer et interpréter les normes et règlements relatifs à l’élimination des déchets des systèmes de lubrification
B-6.02.04L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes de lubrification nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

B-6.03 - Réparer les systèmes de lubrification

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-6.03.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-6.03.02P libérer ou isoler l’énergie emmagasinée l’énergie emmagasinée est libérée ou isolée selon les manuels d’entretien des fabricants
B-6.03.03P enlever et remplacer les composants les composants sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-6.03.04P vérifier les réparations les réparations sont vérifiées à l’aide de méthodes pendant que le moteur fonctionne normalement
B-6.03.05P noter les réparations et les vérifications effectuées les réparations et les vérifications effectuées sont notées aux fins de garantie, de responsabilité, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-6.03.01L démontrer la connaissance des systèmes de lubrification, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes de lubrification et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
décrire les principes de fonctionnement des systèmes de lubrification et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes de lubrification figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
B-6.03.02L démontrer la connaissance des méthodes de réparation des systèmes de lubrification et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les systèmes de lubrification et leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de lubrification et à leurs composants
décrire les méthodes pour libérer ou isoler l’énergie emmagasinée
décrire les méthodes pour enlever, remplacer et réparer les systèmes de lubrification et leurs composants
B-6.03.03L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives à l’élimination des déchets des systèmes de lubrification nommer et interpréter les normes et règlements relatifs à l’élimination des déchets des systèmes de lubrification
B-6.03.04L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes de lubrification nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

Tâche B-7 Faire la maintenance des systèmes d’admission, en diagnostiquer les problèmes et les réparer

Description de la tâche

Les systèmes d’admission du moteur fournissent de l’air frais et filtré au moteur. Les systèmes antipollution font souvent partie intégrante des systèmes d’admission.

La maintenance comprend le remplacement des consommables et des composants ainsi que l’entretien de routine. Il est nécessaire d’établir un diagnostic des problèmes pour déterminer les sources des défaillances dans le but d’effectuer efficacement les réparations des systèmes d’admission.

Les mécaniciens et les mécaniciennes de camions et transport doivent faire la maintenance, diagnostiquer les problèmes et réparer les systèmes d’admission pour assurer leur bon fonctionnement et la performance du moteur.

B-7.01 - Faire la maintenance des systèmes d’admission

B-7.01 - Faire la maintenance des systèmes d’admission
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-7.01.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-7.01.02P nettoyer les composants d’admission les composants d’admission sont nettoyés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-7.01.03P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour repérer les composants usés, endommagés ou défectueux
B-7.01.04P enlever et remplacer les consommables les consommables sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants et le calendrier d’entretien du parc de véhicules ou du propriétaire
B-7.01.05P recycler et jeter les consommables les consommables sont recyclés et jetés
B-7.01.06P noter les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-7.01.01L démontrer la connaissance des systèmes d’admission, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes d’admission, leurs composants et leurs consommables, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes d’admission et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes d’admission figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
nommer les types d’aides au démarrage, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur utilisation sécuritaire
B-7.01.02L démontrer la connaissance des méthodes de maintenance des systèmes d’admission, de leurs composants et de leurs consommables nommer les outils et l’équipement utilisés pour la maintenance des systèmes d’admission, de leurs composants et de leurs consommables, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes d’admission et à leurs composants
décrire les méthodes pour inspecter les systèmes d’admission, leurs composants et leurs consommables
décrire les méthodes pour faire la maintenance des systèmes d’admission, et de leurs composants et de leurs consommables
décrire les méthodes pour enlever, remplacer, recycler et éliminer les consommables des systèmes d’admission
B-7.01.03L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes d’admission nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

B-7.02 - Diagnostiquer les problèmes des systèmes d’admission

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-7.02.01P déterminer les symptômes des problèmes les symptômes des problèmes sont déterminés en consultant le client ou l’utilisateur
B-7.02.02P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-7.02.03P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour confirmer les problèmes et établir un diagnostic préliminaire
B-7.02.04P suivre les méthodes de diagnostic et faire des essais les méthodes de diagnostic sont suivies et les essais sont faits pour déterminer les défaillances selon les manuels d’entretien des fabricants
B-7.02.05P comparer les résultats des essais aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues les résultats des essais sont comparés aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues pour confirmer le diagnostic
B-7.02.06P faire l’analyse des défaillances l’analyse des défaillances est faite pour déterminer la source des problèmes
B-7.02.07P noter les résultats des essais et de l’inspection les résultats des essais et de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi
B-7.02.08P interpréter les résultats du diagnostic les résultats du diagnostic sont interprétés pour déterminer les prochaines étapes
B-7.02.09P inspecter et mettre à l’essai les aides au démarrage les aides au démarrage sont inspectées et mises à l’essai selon les manuels d’entretien des fabricants

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-7.02.01L démontrer la connaissance des systèmes d’admission, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes d’admission, leurs composants et leurs consommables, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes d’admission et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes d’admission figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
nommer les types d’aides au démarrage, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur utilisation sécuritaire
déceler la présence de contaminants dans le système d’admission
nommer les dispositifs d’arrêt d’urgence
B-7.02.02L démontrer la connaissance des méthodes de diagnostic des problèmes des systèmes d’admission et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour diagnostiquer les problèmes des systèmes d’admission et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers,et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes d’admission et à leurs composants
décrire les méthodes pour inspecter les systèmes d’admission et leurs composants
décrire les méthodes d’essai des systèmes d’admission et de leurs composants
décrire les méthodes pour diagnostiquer les systèmes d’admission et leurs composants
décrire les causes et les symptômes des problèmes courants
B-7.02.03L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes d’admission nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

B-7.03 - Réparer les systèmes d’admission

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-7.03.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-7.03.02P enlever et remplacer les composants usés, endommagés ou défectueux les composants usés, endommagés ou défectueux sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-7.03.03P enlever et remplacer les composants d’aide au démarrage usés, endommagés ou défectueux les composants d’aide au démarrage usés, endommagés ou défectueux sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-7.03.04P étalonner les composants électroniques d’admission les composants électroniques d’admission sont étalonnés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-7.03.05P vérifier les réparations les réparations sont vérifiées selon les méthodes et les manuels d’entretien des fabricants
B-7.03.06P noter les réparations et les vérifications effectuées les réparations et les vérifications effectuées sont notées aux fins de garantie, de responsabilité, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-7.03.01L démontrer la connaissance des systèmes d’admission, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes d’admission, leurs composants et leurs consommables, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes d’admission et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes d’admission figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
B-7.03.02L démontrer la connaissance des méthodes de réparation des systèmes d’admission et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les systèmes d’admission et leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers,et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes d’admission et à leurs composants
décrire les méthodes pour enlever, remplacer et réparer les systèmes d’admission et leurs composants
B-7.03.03L démontrer la connaissance des exigences en matière de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes d’admission nommer la formation et la reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes d’admission
B-7.03.04L démontrer la connaissance des règlements relatifs aux systèmes d’admission nommer et interpréter les règlements relatifs aux systèmes d’admission
B-7.03.05L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes d’admission nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

Tâche B-8 Faire la maintenance des systèmes d’échappement, en diagnostiquer les problèmes et les réparer

Description de la tâche

Les systèmes d’échappement fonctionnent en harmonie avec les autres systèmes du moteur pour réduire la pollution sonore, les émissions d’oxyde nitrique et le dioxyde d’azote (gaz NOx), les émissions de carbone ainsi que les autres sous-produits nocifs de la combustion afin de répondre aux exigences environnementales des provinces et des territoires.

La maintenance comprend le remplacement des consommables et des composants ainsi que l’entretien de routine. Il est nécessaire d’établir un diagnostic des problèmes pour déterminer les sources des défaillances dans le but d’effectuer efficacement les réparations des systèmes d’échappement.

Les mécaniciens et les mécaniciennes de camions et transport doivent faire la maintenance, diagnostiquer les problèmes et réparer les systèmes d’échappement pour assurer leur bon fonctionnement et la performance du moteur tout en veillant à ce que les niveaux d’émissions respectent les exigences.

B-8.01 - Faire la maintenance des systèmes d’échappement

B-8.01 - Faire la maintenance des systèmes d’échappement
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-8.01.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-8.01.02P nettoyer les composants les composants sont nettoyés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-8.01.03P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour repérer les composants usés, endommagés ou défectueux
B-8.01.04P mettre à jour les logiciels et réinitialiser les rappels de maintenance électronique les logiciels sont mis à jour et les rappels de maintenance électronique sont réinitialisés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-8.01.05P enlever et remplacer les composants et les consommables les composants et les consommables sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants et le calendrier d’entretien du parc de véhicules ou du propriétaire
B-8.01.06P recycler et jeter les composants et les consommables les composants et les consommables sont recyclés et jetés selon les règlements provinciaux et territoriaux
B-8.01.07P noter les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-8.01.01L démontrer la connaissance des systèmes d’échappement, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes d’échappement, leurs composants et leurs consommables, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
nommer les types de systèmes antipollution
décrire les principes de fonctionnement des systèmes d’échappement et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes d’échappement figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
nommer les types de commandes,et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
B-8.01.02L démontrer la connaissance des méthodes de maintenance des systèmes d’échappement, de leurs composants et de leurs consommables nommer les outils et l’équipement utilisés pour la maintenance des systèmes d’échappement, de leurs composants et de leurs consommables, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes d’échappement et à leurs composants
décrire les méthodes pour inspecter les systèmes d’échappement et leurs composants
décrire les méthodes pour nettoyer les composants des systèmes d’échappement
décrire les méthodes pour enlever, remplacer, recycler et éliminer les consommables des systèmes d’échappement
décrire les méthodes pour mettre à jour les logiciels
nommer les matériaux pouvant être reconditionnés, réutilisés ou recyclés
nommer les pratiques permettant de réduire les déchets matériels
B-8.01.03L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes d’échappement nommer et interpréter les normes et les règlements relatifs aux systèmes d’échappement
B-8.01.04L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes d’échappement nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

B-8.02 - Diagnostiquer les problèmes des systèmes d’échappement

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-8.02.01P déterminer les symptômes des problèmes les symptômes des problèmes sont déterminés en consultant le client ou l’utilisateur
B-8.02.02P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-8.02.03P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour confirmer les problèmes et établir un diagnostic préliminaire
B-8.02.04P suivre les méthodes de diagnostic et faire des essais les méthodes de diagnostic sont suivies et les essais sont faits en suivant les manuels d’entretien des fabricants
B-8.02.05P comparer les résultats des essais aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues les résultats des essais sont comparés aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues pour confirmer le diagnostic
B-8.02.06P faire l’analyse des défaillances l’analyse des défaillances est faite pour déterminer la source des problèmes
B-8.02.07P noter les résultats des essais et de l’inspection les résultats des essais et de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi
B-8.02.08P interpréter les résultats du diagnostic les résultats du diagnostic sont interprétés pour déterminer les prochaines étapes

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-8.02.01L démontrer la connaissance des systèmes d’échappement, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes d’échappement, leurs composants et leurs consommables, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes d’échappement et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes d’échappement figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
nommer les types de systèmes antipollution
nommer les types de commandes,et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
B-8.02.02L démontrer la connaissance des méthodes pour diagnostiquer les problèmes des systèmes d’échappement et leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour diagnostiquer les problèmes des systèmes d’échappement et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes d’échappement et à leurs composants
décrire les méthodes pour diagnostiquer les systèmes d’échappement et leurs composants
décrire les causes et les symptômes des problèmes courants
nommer les matériaux pouvant être reconditionnés, réutilisés ou recyclés
nommer les pratiques permettant de réduire les déchets matériels
B-8.02.03L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes d’échappement nommer et interpréter les normes et règlements relatifs aux systèmes d’échappement
B-8.02.04L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes d’échappement nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

B-8.03 - Réparer les systèmes d’échappement

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-8.03.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-8.03.02P enlever et remplacer les composants usés, endommagés et défectueux les composants usés, endommagés et défectueux sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-8.03.03P faire des mises à jour les mises à jour sont faites selon les manuels d’entretien des fabricants
B-8.03.04P reprogrammer les paramètres après les réparations les paramètres sont reprogrammés après les réparations selon les manuels d’entretien des fabricants
B-8.03.05P vérifier les réparations les réparations sont vérifiées à l’aide de méthodes
B-8.03.06P noter les réparations et les vérifications effectuées les réparations et les vérifications effectuées sont notées aux fins de garantie, de responsabilité, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-8.03.01L démontrer la connaissance des systèmes d’échappement, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes d’échappement, leurs composants et leurs consommables, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes d’échappement et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes d’échappement figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
nommer les types de systèmes antipollution
nommer les types de commandes, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
B-8.03.02L démontrer la connaissance des méthodes de réparation des systèmes d’échappement et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les systèmes d’échappement et leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes d’échappement et à leurs composants
décrire les méthodes pour enlever, remplacer et réparer les composants des systèmes d’échappement
nommer les matériaux pouvant être reconditionnés, réutilisés ou recyclés
nommer les pratiques permettant de réduire les déchets matériels
B-8.03.03L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes d’échappement nommer et interpréter les normes et règlements relatifs aux systèmes d’échappement
B-8.03.04L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes d’échappement nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

Tâche B-9 Faire la maintenance des systèmes de gestion de moteur, en diagnostiquer les problèmes et les réparer

Description de la tâche

Les systèmes de gestion du moteur reçoivent des données d’entrée analogiques et numériques et distribuent des données de sortie analogiques et numériques aux nombreux composants dans tout le véhicule pour optimiser la performance de ce dernier.

La maintenance consiste principalement à mettre à jour les logiciels pour répondre à la fois à la programmation du fabricant et aux exigences du parc de véhicules et du propriétaire. Un diagnostic est nécessaire pour déterminer les sources des défaillances dans le but d’effectuer des réparations des systèmes de gestion du moteur.

Les mécaniciens et les mécaniciennes de camions et transport doivent faire la maintenance, diagnostiquer les problèmes et réparer les systèmes de gestion du moteur pour assurer le bon fonctionnement des nombreux composants du véhicule.

B-9.01 - Faire la maintenance des systèmes de gestion du moteur

B-9.01 - Faire la maintenance des systèmes de gestion du moteur
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-9.01.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-9.01.02P régler les valeurs des paramètres des modules de commande électroniques les valeurs des paramètres des modules de commande électroniques sont réglées selon les manuels d’entretien des fabricants et les exigences du parc de véhicules ou du propriétaire
B-9.01.03P mettre à jour les logiciels les logiciels des systèmes de gestion du moteur sont mis à jour selon les manuels d’entretien des fabricants

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-9.01.01L démontrer la connaissance des systèmes de gestion du moteur, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les systèmes de gestion du moteur et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes de gestion du moteur et de leurs composants
décrire l’effet de l’électricité statique et de la tension créée par induction externe sur les composants électroniques sensibles
B-9.01.02L démontrer la connaissance de la maintenance des systèmes de gestion du moteur et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour la maintenance des systèmes de gestion du moteur et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
décrire les méthodes pour faire la maintenance des systèmes de gestion du moteur et de leurs composants
décrire les méthodes pour mettre à jour les logiciels
B-9.01.03L démontrer la connaissance des exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes de gestion du moteur nommer les exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes de gestion du moteur
B-9.01.04L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes de gestion du moteur nommer les codes, les normes et les règlements relatifs aux systèmes de gestion du moteur
B-9.01.05L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes de gestion du moteur nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
nommer les technologies émergentes relatives aux systèmes de gestion du moteur et à la sécurité des véhicules

Champ d’application

B-9.02 - Diagnostiquer les problèmes des systèmes de gestion du moteur

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-9.02.01P déterminer les symptômes des problèmes les symptômes des problèmes sont déterminés en consultant le client ou l’utilisateur
B-9.02.02P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-9.02.03P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour confirmer les problèmes et établir un diagnostic préliminaire
B-9.02.04P suivre les méthodes de diagnostic les méthodes de diagnostic sont suivies pour déceler les défaillances en suivant les manuels d’entretien des fabricants
B-9.02.05P faire des essais les essais sont faits selon les manuels d’entretien des fabricants
B-9.02.06P comparer les résultats des essais aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues les résultats des essais sont comparés aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues pour confirmer le diagnostic
B-9.02.07P faire l’analyse des défaillances l’analyse des défaillances est faite pour déterminer la source des problèmes
B-9.02.08P noter les résultats des essais et de l’inspection les résultats des essais et de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi
B-9.02.09P interpréter les résultats du diagnostic les résultats du diagnostic sont interprétés pour déterminer les prochaines étapes

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-9.02.01L démontrer la connaissance des systèmes de gestion du moteur, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les systèmes de gestion du moteur et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes de gestion du moteur et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes de gestion du moteur figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
décrire l’effet de l’électricité statique et de la tension créée par induction externe sur les composants électroniques sensibles
nommer les types de connecteurs et de faisceaux de câbles spéciaux
nommer les composants du système d’allumage, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
nommer les éléments de la classification des moteurs des fabricants
B-9.02.02L démontrer la connaissance des méthodes de diagnostic des problèmes des systèmes de gestion du moteur et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour diagnostiquer les problèmes des systèmes de gestion du moteur et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de gestion du moteur et à leurs composants
décrire les méthodes pour inspecter les systèmes de gestion du moteur et leurs composants
décrire les méthodes d’essai des systèmes de gestion du moteur et de leurs composants
décrire les méthodes pour diagnostiquer les problèmes des systèmes de gestion du moteur et leurs composants
décrire les causes et les symptômes des problèmes courants et des défaillances
B-9.02.03L démontrer la connaissance des exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes de gestion du moteur nommer les exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes de gestion du moteur
B-9.02.04L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes de gestion du moteur nommer les codes, les normes et les règlements relatifs aux systèmes de gestion du moteur
B-9.02.05L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes de gestion du moteur nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
nommer les technologies émergentes relatives aux systèmes de gestion du moteur et à la sécurité des véhicules

Champ d’application

B-9.03 - Réparer les systèmes de gestion du moteur

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-9.03.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-9.03.02P enlever et remplacer les composants endommagés et défectueux les composants endommagés et défectueux sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-9.03.03P faire des mises à jour et des rappels les mises à jour et les rappels sont faits selon les manuels d’entretien des fabricants
B-9.03.04P réparer les composants les composants sont réparés par brasage tendre, épissage et sertissage selon les manuels d’entretien des fabricants
B-9.03.05P étalonner les composants les composants sont étalonnés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-9.03.06P vérifier les réparations les réparations sont vérifiées à l’aide de méthodes
B-9.03.07P noter les réparations et les vérifications effectuées les réparations et les vérifications effectuées sont notées aux fins de garantie, de responsabilité, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-9.03.01L démontrer la connaissance des systèmes de gestion du moteur, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les systèmes de gestion du moteur et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes de gestion du moteur et de leurs composants
B-9.03.02L démontrer la connaissance des méthodes de réparation des systèmes de gestion du moteur et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les systèmes de gestion du moteur et leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de gestion du moteur et à leurs composants
décrire les méthodes pour enlever, remplacer, étalonner et réparer les composants des systèmes de gestion du moteur
B-9.03.03L démontrer la connaissance des exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes de gestion du moteur nommer les exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes de gestion du moteur
B-9.03.04L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes de gestion du moteur nommer les codes, les normes et les règlements relatifs aux systèmes de gestion du moteur
B-9.03.05L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes de gestion du moteur nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
nommer les technologies émergentes relatives aux systèmes de gestion du moteur et à la sécurité des véhicules

Champ d’application

Tâche B-10 Faire la maintenance des systèmes d’alimentation en carburant, en diagnostiquer les problèmes et les réparer

Description de la tâche

Les systèmes d’alimentation en carburant alimentent le moteur en carburant propre selon une pression et un volume régulés. Les carburants comprennent le diesel, le propane, le biodiesel et le gaz naturel.

Les mécaniciens et les mécaniciennes de camions et transport font la maintenance, diagnostiquent les problèmes et réparent les systèmes d’alimentation en carburant, pour assurer le bon fonctionnement du moteur et réduire les temps d’arrêt.

B-10.01 - Faire la maintenance des systèmes d’alimentation en carburant

B-10.01 - Faire la maintenance des systèmes d’alimentation en carburant
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-10.01.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-10.01.02P libérer ou isoler l’énergie emmagasinée l’énergie emmagasinée est libérée ou isolée selon les manuels d’entretien des fabricants
B-10.01.03P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour repérer les composants usés, endommagés ou défectueux
B-10.01.04P enlever et remplacer les consommables les consommables sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants et le calendrier d’entretien du parc de véhicules ou du propriétaire
B-10.01.05P recycler et jeter les consommables les consommables sont recyclés et jetés selon les règlements provinciaux et territoriaux
B-10.01.06P préparer le système d’alimentation en carburant pour le faire fonctionner le système d’alimentation en carburant est préparé pour le faire fonctionner selon les manuels d’entretien des fabricants
B-10.01.07P noter les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-10.01.01L démontrer la connaissance des systèmes d’alimentation en carburant, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes d’alimentation en carburant, leurs composants et leurs consommables, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes d’alimentation en carburant et de leurs composants
nommer les types de carburants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
nommer les types d’additifs pour carburant,et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leurs effets
interpréter les renseignements relatifs aux additifs pour carburant figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
B-10.01.02L démontrer la connaissance des méthodes de maintenance des systèmes d’alimentation en carburant, de leurs composants et de leurs consommables nommer les outils et l’équipement utilisés pour la maintenance des systèmes d’alimentation en carburant, de leurs composants et de leurs consommables, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes d’alimentation en carburant et à leurs composants
décrire les méthodes pour libérer ou isoler l’énergie emmagasinée
décrire les méthodes pour inspecter les systèmes d’alimentation en carburant et leurs composants
décrire les méthodes pour enlever, remplacer, recycler et éliminer les consommables des systèmes d’alimentation en carburant
nommer les matériaux pouvant être reconditionnés, réutilisés ou recyclés
nommer les pratiques permettant de réduire les déchets matériels
B-10.01.03L démontrer la connaissance des exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes d’alimentation en carburant nommer les exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes d’alimentation en carburant
B-10.01.04L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes d’alimentation en carburant nommer et interpréter les règlements relatifs aux systèmes d’alimentation en carburant
B-10.01.05L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes d’alimentation en carburant nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

B-10.02 - Diagnostiquer les problèmes des systèmes d’alimentation en carburant

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-10.02.01P déterminer les symptômes des problèmes les symptômes des problèmes sont déterminés en consultant le client ou l’utilisateur
B-10.02.02P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-10.02.03P libérer ou isoler l’énergie emmagasinée l’énergie emmagasinée est libérée ou isolée selon les manuels d’entretien des fabricants
B-10.02.04P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour confirmer les problèmes et établir un diagnostic préliminaire
B-10.02.05P suivre les méthodes de diagnostic les méthodes de diagnostic sont suivies pour déterminer les défaillances en suivant les manuels d’entretien des fabricants
B-10.02.06P interpréter les schémas de circulation du système d’alimentation en carburant et faire des essais les schémas de circulation du système d’alimentation en carburant sont interprétés et des essais sont faits selon les manuels d’entretien des fabricants
B-10.02.07P comparer les résultats des essais aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues les résultats des essais sont comparés aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues pour confirmer le diagnostic
B-10.02.08P faire l’analyse des défaillances les défaillances sont analysées pour déterminer la source des problèmes
B-10.02.09P noter les résultats des essais et de l’inspection les résultats des essais et de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi
B-10.02.10P interpréter les résultats du diagnostic les résultats du diagnostic sont interprétés pour déterminer les prochaines étapes

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-10.02.01L démontrer la connaissance des systèmes d’alimentation en carburant, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes d’alimentation en carburant, leurs composants et leurs consommables, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes d’alimentation en carburant et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux systèmes d’alimentation en carburant figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
nommer les types de carburants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
nommer les types d’additifs pour carburant, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
interpréter les renseignements relatifs aux additifs pour carburant qui se trouvent dans les manuels d’entretien des fabricants
B-10.02.02L démontrer la connaissance des méthodes de diagnostic des problèmes des systèmes d’alimentation en carburant et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour diagnostiquer les problèmes des systèmes d’alimentation en carburant et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes d’alimentation en carburant et à leurs composants
décrire les méthodes pour libérer ou isoler l’énergie emmagasinée
décrire les méthodes pour inspecter les systèmes d’alimentation en carburant et leurs composants
décrire les méthodes d’essai des systèmes d’alimentation en carburant et de leurs composants
décrire les méthodes d’essai des carburants
décrire les méthodes pour diagnostiquer les problèmes des systèmes d’alimentation en carburant et de leurs composants
décrire les causes et les symptômes des problèmes courants
nommer les matériaux pouvant être reconditionnés, réutilisés ou recyclés
nommer les pratiques permettant de réduire les déchets matériels
B-10.02.03L démontrer la connaissance des exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes d’alimentation en carburant nommer les exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes d’alimentation en carburant
B-10.02.04L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes d’alimentation en carburant nommer et interpréter les règlements relatifs aux systèmes d’alimentation en carburant
B-10.02.05L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes d’alimentation en carburant nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

B-10.03 - Réparer les systèmes d’alimentation en carburant

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-10.03.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-10.03.02P libérer ou isoler l’énergie emmagasinée l’énergie emmagasinée est libérée ou isolée selon les manuels d’entretien des fabricants
B-10.03.03P enlever et remplacer les composants usés, endommagés et défectueux les composants usés, endommagés et défectueux sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-10.03.04P faire des mises à jour, des rappels et des réétalonnages les mises à jour, les rappels et les réétalonnages sont faits selon les manuels d’entretien des fabricants
B-10.03.05P prendre des mesures les mesures sont prises pour s’assurer qu’elles correspondent à celles des manuels d’entretien des fabricants
B-10.03.06P faire les ajustements des composants les ajustements des composants sont faits selon les manuels d’entretien des fabricants
B-10.03.07P préparer le système d’alimentation en carburant pour le faire fonctionner le système d’alimentation en carburant est préparé pour le faire fonctionner selon les manuels d’entretien des fabricants
B-10.03.08P vérifier les réparations les réparations sont vérifiées à l’aide de méthodes
B-10.03.09P noter les réparations et les vérifications effectuées les réparations et les vérifications effectuées sont notées aux fins de garantie, de responsabilité, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-10.03.01L démontrer la connaissance des systèmes d’alimentation en carburant, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes d’alimentation en carburant, leurs composants et leurs consommables, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes d’alimentation en carburant et de leurs composants
nommer les types de carburants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
B-10.03.02L démontrer la connaissance des méthodes de réparation des systèmes d’alimentation en carburant et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les systèmes d’alimentation en carburant et leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes d’alimentation en carburant et à leurs composants
décrire les méthodes pour libérer ou isoler l’énergie emmagasinée
décrire les méthodes pour enlever, remplacer, étalonner, ajuster et réparer les composants des systèmes d’alimentation en carburant
nommer les matériaux pouvant être reconditionnés, réutilisés ou recyclés
nommer les pratiques permettant de réduire les déchets matériels
B-10.03.03L démontrer la connaissance des exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes d’alimentation en carburant nommer les exigences de formation et de reconnaissance professionnelle relatives aux systèmes d’alimentation en carburant
B-10.03.04L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes d’alimentation en carburant nommer et interpréter les règlements relatifs aux systèmes d’alimentation en carburant
B-10.03.05L démontrer la connaissance des technologies et des pratiques émergentes liées aux systèmes d’alimentation en carburant nommer les technologies et les pratiques qui contribuent à l’atteinte de l’objectif de zéro émission et de carboneutralité
nommer les technologies qui traitent des émissions et de la pollution, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications

Champ d’application

Tâche B-11 Faire la maintenance des ralentisseurs sur moteurs, en diagnostiquer les problèmes et les réparer

Description de la tâche

Les ralentisseurs sur moteurs sont des composants optionnels utilisés pour aider le système de freinage primaire à ralentir le véhicule et pour prolonger la durée des freins primaires. Ces systèmes reçoivent des données du véhicule et du conducteur pour déterminer le bon moment pour gérer la compression dans le moteur en régulant le débit des gaz d’échappement ou la position de la soupape.

Les mécaniciens et les mécaniciennes de camions et transport font la maintenance, diagnostiquent les problèmes et réparent les ralentisseurs sur moteurs pour assurer le bon fonctionnement et réduire les temps d’arrêt.

B-11.01 - Faire la maintenance des ralentisseurs sur moteurs

B-11.01 - Faire la maintenance des ralentisseurs sur moteurs
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-11.01.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-11.01.02P ajuster des composants les composants sont ajustés selon les manuels d’entretien des fabricants et les préférences du conducteur
B-11.01.03P programmer des modules de commande électroniques les modules de commande électroniques sont programmés selon les exigences du parc de véhicules ou du conducteur
B-11.01.04P noter les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-11.01.01L démontrer la connaissance des ralentisseurs sur moteurs, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de ralentisseurs sur moteurs et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des ralentisseurs sur moteurs et de leurs composants
décrire le fonctionnement des commandes électroniques utilisées avec les ralentisseurs sur moteurs
B-11.01.02L démontrer la connaissance des méthodes de maintenance des ralentisseurs sur moteurs et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour la maintenance des ralentisseurs sur moteurs et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers,et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux ralentisseurs sur moteurs et à leurs composants
décrire les méthodes pour faire la maintenance des composants des ralentisseurs sur moteurs
décrire les méthodes pour programmer les modules de commande électroniques
décrire les méthodes d’essai des ralentisseurs sur moteurs et de leurs composants

Champ d’application

B-11.02 - Diagnostiquer les problèmes des ralentisseurs sur moteurs

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-11.02.01P déterminer les symptômes des problèmes les symptômes des problèmes sont déterminés en consultant le client ou l’utilisateur
B-11.02.02P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-11.02.03P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour confirmer les problèmes et établir un diagnostic préliminaire
B-11.02.04P suivre les méthodes de diagnostic les méthodes de diagnostic sont suivies pour déterminer les défaillances en suivant les manuels d’entretien des fabricants
B-11.02.05P faire des essais les essais sont faits pour évaluer les composants dans le but d’y déceler des traces d’usure, des dommages ou des défectuosités
B-11.02.06P comparer les résultats des essais aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues les résultats des essais sont comparés aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues pour confirmer le diagnostic
B-11.02.07P faire l’analyse des défaillances l’analyse des défaillances est faite pour déterminer la source des problèmes
B-11.02.08P noter les résultats des essais et de l’inspection les résultats des essais et de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi
B-11.02.09P interpréter les résultats du diagnostic les résultats du diagnostic sont interprétés pour déterminer les prochaines étapes

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-11.02.01L démontrer la connaissance des ralentisseurs sur moteurs, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de ralentisseurs sur moteurs et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des ralentisseurs sur moteurs et de leurs composants
interpréter les renseignements relatifs aux ralentisseurs sur moteurs figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
décrire le fonctionnement des commandes électroniques utilisées avec les ralentisseurs sur moteurs
B-11.02.02L démontrer la connaissance des méthodes de diagnostic des problèmes des ralentisseurs sur moteurs et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour diagnostiquer les problèmes des ralentisseurs sur moteurs et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux ralentisseurs sur moteurs et à leurs composants
décrire les méthodes pour inspecter les ralentisseurs sur moteurs et leurs composants
décrire les méthodes d’essai des ralentisseurs sur moteurs et de leurs composants
décrire les méthodes pour diagnostiquer les ralentisseurs sur moteurs et leurs composants
décrire les causes et les symptômes des problèmes courants

Champ d’application

B-11.03 - Réparer les ralentisseurs sur moteurs

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-11.03.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-11.03.02P enlever et remplacer les composants usés, endommagés et défectueux les composants usés, endommagés et défectueux sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-11.03.03P mettre à jour les logiciels des modules de commande électroniques les logiciels des modules de commande électroniques sont mis à jour selon les manuels d’entretien des fabricants
B-11.03.04P réparer les faisceaux les faisceaux sont réparés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-11.03.05P faire les ajustements des composants les ajustements des composants sont faits selon les manuels d’entretien des fabricants
B-11.03.06P vérifier les réparations les réparations sont vérifiées à l’aide de méthodes
B-11.03.07P noter les réparations et les vérifications effectuées les réparations et les vérifications effectuées sont notées aux fins de garantie, de responsabilité, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-11.03.01L démontrer la connaissance des ralentisseurs sur moteurs, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de ralentisseurs sur moteurs et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des ralentisseurs sur moteurs et de leurs composants
décrire le fonctionnement des commandes électroniques utilisées avec les ralentisseurs sur moteurs
B-11.03.02L démontrer la connaissance des méthodes de réparation des ralentisseurs sur moteurs et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les ralentisseurs sur moteurs et leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers,et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux ralentisseurs sur moteurs et à leurs composants
décrire les méthodes pour enlever, remplacer, ajuster et réparer les composants des ralentisseurs sur moteurs
décrire les méthodes pour mettre à jour les logiciels

Champ d’application

Tâche B-12 Faire la maintenance des systèmes de refroidissement, en diagnostiquer les problèmes et les réparer

Description de la tâche

Les systèmes de refroidissement régulent la circulation des liquides de refroidissement dans le moteur et d’autres composants vers le radiateur pour transférer la chaleur du moteur vers l’atmosphère et vers le système de chauffage, de ventilation et de conditionnement d’air (CVCA).

La maintenance comprend le remplacement des consommables et des composants ainsi que l’entretien de routine. Il est nécessaire d’établir un diagnostic pour déterminer les sources des défaillances dans le but d’effectuer efficacement les réparations des systèmes de refroidissement.

Les mécaniciens et les mécaniciennes de camions et transport font la maintenance, diagnostiquent les problèmes et réparent les systèmes de refroidissement, pour assurer la bonne température de fonctionnement du moteur et le fonctionnement du système CVCA.

B-12.01 - Faire la maintenance des systèmes de refroidissement

B-12.01 - Faire la maintenance des systèmes de refroidissement
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-12.01.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-12.01.02P vidanger le système de refroidissement le système de refroidissement est vidangé selon les manuels d’entretien des fabricants et le calendrier d’entretien du parc de véhicules ou du propriétaire
B-12.01.03P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles des systèmes de refroidissement sont faites pour déceler les problèmes
B-12.01.04P ajuster la tension de la courroie la tension de la courroie est ajustée selon les manuels d’entretien des fabricants
B-12.01.05P mesurer le pH et les taux de sulfate et de chlorure du liquide de refroidissement le pH et les taux de sulfate et de chlorure du liquide de refroidissement sont mesurés pour déterminer s’ils correspondent aux manuels d’entretien des fabricants en fonction du type de liquide de refroidissement
B-12.01.06P tester le point de congélation du liquide de refroidissement le point de congélation du liquide de refroidissement est testé à l’aide des outils et de l’équipement
B-12.01.07P libérer l’énergie emmagasinée l’énergie emmagasinée est libérée en permettant le refroidissement et la ventilation du système
B-12.01.08P enlever et remplacer les consommables les consommables sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants et le calendrier d’entretien du parc de véhicules ou du propriétaire
B-12.01.09P recycler et jeter les consommables les consommables sont recyclés et jetés selon les règlements provinciaux et territoriaux
B-12.01.10P noter les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection les renseignements sur la maintenance et les résultats de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-12.01.01L démontrer la connaissance des systèmes de refroidissement, de leurs composants, de leurs consommables, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes de refroidissement, leurs consommables et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes de refroidissement et de leurs composants
nommer les types de liquides de refroidissement et les additifs connexes, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les propriétés des liquides de refroidissement
B-12.01.02L démontrer la connaissance des méthodes de maintenance des systèmes de refroidissement, de leurs composants et de leurs consommables nommer les outils et l’équipement utilisés pour faire la maintenance des systèmes de refroidissement et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de refroidissement et à leurs composants
décrire les méthodes pour libérer l’énergie emmagasinée
décrire les méthodes pour inspecter les systèmes de refroidissement et leurs composants
décrire les méthodes d’essai des liquides de refroidissement
décrire les méthodes pour régler et mesurer les composants du système de refroidissement
décrire les méthodes pour enlever, remplacer, recycler et éliminer les consommables des systèmes de refroidissement

Champ d’application

B-12.02 - Diagnostiquer les problèmes des systèmes de refroidissement

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-12.02.01P déterminer les symptômes des problèmes les symptômes des problèmes sont déterminés en consultant le client ou l’utilisateur
B-12.02.02P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-12.02.03P libérer ou isoler l’énergie emmagasinée l’énergie emmagasinée est libérée ou isolée selon les manuels d’entretien des fabricants
B-12.02.04P faire des inspections sensorielles les inspections sensorielles sont faites pour confirmer les problèmes et établir un diagnostic préliminaire
B-12.02.05P suivre les méthodes de diagnostic les méthodes de diagnostic sont suivies pour déterminer les défaillances en suivant les manuels d’entretien des fabricants
B-12.02.06P faire des essais pour évaluer le fonctionnement du système les essais sont faits pour évaluer le fonctionnement du système avec les outils et l’équipement recommandés par le fabricant et selon les directives provinciales et territoriales en matière de sécurité
B-12.02.07P comparer les résultats des essais aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues les résultats des essais sont comparés aux spécifications des manuels d’entretien des fabricants ou aux valeurs attendues pour confirmer le diagnostic
B-12.02.08P faire l’analyse des défaillances l’analyse des défaillances est faite pour déterminer la source des problèmes
B-12.02.09P noter les résultats des essais et de l’inspection les résultats des essais et de l’inspection sont notés selon les exigences des fabricants aux fins de garantie, d’utilisation future et de suivi
B-12.02.10P interpréter les résultats du diagnostic les résultats du diagnostic sont interprétés pour déterminer les prochaines étapes

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-12.02.01L démontrer la connaissance des systèmes de refroidissement, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes de refroidissement et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes de refroidissement et de leurs composants
interpréter l’information relative aux systèmes de refroidissement figurant dans les manuels d’entretien des fabricants
nommer les types de liquides de refroidissement et les additifs connexes, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les propriétés des liquides de refroidissement
B-12.02.02L démontrer la connaissance des méthodes de diagnostic des problèmes des systèmes de refroidissement et de leurs composants

 

nommer les outils et l’équipement utilisés pour diagnostiquer les problèmes des systèmes de refroidissement et de leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de refroidissement et à leurs composants
décrire les méthodes pour libérer ou isoler l’énergie emmagasinée
décrire les méthodes pour inspecter les systèmes de refroidissement et leurs composants
décrire les méthodes d’essai des systèmes de refroidissement et de leurs composants
décrire les méthodes pour diagnostiquer les systèmes de refroidissement et leurs composants
décrire les causes et les symptômes des problèmes courants
B-12.02.03L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes de refroidissement et à leurs composants nommer et interpréter les normes et les règlements relatifs aux systèmes de refroidissement et à leurs composants

Champ d’application

B-12.03 - Réparer les systèmes de refroidissement

NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
oui oui NV oui ND oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
B-12.03.01P choisir et utiliser les outils et l’équipement les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche à accomplir et les manuels d’entretien des fabricants
B-12.03.02P libérer ou isoler l’énergie emmagasinée l’énergie emmagasinée est libérée ou isolée selon les manuels d’entretien des fabricants
B-12.03.03P enlever et remplacer les composants usés, endommagés et défectueux les composants usés, endommagés et défectueux sont enlevés et remplacés selon les manuels d’entretien des fabricants
B-12.03.04P remettre en état les composants les composants sont remis en état en remplaçant les pièces selon les manuels d’entretien des fabricants
B-12.03.05P ajuster la tension de la courroie la tension de la courroie est ajustée selon les manuels d’entretien des fabricants pour assurer le bon fonctionnement du ventilateur et de la pompe à eau
B-12.03.06P vérifier les réparations les réparations sont vérifiées à l’aide de méthodes
B-12.03.07P noter les réparations et les vérifications effectuées les réparations et les vérifications effectuées sont notées aux fins de garantie, de responsabilité, d’utilisation future et de suivi

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
B-12.03.01L démontrer la connaissance des systèmes de refroidissement, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement nommer les types de systèmes de refroidissement et leurs composants, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les principes de fonctionnement des systèmes de refroidissement et de leurs composants
nommer les types de liquides de refroidissement et les additifs connexes, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
décrire les propriétés des liquides de refroidissement
B-12.03.02L démontrer la connaissance des méthodes de réparation des systèmes de refroidissement et de leurs composants nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les systèmes de refroidissement et leurs composants, et décrire leurs applications et les façons de les utiliser
nommer les dangers, et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de refroidissement et à leurs composants
décrire les méthodes pour libérer ou isoler l’énergie emmagasinée
décrire les méthodes pour enlever, remplacer, ajuster, remettre en état et réparer les composants des systèmes de refroidissement
B-12.03.03L démontrer la connaissance des exigences réglementaires relatives aux systèmes de refroidissement nommer et interpréter les normes et les règlements relatifs aux systèmes de refroidissement

Champ d’application