Activité principale C - Installer, entretenir et réparer les réseaux de câblage

Table des matières

Tâche C-16 Installer, entretenir et réparer les canalisations, les conducteurs, les câbles et les boîtiers
Tâche C-17 Installer, entretenir et réparer les dérivations et les dispositifs
Tâche C-18 Installer, entretenir et réparer les commandes des systèmes de chauffage, de ventilation et de conditionnement d’air (CVCA)
Tâche C-19 Installer, entretenir et réparer les appareils de chauffage électrique
Tâche C-20 Installer, entretenir et réparer les enseignes de sortie et les luminaires de secours
- C-20.01 Installer les enseignes de sortie et les luminaires de secours
- C-20.02 Entretenir et réparer les enseignes de sortie et les luminaires de secours
Tâche C-21 Installer, entretenir et réparer les systèmes de protection cathodique
- C-21.01 Installer les systèmes de protection cathodique
- C-21.02 Entretenir et réparer les systèmes de protection cathodique

Tâche C-16 Installer, entretenir et réparer les canalisations, les conducteurs, les câbles et les boîtiers

Description de la tâche

Les canalisations supportent et protègent les conducteurs et les câbles. Les boîtiers peuvent être utilisés pour accéder au contenu et pour connecter le contenu d’une canalisation, de même que pour faciliter le tirage et l’interconnexion des composants. Les canalisations, les conducteurs et les câbles sont installés dans divers endroits. Les électriciens et les électriciennes en construction installent et entretiennent les canalisations, les conducteurs et les câbles et restaurent l’intégrité des murs coupe-feu.

Dans la présente norme, le terme « installer » se rapporte aux nouvelles installations et à la modernisation des réseaux électriques en enlevant et en remplaçant des composants.

Les électriciens et les électriciennes en construction entretiennent les canalisations, les conducteurs les câbles et les boîtiers en les inspectant visuellement, en recherchant les causes des défectuosités, en diagnostiquant les défectuosités et en corrigeant ces défectuosités. Ils réparent également ces canalisations, conducteurs, câbles et boîtiers pour s’assurer qu’ils fonctionnent comme il faut.

Dans la présente norme, et bien que les chemins de câbles ne soient plus définis en tant que canalisations dans le CCE, ils sont inclus dans la sous-tâche sur les canalisations.

C-16.01 Installer les conducteurs et les câbles

C-16.01 Installer les conducteurs et les câbles
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-16.01.01P	déterminer les exigences d’installation et sélectionner les conducteurs, les câbles et les composants des conducteurs et des câbles	la grosseur des conducteurs, des câbles et des composants des conducteurs et des câbles ainsi que leur type et leur nombre sont sélectionnés, marqués et classés selon un code de couleurs conformément aux exigences du CCE, à l’autorité compétente, aux dessins et aux spécifications
C-16.01.02P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-16.01.03P	monter, supporter et installer les conducteurs, les câbles et les composants des conducteurs et des câbles	les conducteurs, les câbles et les composants des conducteurs et des câbles sont montés, supportés et installés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE, du CNB et du client
C-16.01.04P	mesurer et couper les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont mesurés et coupés pour permettre l’acheminement définitif et pour avoir une longueur suffisante pour les terminaisons conformément aux exigences du CCE
C-16.01.05P	préparer les conducteurs et les câbles pour les connecter	les conducteurs et les câbles sont nettoyés et préparés pour les connecter conformément aux spécifications des fabricants
C-16.01.06P	connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont connectés conformément aux exigences du CCE, aux dessins, aux spécifications, aux spécifications des fabricants et à l’autorité compétente
C-16.01.07P	remplir les documents pour rendre compte des changements	tous les changements apportés aux nouvelles installations ou aux installations en place sont mis à la disposition des parties nécessaires
C-16.01.08P	déterminer quels conducteurs, quels câbles, quels connecteurs et quels supports doivent être enlevés	les conducteurs, les câbles et les composants des conducteurs et des câbles en place devant être enlevés sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-16.01.09P	enlever les conducteurs, les câbles, les connecteurs et les supports pour les remplacer, et mettre les documents à jour	les conducteurs, les câbles, les connecteurs et les supports sont enlevés conformément aux spécifications électriques et au CNPI et les installations restantes sont supportées et raccordées conformément aux exigences du CCE

Champs d’application

les exigences d’installation comprennent : les fonctions des conducteurs et des câbles, l’équipement requis pour l’installation et les endroits où l’installation a lieu comme les endroits dangereux (zones ou divisions), les endroits humides, sous-terre (directement enfouis ou dans des canalisations) et à l’extérieur, dans les endroits de catégorie 1 et de catégorie 2 et les types de terminaisons
les composants des conducteurs et des câbles comprennent : les raccords mécaniques, les raccords à compression, les sangles, les connecteurs, les dispositifs de suspension, les plaques non ferreuses et/ou non conductrices et les composés antioxydants

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-16.01.01L	démontrer la connaissance des conducteurs, des câbles et des composants des conducteurs et des câbles, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de conducteurs, de câbles et de composants des conducteurs et des câbles et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		interpréter les codes, les normes et les règlements relatifs aux conducteurs et aux câbles
		interpréter l’information relative aux conducteurs et aux câbles se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les conducteurs, les câbles et les composants des conducteurs et des câbles
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les conducteurs, les câbles et les composants des conducteurs et des câbles
C-16.01.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever ou d’installer les conducteurs, les câbles et les composants des conducteurs et des câbles	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever ou installer les conducteurs, les câbles et les composants des conducteurs et des câbles et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les conducteurs, les câbles et les composants des conducteurs et des câbles
		décrire la façon d’effectuer la préparation des conducteurs, des câbles et des composants des conducteurs et des câbles ainsi que la façon de les installer
		décrire la façon de connecter les conducteurs et les câbles

Champs d’application

les composants des conducteurs et des câbles comprennent : les raccords mécaniques, les raccords à compression, les sangles, les connecteurs, les dispositifs de suspension, les plaques non ferreuses et/ou non conductrices et les composés antioxydants
la préparation doit comprendre : la préparation des conducteurs et des câbles en aluminium

C-16.02 Installer les conduits et les raccords

C-16.02 Installer les conduits et les raccords
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-16.02.01P	déterminer les exigences d’installation et sélectionner les conduits, les tubes et les raccords	la grosseur des conduits, des tubes et des raccords et les types de conduits, de tubes et de raccords sont sélectionnés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE
C-16.02.02P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-16.02.03P	déterminer le tracé des conduits et des tubes	le tracé des conduits et des tubes convient à l’application et tient compte des autres corps de métier
C-16.02.04P	mesurer, couper, fileter et courber les conduits	les conduits sont mesurés, coupés, filetés et courbés conformément aux exigences du tracé
C-16.02.05P	mesurer, couper, fileter et courber les tubes	les tubes sont mesurés, coupés, filetés et courbés conformément aux exigences du tracé
C-16.02.06P	assembler, positionner, monter et supporter les conduits, les tubes et les raccords	les conduits, les tubes et les raccords sont assemblés, positionnés, montés et supportés conformément aux exigences des applications et sans causer de dommages conformément aux exigences du CCE et du CNB
C-16.02.07P	déterminer quels conduits, quels tubes et quels raccords en place doivent être enlevés	les conduits, les tubes et les raccords en place devant être enlevés pour effectuer la modernisation sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-16.02.08P	enlever les conduits, les tubes et les raccords et mettre à jour les documents	les conduits, les tubes et les raccords sont enlevés et les installations restantes sont supportées et raccordées conformément aux exigences du CCE

Champs d’application

les exigences d’installation comprennent : les fonctions des conduits, des tubes et des raccords, l’équipement requis pour l’installation et les endroits où l’installation a lieu comme les endroits dangereux (zones ou divisions), les endroits humides, sous-terre (directement enfouis ou dans des canalisations) et à l’extérieur, dans les endroits de catégorie 1 et de catégorie 2 et les types de terminaisons

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-16.02.01L	démontrer la connaissance des conduits, des tubes, des raccords, de leurs composants, de leurs caractéristiques et de leurs applications	nommer les types de conduits, de tubes et de raccords et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leurs limites
		nommer les composants des conduits, des tubes, des raccords et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		nommer les outils et l’équipement relatifs aux conduits, aux tubes et aux raccords et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		interpréter l’information relative aux conduits, aux tubes et aux raccords se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		interpréter les codes et les règlements relatifs aux conduits, aux tubes et aux raccords
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les conduits, les tubes, les raccords et leurs composants
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les conduits, les tubes, les raccords et leurs composants
C-16.02.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever ou d’installer les conduits, les tubes, les raccords et leurs composants	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever ou installer les conduits, les tubes, les raccords et leurs composants et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les conduits et les tubes
		décrire la façon de couper, de fileter (s’il y a lieu) et de courber les conduits et les tubes
		décrire la façon d’installer et de supporter les réseaux de conduits et de tubes
		décrire la façon de sélectionner et d’installer les composants des conduits et des tubes

C-16.03 Installer les canalisations

C-16.03 Installer les canalisations
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-16.03.01P	déterminer les exigences d’installation et sélectionner les canalisations	les types de canalisations et leur grosseur sont sélectionnés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE
C-16.03.02P	déterminer le tracé des canalisations	le tracé des canalisations convient à l’application et tient compte des autres corps de métier
C-16.03.03P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-16.03.04P	mesurer, couper et former les canalisations	les canalisations sont mesurées, coupées et formées selon les exigences des tracés
C-16.03.05P	assembler, positionner, monter et supporter les canalisations	les canalisations sont assemblées, positionnées, montées et supportées sans causer de dommages, selon les applications et conformément aux exigences du CCE et CNB
C-16.03.06P	déterminer quelles canalisations en place doivent être enlevées	les canalisations en place devant être enlevées pour effectuer la modernisation sont déterminées conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur les installations
C-16.03.07P	enlever les canalisations et les composants des canalisations et mettre à jour les documents	les canalisations et les composants des canalisations sont enlevés conformément aux spécifications électriques et les installations restantes sont supportées et raccordées conformément aux exigences du CCE

Champs d’application

les exigences d’installation comprennent : les fonctions des canalisations, l’équipement requis pour l’installation et les endroits où l’installation a lieu comme les endroits dangereux (zones ou divisions), les endroits humides, sous-terre (directement enfouis ou dans des canalisations) et à l’extérieur, dans les endroits de catégorie 1 et de catégorie 2 et les types de terminaisons
les canalisations, dans la présente sous-tâche, comprennent : les chemins de câbles, les goulottes guide-fils, les canalisations de plancher, les barres blindées, les canalisations posées dans le vide des planchers et les moulures
les canalisations, dans la présente sous-tâche, ne comprennent pas : les conduits et les tubes, ceux-ci étant couverts dans la sous-tâche 16.02
les composants des canalisations comprennent : les raccords (les accouplements et les connecteurs), les supports, les boîtes de plancher et les boîtes de jonction

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-16.03.01L	démontrer la connaissance des canalisations, des composants des canalisations, de leurs caractéristiques et de leurs applications	nommer les types de canalisations et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		nommer les composants des canalisations et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		interpréter les codes, les normes et les règlements relatifs aux canalisations
		interpréter l’information relative aux canalisations se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les canalisations et les composants des canalisations
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les canalisations et les composants des canalisations
C-16.03.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever, d’installer et de supporter les canalisations et les composants des canalisations	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever, installer et supporter les canalisations et les composants des canalisations et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les canalisations et les composants des canalisations
		décrire la façon d’installer et de supporter les canalisations et les composants des canalisations

Champs d’application

les canalisations, dans la présente sous-tâche, comprennent : les chemins de câbles, les goulottes guide-fils, les canalisations de plancher, les barres blindées, les canalisations posées dans le vide des planchers et les moulures
les canalisations, dans la présente sous-tâche, ne comprennent pas : les conduits et les tubes, ceux-ci étant couverts dans la sous-tâche 16.02
les composants des canalisations comprennent : les raccords (accouplements et connecteurs), les supports, les boîtes de plancher et les boîtes de jonction

C-16.04 Installer les boîtes et les boîtiers

C-16.04 Installer les boîtes et les boîtiers
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-16.04.01P	déterminer les exigences d’installation et sélectionner les boîtes et les boîtiers	les types de boîtes et de boîtiers et leur grosseur sont sélectionnés selon l’environnement et conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE
C-16.04.02P	déterminer où installer les boîtes et les boîtiers	les endroits où installer les boîtes et les boîtiers conviennent aux applications et tiennent compte des autres corps de métier
C-16.04.03P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-16.04.04P	assembler, positionner, monter et supporter les boîtes et les boîtiers	les boîtes et les boîtiers sont assemblés, positionnés, montés et supportés sans causer de dommages selon les applications et conformément aux exigences du CCE et du CNB
C-16.04.05P	déterminer quelles boîtes et quels boîtiers en place doivent être enlevés	les boîtes et les boîtiers en place devant être enlevés sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-16.04.06P	enlever les boîtes et les boîtiers pour les remplacer	les boîtes et les boîtiers sont enlevés et les installations restantes sont supportées et raccordées conformément au rendement auquel l’industrie s’attend
C-16.04.07P	mettre les documents à jour	les documents sont mis à jour

Champs d’application

les exigences d’installation comprennent : les fonctions des boîtes et des boîtiers, l’équipement requis pour l’installation et les endroits où l’installation a lieu comme les endroits dangereux (zones ou divisions), les endroits humides, sous-terre (directement enfouis ou dans des canalisations) et à l’extérieur, dans les endroits de catégorie 1 et de catégorie 2 et les types de terminaisons

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-16.04.01L	démontrer la connaissance des boîtes et des boîtiers, de leurs caractéristiques et de leurs applications	nommer les types de boîtes et de boîtiers et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		interpréter les codes, les normes et les règlements relatifs aux boîtes et aux boîtiers
		interpréter l’information relative aux boîtes et aux boîtiers se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les boîtes et les boîtiers
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les boîtes et les boîtiers
C-16.04.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever, d’installer et de supporter les boîtes et les boîtiers	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever, installer et supporter les boîtes et les boîtiers et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les boîtes et les boîtiers
		décrire la façon d’installer et de supporter les boîtes et les boîtiers

Champs d’application

les facteurs comprennent : le volume, l’environnement, l’accessibilité et la grosseur des canalisations ou des câbles entrant dans les boîtes ou les boîtiers et les classifications de la CSA et de la NEMA

C-16.05 Entretenir et réparer les canalisations, les conducteurs, les câbles et les boîtiers

C-16.05 Entretenir et réparer les canalisations, les conducteurs, les câbles et les boîtiers
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-16.05.01P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-16.05.02P	déterminer les sources des défectuosités	les sources des défectuosités sont déterminées d’après les évaluations sur le terrain et les résultats des appareils de diagnostic et de vérification et les résultats sont notés
C-16.05.03P	réparer ou remplacer les composants défectueux	les composants défectueux sont réparés ou remplacés et les réseaux électriques sont ramenés à leur état initial
C-16.05.04P	vérifier les conducteurs et les câbles et noter les résultats	les conducteurs et les câbles sont vérifiés avec les appareils de diagnostic et de vérification et les résultats des vérifications sont notés
C-16.05.05P	reconnecter et vérifier les conducteurs pour s’assurer qu’ils ne surchauffent pas	les conducteurs sont reconnectés au couple conformément aux spécifications des fabricants et les documents sont mis à jour pour rendre compte du serrement au couple et des résultats des vérifications
C-16.05.06P	mettre les documents à jour	les documents sont mis à jour conformément aux exigences du client et de l’entrepreneur

Champs d’application

les évaluations sur le terrain comprennent : les inspections sensorielles et les inspections techniques
les appareils de diagnostic et de vérification comprennent : les mégohmmètres, les multimètres, les caméras thermiques, les indicateurs d’ordre des phases et les détecteurs de câble

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-16.05.01L	démontrer la connaissance de la façon d’entretenir les canalisations, les câbles et les boîtiers	nommer les outils et l’équipement utilisés pour entretenir les canalisations, les câbles et les boîtiers et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’entretenir les canalisations, les câbles et les boîtiers
		nommer les facteurs à prendre en compte pour entretenir les canalisations, les câbles et les boîtiers
C-16.05.02L	démontrer la connaissance de la façon de réparer les canalisations, les câbles et les boîtiers	nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les canalisations, les câbles et les boîtiers et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon de réparer les canalisations, les câbles et les boîtiers
		nommer les facteurs à prendre en compte pour réparer les canalisations, les câbles et les boîtiers

Champs d’application

les facteurs comprennent : les changements par rapport aux installations initiales, les points de chaleur, les dommages physiques et les renseignements obtenus auprès des utilisateurs finaux

Tâche C-17 Installer, entretenir et réparer les dérivations et les dispositifs

Description de la tâche

Divers dispositifs et luminaires sont installés pour répondre aux besoins des utilisateurs finaux en matière d’énergie et d’éclairage. Les composants des dérivations sont installés de façon à ce que l’utilisation de l’énergie soit sûre et pratique, et ils sont utilisés pour diriger l’énergie des dispositifs de protection contre les surtensions vers les charges. Les réseaux d’éclairage sont utilisés pour éclairer des endroits en particulier selon les besoins des consommateurs. Les dispositifs de commande d’éclairage permettent de commander le fonctionnement des luminaires, d’ajuster le niveau d’éclairage et d’économiser l’énergie. Les électriciens et les électriciennes en construction installent et entretiennent les circuits.

Dans la présente norme, le terme « installer » se rapporte aux nouvelles installations et à la modernisation des réseaux en enlevant et en remplaçant des composants.

Les électriciens et les électriciennes en construction entretiennent les circuits en effectuant des inspections visuelles, en recherchant les causes des défectuosités, en diagnostiquant les défectuosités et en réparant ces défectuosités.

C-17.01 Installer les luminaires

C-17.01 Installer les luminaires
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-17.01.01P	déterminer quels luminaires et quelles lampes doivent être installés et leurs exigences d’installation	les luminaires et les lampes devant être installés et leur grosseur sont sélectionnés selon les applications et conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du client et du CCE
C-17.01.02P	déterminer les exigences relatives aux dérivations	les exigences relatives aux dérivations sont déterminées selon la tension et le courant nécessaires
C-17.01.03P	déterminer où installer les luminaires et les lampes	les endroits où installer les luminaires et les lampes sont déterminés conformément aux dessins, aux spécifications, aux exigences du client et aux critères de conception des luminaires
C-17.01.04P	sélectionner les câbles des dérivations	les câbles des dérivations sont sélectionnés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE
C-17.01.05P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-17.01.06P	installer les câbles des dérivations	les conducteurs des câbles des dérivations sont déterminés, sélectionnés et installés sans endommager l’isolant ni causer de contraintes sur les conducteurs et les terminaisons, conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE
C-17.01.07P	installer les luminaires et les supports des luminaires	les luminaires et les supports sont installés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du client
C-17.01.08P	connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont connectés conformément aux exigences du CCE, aux dessins, aux spécifications et à l’autorité compétente
C-17.01.09P	installer les lampes	les lampes sont installées conformément aux dessins, aux spécifications et aux spécifications des fabricants
C-17.01.10P	vérifier le fonctionnement	le fonctionnement est vérifié en testant le fonctionnement et les niveaux d’éclairage
C-17.01.11P	déterminer quels luminaires doivent être enlevés	les luminaires devant être enlevés sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-17.01.12P	enlever les luminaires en place et mettre les documents à jour	les luminaires sont enlevés pour les remplacer et les installations restantes sont connectées conformément au rendement auquel l’industrie s’attend, et les documents sont mis à jour
C-17.01.13P	jeter les lampes et les ballasts	les lampes et les ballasts sont jetés conformément aux exigences et codes locaux en matière d’élimination des déchets de la localité

Champs d’application

les exigences d’installation comprennent : les fonctions des luminaires, l’équipement requis pour l’installation et les endroits où l’installation a lieu comme les endroits dangereux (zones ou divisions), les endroits humides, sous-terre (directement enfouis ou dans des canalisations) et à l’extérieur, dans les endroits de catégorie 1 et de catégorie 2 et les types de terminaisons
les luminaires comprennent : les lampadaires, les luminaires muraux, les plafonniers et les luminaires suspendus, en saillie et encastrés
les lampes comprennent : les lampes HID, les lampes DEL, les lampes à incandescence et les lampes fluorescentes

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-17.01.01L	démontrer la connaissance des luminaires, des lampes, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de luminaires et de lampes et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		nommer les composants des luminaires et des lampes et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		interpréter les codes, les normes et les règlements relatifs aux luminaires et aux lampes
		interpréter l’information relative aux luminaires et aux lampes se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les luminaires, les lampes et leurs composants
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les luminaires, les lampes et leurs composants
C-17.01.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever, d’installer et de supporter les luminaires, les lampes et leurs composants	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever, installer et supporter les luminaires et leurs composants et pour installer les lampes et leurs composants, et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les luminaires, les lampes et leurs composants
		décrire la façon d’installer et de supporter les luminaires et leurs composants, et d’installer les lampes et leurs composants
		décrire la façon de vérifier les luminaires et les lampes
C-17.01.03L	démontrer la connaissance de la façon de rechercher les causes des défaillances des luminaires et des lampes	nommer les outils et l’équipement utilisés pour rechercher les causes des défaillances des luminaires et des lampes et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
C-17.01.03L		décrire la façon de rechercher les causes des défaillances des luminaires et des lampes

Champs d’application

les luminaires comprennent : les lampadaires, les luminaires muraux, les plafonniers et les luminaires suspendus, en saillie et encastrés
les lampes comprennent : les lampes HID, les lampes DEL, les lampes à incandescence et les lampes fluorescentes

C-17.02 Installer les dispositifs de câblage

C-17.02 Installer les dispositifs de câblage
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-17.02.01P	déterminer quels types de dispositifs de câblage doivent être installés et les exigences d’installation	les types de dispositifs de câblage nécessaires et les exigences d’installation sont déterminés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE et du client
C-17.02.02P	déterminer où installer les dispositifs de câblage	les endroits où installer les dispositifs de câblage sont déterminés conformément aux spécifications des fabricants et aux exigences du client
C-17.02.03P	sélectionner les câbles des dérivations	les câbles des dérivations sont sélectionnés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE
C-17.02.04P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-17.02.05P	installer les câbles des dérivations	les conducteurs des câbles des dérivations sont déterminés, sélectionnés et installés sans endommager l’isolant ni causer de contraintes sur les conducteurs et les terminaisons, conformément aux dessins, aux spécifications, aux spécifications des fabricants et aux exigences du CCE
C-17.02.06P	installer les dispositifs de câblage	les dispositifs de câblage sont installés conformément aux dessins, aux spécifications, aux spécifications des fabricants et aux exigences de l’autorité compétente et du CCE
C-17.02.07P	connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont connectés conformément aux dessins, aux spécifications, aux spécifications des fabricants et aux exigences du CCE
C-17.02.08P	vérifier les dispositifs de câblage pour s’assurer qu’ils fonctionnent comme prévu	le fonctionnement des dispositifs de câblage est vérifié en testant les circuits pour s’assurer que la tension et le phasage sont conformes
C-17.02.09P	sélectionner et installer les couvercles	les couvercles sont sélectionnés et installés conformément aux exigences de l’industrie et du CCE
C-17.02.10P	déterminer quels dispositifs de câblage doivent être enlevés	les dispositifs de câblage devant être enlevés sont déterminés conformément aux exigences de l’entreprise et du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur le lieu de travail
C-17.02.11P	enlever les dispositifs de câblage en place pour les remplacer et mettre les documents à jour	les dispositifs de câblage en place sont enlevés pour les remplacer et les installations restantes sont connectées conformément aux exigences de l’industrie, et les documents sont mis à jour

Champs d’application

les dispositifs de câblage comprennent : les indicateurs lumineux, les interrupteurs, les minuteries, les capteurs, les relais, les contrôleurs, les sectionneurs, les sorties et les prises de courant
les exigences d’installation comprennent : les fonctions des dispositifs de câblage, l’équipement requis pour l’installation et les endroits où l’installation a lieu comme les endroits dangereux (zones ou divisions), les endroits humides, sous-terre (directement enfouis ou dans des canalisations) et à l’extérieur, dans les endroits de catégorie 1 et de catégorie 2 et les types de terminaisons

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-17.02.01L	démontrer la connaissance des dispositifs de câblage, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de dispositifs de câblage et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		interpréter les codes, les normes et les règlements relatifs aux dispositifs de câblage
		interpréter l’information relative aux dispositifs de câblage se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les dispositifs de câblage
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les dispositifs de câblage
C-17.02.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever et d’installer les dispositifs de câblage	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever et installer les dispositifs de câblage et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les dispositifs de câblage
		décrire la façon d’installer les dispositifs de câblage

Champs d’application

les dispositifs de câblage comprennent : les indicateurs lumineux, les interrupteurs, les minuteries, les capteurs, les relais, les contrôleurs, les sectionneurs, les sorties et les prises de courant

C-17.03 Installer les commandes d’éclairage

C-17.03 Installer les commandes d’éclairage
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-17.03.01P	déterminer quelles sont les exigences relatives aux commandes et sélectionner les composants de commande d’éclairage	les exigences relatives aux commandes sont déterminées et les composants de commande d’éclairage sont sélectionnés selon la puissance et les fonctions requises pour les applications et conformément aux dessins et aux spécifications
C-17.03.02P	déterminer quels circuits et quelles charges sont nécessaires	les calculs sont faits selon la tension et le courant nécessaires
C-17.03.03P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-17.03.04P	assembler et installer les composants de commande d’éclairage	les composants de commande d’éclairage sont assemblés et installés conformément aux spécifications des fabricants et aux exigences de l’industrie
C-17.03.05P	étiqueter et connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont connectés conformément aux exigences du CCE, aux dessins, aux spécifications et aux spécifications des fabricants
C-17.03.06P	programmer et vérifier les dispositifs de commande d’éclairage	les programmes sont vérifiés en faisant fonctionner les dispositifs de commande d’éclairage conformément aux spécifications et aux exigences du client et les résultats des vérifications sont notés
C-17.03.07P	déterminer quels dispositifs de commande d’éclairage en place doivent être enlevés	les dispositifs de commande d’éclairage en place devant être enlevés pour effectuer la modernisation sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-17.03.08P	installer et moderniser les commandes d’éclairage	les commandes d’éclairage sont installées et modernisées conformément aux spécifications de rendement et aux exigences du client et de l’autorité compétente (gestion de l’énergie)

Champs d’application

les exigences relatives aux commandes comprennent : le nombre et les types de fonctions, les charges commandées, le nombre de circuits commandés et le nombre d’emplacements d’interrupteurs
les composants de commande d’éclairage comprennent : les composants manuels et automatiques, les composants sans fil, les interrupteurs basse tension, les interrupteurs de tension de ligne, les interrupteurs et les commandes très basse tension, les minuteries, les capteurs de lumière ambiante, les PLC, les cellules photo-électriques, les détecteurs de présence, les détecteurs d’absence de mouvements, les détecteurs de mouvement et les relais

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-17.03.01L	démontrer la connaissance des composants de commande d’éclairage, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de composants de commande d’éclairage et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		interpréter l’information relative aux composants de commande d’éclairage se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		interpréter les codes et les règlements relatifs aux composants de commande d’éclairage
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les composants de commande d’éclairage
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les composants de commande d’éclairage
		nommer les exigences liées à la gestion de l’énergie
C-17.03.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever ou d’installer, de connecter et de vérifier les composants de commande d’éclairage	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever ou installer, connecter et vérifier les dispositifs de câblage et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les composants de commande d’éclairage
		décrire la façon d’installer les composants de commande d’éclairage
		décrire la façon de connecter les composants de commande d’éclairage
		décrire la façon de vérifier les composants de commande d’éclairage

Champs d’application

les composants de commande d’éclairage comprennent : les composants manuels et automatiques, les composants sans fil, les interrupteurs basse tension, les interrupteurs de tension de ligne, les interrupteurs et les commandes très basse tension, les minuteries, les capteurs de lumière ambiante, les PLC, les cellules photo-électriques, les détecteurs de présence, les détecteurs d’absence de mouvements, les détecteurs de mouvement et les relais

C-17.04 Installer les lampadaires

C-17.04 Installer les lampadaires
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-17.04.01P	déterminer quels lampadaires doivent être installés et quelles sont les exigences d’installation connexes pour les applications	les lampadaires devant être installés et leur grosseur sont sélectionnés pour les applications conformément aux dessins, aux spécifications, aux spécifications de fabricants et aux exigences du CCE
C-17.04.02P	déterminer où installer les lampadaires	les endroits où installer les lampadaires sont déterminés conformément aux exigences du client et aux critères de conception des lampadaires
C-17.04.03P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-17.04.04P	assembler, ériger et fixer les lampadaires	les lampadaires sont assemblés, érigés et fixés conformément aux spécifications des fabricants
C-17.04.05P	déterminer quels lampadaires doivent être enlevés	les lampadaires devant être enlevés sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-17.04.06P	enlever les lampadaires en place pour les remplacer et mettre les documents à jour	les lampadaires sont enlevés et les installations restantes sont raccordées conformément aux spécifications des fabricants

Champs d’application

les lampadaires comprennent : les feux de circulation et les lampadaires d’éclairage routier, d’éclairage de parcs de stationnement, d’éclairage d’entrées de cours, d’éclairage décoratif suspendus, d’éclairage décoratif et d’éclairage de sécurité

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-17.04.01L	démontrer la connaissance des lampadaires et de leurs applications	nommer les types de lampadaires et décrire leurs applications
		nommer les composants des lampadaires et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		interpréter les règlements relatifs aux lampadaires
		interpréter l’information relative aux lampadaires se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les lampadaires et leurs composants
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les lampadaires et leurs composants
C-17.04.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever et d’installer les lampadaires	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever et installer les lampadaires et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’attacher et de lever les lampadaires pour les ériger ou les démonter
		décrire la façon d’enlever les lampadaires et leurs composants
		décrire la façon d’assembler, d’ériger et de fixer les lampadaires et leurs composants
C-17.04.03L	démontrer la connaissance de la façon de réparer les lampadaires et de rechercher les causes de leurs défectuosités	nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les lampadaires et rechercher les causes de leurs défectuosités, et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon de réparer les lampadaires
		décrire la façon de rechercher les causes des défectuosités des lampadaires

Champs d’application

les lampadaires comprennent : les feux de circulation, les lampadaires d’éclairage routier, d’éclairage de parcs de stationnement, d’éclairage d’entrées de cours, d’éclairage décoratif suspendus, d’éclairage décoratif et d’éclairage de sécurité

C-17.05 Entretenir les dérivations

C-17.05 Entretenir les dérivations
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-17.05.01P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-17.05.02P	déterminer les sources des défectuosités	les sources des défectuosités sont déterminées d’après les évaluations sur le terrain et les résultats des appareils de diagnostic et de vérification
C-17.05.03P	trouver et enlever les composants défectueux	les composants défectueux sont enlevés sans endommager les réseaux électriques ou d’autres composants
C-17.05.04P	sélectionner les composants de remplacement	les composants de remplacement équivalents (remplacement par un fabricant d’équipement d’origine autorisé) sont sélectionnés
C-17.05.05P	installer les composants de remplacement	les composants de remplacement sont installés conformément aux spécifications des fabricants
C-17.05.06P	vérifier les dérivations après leur réparation	les dérivations sont vérifiées après leur réparation, elles sont connectées et elles fonctionnent conformément aux spécifications des fabricants

Champs d’application

les évaluations sur le terrain comprennent : les inspections sensorielles et les inspections techniques
les appareils de diagnostic et de vérification comprennent : les multimètres, les ampèremètres, les caméras thermiques et les luxmètres
les dérivations, dans cette sous-tâche, ne comprennent pas l’éclairage des pistes d’envol et d’atterrissage ou les feux de circulation, ceux-ci étant couverts dans les sous-tâches 17.06 et 17.07

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-17.05.01L	démontrer la connaissance des dérivations, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de dérivations et leurs composants et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
C-17.05.02L	démontrer la connaissance de la façon d’entretenir les dérivations et leurs composants	nommer les outils et l’équipement utilisés pour entretenir les dérivations et leurs composants et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon de diagnostiquer les défectuosités des composants des dérivations
		décrire la façon de réparer ou de remplacer les composants des dérivations

Champs d’application

les dérivations, dans cette sous-tâche, ne comprennent pas l’éclairage des pistes d’envol et d’atterrissage ou les feux de circulation, ceux-ci étant couverts dans les sous-tâches 17.06 et 17.07

C-17.06 Installer, entretenir et réparer les systèmes d’aide visuelle des aéroports

C-17.06 Installer, entretenir et réparer les systèmes d’aide visuelle des aéroports
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-17.06.01P	déterminer les exigences d’installation et sélectionner les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants de commande	les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants de commande sont sélectionnés selon la puissance et les fonctions nécessaires pour les applications et conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE
C-17.06.02P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-17.06.03P	déterminer les exigences relatives aux circuits et aux charges	les calculs sont faits selon la tension et le courant nécessaires
C-17.06.04P	assembler et installer les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports	les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports sont assemblés et installés conformément aux spécifications des fabricants
C-17.06.05P	étiqueter et connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont étiquetés et connectés conformément aux exigences du CCE, aux dessins, aux spécifications, aux spécifications des fabricants et à l’autorité compétente
C-17.06.06P	vérifier les réseaux d’éclairage et les commandes	les vérifications sont faites pour vérifier le fonctionnement spécifié des réseaux d’éclairage et des commandes, et les résultats des vérifications sont notés
C-17.06.07P	entretenir et réparer les systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants de commande	les systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants de commande sont entretenus et réparés conformément aux exigences du client et aux spécifications des fabricants
C-17.06.08P	déterminer quels systèmes d’aide visuelle des aéroports et quels composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports en place doivent être enlevés	les systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports devant être enlevés pour effectuer la modernisation sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura
C-17.06.09P	enlever les systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports en place pour les remplacer, et mettre les documents à jour	les systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports sont enlevés et les installations restantes sont raccordées conformément au rendement auquel l’industrie s’attend, et les documents sont mis à jour

Champs d’application

les exigences d’installation comprennent : les fonctions des dispositifs de câblage, l’équipement requis pour l’installation et l’installation dans divers endroits comme les endroits dangereux, les endroits humides, sous-terre et à l’extérieur et dans les endroits de catégorie 1 et de catégorie 2
les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports comprennent : les régulateurs à courant constant, les transformateurs d’éclairage, les feux de pistes d’envol et d’atterrissage à moyenne intensité, les feux de pistes d’envol et d’atterrissage à haute intensité, les chambres de tirage, les contrepoids de terre et la transmission sans contact de l’énergie et des données
les composants de commande comprennent : les balises lumineuses d’aérodrome télécommandées (ARCAL)

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-17.06.01L	démontrer la connaissance des systèmes d’aide visuelle des aéroports, des composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de systèmes d’aide visuelle des aéroports et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		nommer les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		interpréter les codes, les normes et les règlements relatifs aux systèmes d’aide visuelle des aéroports
		interpréter l’information relative aux systèmes d’aide visuelle des aéroports se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports
C-17.06.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever ou d’installer les systèmes d’éclairage des pistes et les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever ou installer les systèmes d’éclairage des pistes et les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports
		décrire la façon d’installer les systèmes d’aide visuelle des aéroports et les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports
		décrire la façon de vérifier les systèmes d’aide visuelle des aéroports

Champs d’application

les composants des systèmes d’aide visuelle des aéroports comprennent : les régulateurs à courant constant, les transformateurs d’éclairage, les feux de pistes d’envol et d’atterrissage à moyenne intensité, les feux de pistes d’envol et d’atterrissage à haute intensité, les chambres de tirage, les contrepoids de terre et la transmission sans contact de l’énergie et des données

C-17.07 Installer, entretenir et réparer les feux de circulation et leurs commandes

C-17.07 Installer, entretenir et réparer les feux de circulation et leurs commandes
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-17.07.01P	déterminer les exigences d’installation et sélectionner les feux de circulation et les composants de commande	les feux de circulation et les composants de commande sont sélectionnés selon la puissance et les fonctions nécessaires pour les applications et conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE
C-17.07.02P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-17.07.03P	déterminer les exigences relatives aux circuits et aux charges	les calculs sont faits selon la tension et le courant nécessaires
C-17.07.04P	assembler et installer les composants des feux de circulation et les composants de commande	les composants des feux de circulation et les composants de commande sont assemblés et installés conformément aux spécifications des fabricants et à l’autorité compétente
C-17.07.05P	étiqueter et connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont connectés conformément aux exigences du CCE, aux dessins, aux spécifications, aux spécifications des fabricants et à l’autorité compétente
C-17.07.06P	programmer et vérifier les feux de circulation et leurs commandes	les programmes sont vérifiés en faisant fonctionner les feux de circulation et leurs commandes conformément aux spécifications et aux exigences du client, et les résultats des vérifications sont notés
C-17.07.07P	entretenir et réparer les feux de circulation et leurs commandes	les feux de circulation et les composants de commande sont réparés conformément aux exigences du client et aux spécifications des fabricants
C-17.07.08P	déterminer quels feux de circulation et quels composants de commande doivent être enlevés	les feux de circulation et les composants de commande devant être enlevés pour effectuer la modernisation sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-17.07.09P	enlever les feux de circulation et les composants de commande en place pour les remplacer et mettre les documents à jour	les feux de circulation et les composants de commande sont enlevés et les installations restantes sont raccordées

Champs d’application

les composants de commande comprennent : les détecteurs de véhicules, les caméras, les contrôleurs de feux de circulation et les modems
les composants des feux de circulation comprennent : les unités lumineuses, les luminaires, les boutons poussoirs pour piétons, les avertisseurs sonores, les lampadaires, les bras de signalisation, les bases préfabriquées et les câbles de feux de circulation

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-17.07.01L	démontrer la connaissance des types de feux de circulation et de composants de commande, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de feux de circulation et de composants de commande et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		interpréter l’information relative aux feux de circulation et aux commandes se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		interpréter les codes et les règlements relatifs aux feux de circulation et aux composants de commande
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les feux de circulation et les composants de commande
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les feux de circulation et les composants de commande
C-17.07.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever ou d’installer, de connecter et de vérifier les feux de circulation et les composants de commande	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever ou installer, connecter et vérifier les feux de circulation et les composants de commande et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les feux de circulation et les composants de commande
		décrire la façon d’installer les feux de circulation et les composants de commande
		décrire la façon de connecter les feux de circulation et les composants de commande
		décrire la façon d’entretenir et de réparer les feux de circulation et les composants de commande
		décrire la façon de vérifier les feux de circulation et les composants de commande et de noter les résultats

Champs d’application

les composants de commande comprennent : les détecteurs de véhicules, les caméras, les contrôleurs de feux de circulation et les modems

Tâche C-18 Installer, entretenir et réparer les commandes des systèmes de chauffage, de ventilation et de conditionnement d’air (CVCA)

Description de la tâche

Les systèmes CVCA (dans le cadre de la présente tâche, ce sont les systèmes dont l’électricité n’est pas la seule source d’énergie) sont généralement installés par d’autres corps de métier, mais les raccordements électriques sont effectués par des électriciens et des électriciennes en construction qui raccordent la source d’alimentation des systèmes CVCA et de leurs appareils et commandes connexes. Les électriciens et les électriciennes en construction installent aussi les commandes des systèmes CVCA et en réparent ou remplacent les composants, les appareils et les commandes connexes.

Dans la présente norme, le terme « installer » se rapporte aux nouvelles installations et à la modernisation des réseaux en enlevant et en remplaçant des composants.

Les électriciens et les électriciennes en construction entretiennent les commandes des systèmes CVCA en faisant des inspections visuelles, en recherchant les causes des défectuosités, en diagnostiquant les défectuosités et en corrigeant ces défectuosités. Ils réparent également ces systèmes pour en s’assurer qu’ils fonctionnent comme il faut.

C-18.01 Connecter les systèmes CVCA et leurs appareils

C-18.01 Connecter les systèmes CVCA et leurs appareils
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-18.01.01P	déterminer les exigences relatives aux charges connectées	les exigences relatives aux charges connectées sont déterminées en interprétant la puissance figurant sur les plaques signalétiques
C-18.01.02P	sélectionner les câbles des dérivations, y compris les sectionneurs et les dispositifs de protection contre les surintensités	les câbles des dérivations, les sectionneurs et les dispositifs de protection contre les surintensités sont sélectionnés selon l’emplacement et conformément aux dessins, aux spécifications, aux spécifications des fabricants et aux exigences du client et du CCE
C-18.01.03P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-18.01.04P	installer les câbles des dérivations, y compris les sectionneurs et les dispositifs de protection contre les surintensités	les conducteurs des câbles des dérivations, les sectionneurs et les dispositifs de protection contre les surintensités sont déterminés, sélectionnés et installés sans endommager l’isolant ni causer de contraintes sur les conducteurs et les câbles, selon l’emplacement et conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE
C-18.01.05P	connecter et étiqueter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont étiquetés et connectés et ils sont phasés et serrés au couple conformément aux spécifications des fabricants et aux exigences du client et du CCE
C-18.01.06P	vérifier le fonctionnement	le fonctionnement est vérifié en testant les circuits pour assurer la conformité de la tension, du courant et du phasage aux spécifications
C-18.01.07P	déterminer quelles sources d’énergie et quels systèmes CVCA doivent être déconnectés	les systèmes CVCA et les sources d’énergie devant être déconnectés sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur déconnexion aura sur l’installation
C-18.01.08P	déconnecter les systèmes CVCA en place pour les remplacer et mettre les documents à jour	les systèmes CVCA sont déconnectés, les installations restantes sont raccordées et les documents sont mis à jour

Champs d’application

les systèmes CVCA comprennent : les systèmes de refroidissement, les compresseurs, les moteurs de ventilateur, les réchauffeurs des tours de refroidissement, les refroidisseurs et les réchauffeurs

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-18.01.01L	démontrer la connaissance des systèmes CVCA, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de systèmes CVCA et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		interpréter l’information relative aux systèmes CVCA se trouvant sur les dessins, dans les spécifications et sur les plaques signalétiques
		interpréter les codes, les normes et les règlements relatifs aux systèmes CVCA
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour déconnecter les systèmes CVCA et leurs appareils
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour connecter les systèmes CVCA et leurs composants
C-18.01.02L	démontrer la connaissance de la façon de déconnecter ou de connecter les systèmes CVCA et leurs composants	nommer les outils et l’équipement utilisés pour déconnecter ou de connecter les systèmes CVCA et leurs composants et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		la façon de connecter ou de connecter les systèmes CVCA et leurs composants
		décrire la façon de déconnecter ou de connecter les systèmes de CVCA et leurs composants

Champs d’application

les systèmes CVCA comprennent : les systèmes de refroidissement, les compresseurs, les moteurs de ventilateur, les réchauffeurs des tours de refroidissement, les refroidisseurs et les réchauffeurs

C-18.02 Installer les commandes des systèmes CVCA

C-18.02 Installer les commandes des systèmes CVCA
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-18.02.01P	déterminer les exigences relatives aux commandes des systèmes CVCA et sélectionner les composants de commande des systèmes CVCA	les exigences relatives aux commandes des systèmes CVCA sont déterminées et les composants de commande des systèmes CVCA sont sélectionnés selon la puissance et les fonctions nécessaires pour les applications
C-18.02.02P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-18.02.03P	déterminer les exigences relatives aux circuits et aux charges	les calculs sont faits selon la tension et le courant nécessaires
C-18.02.04P	assembler et installer les composants de commande des systèmes CVCA	les composants de commande des systèmes CVCA sont assemblés et installés conformément aux exigences du client et aux spécifications des fabricants
C-18.02.05P	étiqueter et connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont connectés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE de l’autorité compétente
C-18.02.06P	programmer et vérifier les composants de commande des systèmes CVCA	les programmes sont vérifiés en faisant fonctionner les composants de commande des systèmes CVCA conformément aux spécifications et aux exigences du client, et les résultats des vérifications sont notés
C-18.02.07P	déterminer quels composants de commande des systèmes CVCA en place doivent être enlevés	les composants de commande des systèmes CVCA en place devant être enlevés pour effectuer la modernisation sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-18.02.08P	enlever les composants de commande des systèmes CVCA en place pour les remplacer et mettre les documents à jour	les composants de commande des systèmes CVCA sont enlevés, les installations restantes sont raccordées et les documents sont mis à jour

Champs d’application

les exigences relatives aux commandes comprennent : le nombre et les types de fonctions et les taux d’occupation
les composants de commande des systèmes CVCA comprennent : les thermostats, les interrupteurs à pression, les thermocontacts, les interrupteurs de débit, les interrupteurs de niveau, les entraînements à fréquence variable, les minuteries, les relais, les capteurs, les actionneurs, les dispositifs d’interverrouillage électrique et les contrôleurs multifonctions

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-18.02.01L	démontrer la connaissance des composants de commande des systèmes CVCA, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de composants de commande des systèmes CVCA et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		interpréter l’information relative aux composants de commande des systèmes CVCA se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		interpréter les codes et les règlements relatifs aux composants de commande des systèmes CVCA
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les composants de commande des systèmes CVCA
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les composants de commande des systèmes CVCA
C-18.02.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever ou d’installer, de connecter et de vérifier les composants de commande des systèmes CVCA	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever ou installer, connecter et vérifier les composants de commande des systèmes CVCA et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les composants de commande des systèmes CVCA
		décrire la façon d’installer les composants de commande des systèmes CVCA
		décrire la façon de connecter les composants de commande des systèmes CVCA
		décrire la façon de vérifier les composants de commande des systèmes CVCA

Champs d’application

les composants de commande des systèmes CVCA comprennent : les thermostats, les interrupteurs à pression, les thermocontacts, les interrupteurs de débit, les interrupteurs de niveau, les entraînements à fréquence variable, les minuteries, les relais, les capteurs, les actionneurs, les dispositifs d’interverrouillage électrique et les contrôleurs multifonctions

C-18.03 Entretenir et réparer les systèmes CVCA et leurs commandes

C-18.03 Entretenir et réparer les systèmes CVCA et leurs commandes
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-18.03.01P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-18.03.02P	déterminer les sources des défectuosités	les sources des défectuosités sont déterminées d’après les évaluations sur le terrain et les résultats des appareils de diagnostic et de vérification
C-18.03.03P	trouver et enlever les composants électriques et les appareils défectueux des systèmes CVCA et leurs commandes	les composants électriques et les appareils défectueux des systèmes CVCA et leurs commandes sont enlevés sans endommager les systèmes ou les autres composants
C-18.03.04P	réparer les composants électriques et les appareils défectueux	les composants sont réparés et vérifiés pour s’assurer qu’ils fonctionnent conformément aux spécifications des fabricants
C-18.03.05P	sélectionner les composants électriques et les appareils de remplacement	les composants électriques et les appareils de remplacement (remplacement par un fabricant d’équipement d’origine autorisé) sont sélectionnés
C-18.03.06P	installer les composants électriques et les appareils de remplacement et les reprogrammer	les composants électriques et les appareils sont installés et reprogrammés conformément aux spécifications des fabricants
C-18.03.07P	vérifier les systèmes CVCA et leurs commandes après leur réparation	les systèmes CVCA et leurs commandes après leur réparation, ils sont connectés et ils fonctionnent conformément aux spécifications des fabricants et du client
C-18.03.08P	noter les résultats des vérifications dans les programmes d’entretien	les problèmes liés au fonctionnement et les résultats des vérifications sont indiqués et notés en détail dans les programmes d’entretien

Champs d’application

les évaluations sur le terrain comprennent : les inspections sensorielles et les inspections techniques
les appareils de diagnostic et de vérification comprennent : les multimètres, les pinces ampèremétriques, les indicateurs d’ordre des phases et les caméras thermiques
les appareils comprennent : les moteurs des appareils de traitement d’air, les ventilateurs d’évaporateur et les ventilateurs de condensateur
les systèmes CVCA et leurs commandes comprennent : les systèmes de refroidissement, les compresseurs, les moteurs de ventilateur, les thermostats, les interrupteurs à pression, les thermocontacts, les interrupteurs de débit, les interrupteurs de niveau, les entraînements à fréquence variable, les réchauffeurs des tours de refroidissement, les refroidisseurs et les réchauffeurs

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-18.03.01L	démontrer la connaissance des systèmes CVCA et leurs commandes, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de systèmes CVCA et leurs commandes et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
C-18.03.01L		nommer les composants des systèmes CVCA et leurs commandes et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
C-18.03.02L	démontrer la connaissance de la façon d’entretenir les systèmes CVCA et leurs commandes et leurs composants	nommer les outils et l’équipement utilisés pour entretenir les systèmes CVCA et leurs commandes et leurs composants, et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon de diagnostiquer les défectuosités des systèmes CVCA et leurs commandes et de leurs composants
		décrire la façon de réparer les systèmes CVCA et leurs commandes et leurs composants
C-18.03.03L	démontrer la connaissance de la façon de réparer les systèmes CVCA et leurs commandes et leurs composants	nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les systèmes CVCA et leurs commandes et leurs composants et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
C-18.03.03L		décrire la façon de réparer les systèmes CVCA et les commandes des systèmes CVCA et leurs composants

Champs d’application

les systèmes CVCA et leurs commandes comprennent : les systèmes de refroidissement, les compresseurs, les moteurs de ventilateur, les thermostats, les interrupteurs à pression, les thermocontacts, les interrupteurs de débit, les interrupteurs de niveau, les entraînements à fréquence variable, les réchauffeurs des tours de refroidissement, les refroidisseurs et les réchauffeurs

Tâche C-19 Installer, entretenir et réparer les appareils de chauffage électrique

Description de la tâche

Les électriciens et les électriciennes en construction installent et connectent les appareils de chauffage électrique et leurs dispositifs de commande. Les appareils de chauffage électrique comprennent la production de chaleur industrielle, le chauffage des aires environnantes et le chauffage des lieux.

Dans la présente norme, le terme « installer » se rapporte aux nouvelles installations et à la modernisation des appareils en enlevant et en remplaçant des composants.

Les électriciens et les électriciennes en construction entretiennent les appareils de chauffage électrique et leurs commandes en effectuant des inspections visuelles, en recherchant les causes des défectuosités, en diagnostiquant les défectuosités et en corrigeant ces défectuosités. Ils réparent également ces appareils et leurs commandes pour s’assurer qu’ils fonctionnent comme il faut.

C-19.01 Installer les appareils de chauffage électrique

C-19.01 Installer les appareils de chauffage électrique
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-19.01.01P	déterminer quels appareils de chauffage électrique doivent être installés et leurs exigences d’installation	les appareils de chauffage électrique devant être installés, leur grosseur et leurs exigences d’installation sont déterminés selon les applications et l’autorité compétente
C-19.01.02P	calculer la charge de demande, déterminer quelles dérivations sont nécessaires et se référer aux calculs de perte de chaleur	les calculs sont faits selon la tension et la grosseur nécessaires et conformément aux calculs prédéterminés de perte de chaleur et aux exigences du CCE
C-19.01.03P	déterminer où installer les dispositifs de chauffage	les endroits où installer les dispositifs de chauffage sont déterminés conformément aux spécifications des fabricants et aux exigences du client
C-19.01.04P	sélectionner les câbles des dérivations	les câbles des dérivations sont sélectionnés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du client et du CCE
C-19.01.05P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-19.01.06P	installer les câbles des dérivations	les conducteurs des câbles des dérivations devant être utilisés sont déterminés, sélectionnés et installés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE sans endommager l’isolant ni causer de contraintes sur les conducteurs et les terminaisons
C-19.01.07P	installer les dispositifs de chauffage	les dispositifs de chauffage sont installés conformément aux spécifications des fabricants
C-19.01.08P	connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont connectés conformément aux exigences du CCE, aux dessins, aux spécifications et à l’autorité compétente
C-19.01.09P	vérifier le fonctionnement	le fonctionnement est vérifié en mesurant la tension et le courant du circuit et en vérifiant les commandes
C-19.01.10P	déterminer quels appareils de chauffage électrique doivent être enlevés	les appareils de chauffage électrique devant être enlevés sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-19.01.11P	enlever les appareils de chauffage électrique en place pour les remplacer et mettre les documents à jour	les appareils de chauffage électrique sont enlevés, les installations restantes sont raccordées et les documents sont mis à jour

Champs d’application

les appareils de chauffage électrique comprennent : les générateurs électriques d’air chaud à air pulsé, les chaudières électriques, les appareils de chauffage par convection (plinthes), les câbles chauffants, les réchauffeurs de conduits, les appareils de chauffage par impédance, les appareils de chauffage à induction, les radiateurs à infrarouge et les appareils de chauffage par traçage à effet pelliculaire
les exigences d’installation comprennent : les calculs de perte de chaleur, l’espace disponible pour les appareils de chauffage et les applications

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-19.01.01L	démontrer la connaissance des appareils de chauffage électrique, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types d’appareils de chauffage électrique et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		nommer les composants des appareils de chauffage électrique et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		interpréter les codes, les normes et les règlements relatifs aux appareils de chauffage électrique
		interpréter l’information relative aux appareils de chauffage électrique se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les appareils de chauffage électrique et leurs composants
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les appareils de chauffage électrique et leurs composants
C-19.01.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever et d’installer les appareils de chauffage électrique et leurs composants	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever et installer les appareils de chauffage électrique et leurs composants, et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’effectuer les calculs de perte de chaleur
		décrire la façon d’enlever les appareils de chauffage électrique et leurs composants
		décrire la façon d’installer les appareils de chauffage électrique et leurs composants

Champs d’application

les appareils de chauffage électrique comprennent : les générateurs électriques d’air chaud à air pulsé, les chaudières électriques, les appareils de chauffage par convection (plinthes), les câbles chauffants de traçage, les réchauffeurs de conduits, les appareils de chauffage par impédance, les appareils de chauffage à induction, les radiateurs à infrarouge et les appareils de chauffage par traçage à effet pelliculaire

C-19.02 Installer les commandes des appareils de chauffage électrique

C-19.02 Installer les commandes des appareils de chauffage électrique
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-19.02.01P	déterminer quels composants de commande des appareils de chauffage électrique doivent être installés	les composants de commande des appareils de chauffage électrique devant être installés sont sélectionnés selon la puissance et les fonctions nécessaires pour les applications
C-19.02.02P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-19.02.03P	déterminer les exigences relatives aux circuits et aux charges	les calculs sont faits selon la tension électrique et la grosseur nécessaires
C-19.02.04P	assembler et installer les composants de commande des appareils de chauffage électrique	les composants de commande des appareils de chauffage électrique sont assemblés et installés conformément aux spécifications du client et des fabricants
C-19.02.05P	étiqueter et connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont connectés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences de l’autorité compétente et du CCE
C-19.02.06P	programmer et vérifier les composants de commande des appareils de chauffage électrique	les programmes sont vérifiés en faisant fonctionner les composants de commande des appareils de chauffage électrique conformément aux spécifications et aux exigences du client
C-19.02.07P	déterminer quelles commandes des appareils de chauffage électrique en place doivent être enlevées	les commandes des appareils de chauffage électrique en place devant être enlevées sont déterminées conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-19.02.08P	enlever les composants de commande des appareils de chauffage électrique en place pour les remplacer et mettre les documents à jour	les composants de commande des appareils de chauffage électrique sont enlevés, les installations restantes sont raccordées et les documents sont mis à jour

Champs d’application

les exigences relatives aux commandes comprennent : le nombre et les types de fonctions
les composants de commande des appareils de chauffage électrique comprennent : les thermostats, les relais, les capteurs, les contacteurs, les dispositifs d’interverrouillage électrique, les commandes analogues et numériques, les commandes automatiques (Internet des objets, gestion de l’énergie) et les commandes intelligentes

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-19.02.01L	démontrer la connaissance des composants de commande des appareils de chauffage électrique, de leurs caractéristiques et de leurs applications	nommer les types de composants de commande des appareils de chauffage électrique et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		interpréter l’information relative aux composants de commande des appareils de chauffage électrique se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		interpréter les codes et les règlements relatifs aux composants de commande des appareils de chauffage électrique
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever les composants de commande des appareils de chauffage électrique
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les composants de commande des appareils de chauffage électrique
C-19.02.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever, d’installer, de connecter et de vérifier les composants de commande des appareils de chauffage électrique	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever, installer, connecter et vérifier les composants de commande des appareils de chauffage électrique et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les composants de commande des appareils de chauffage électrique
		décrire la façon d’installer les composants de commande des appareils de chauffage électrique
		décrire la façon de connecter les composants de commande des appareils de chauffage électrique
		décrire la façon de vérifier les composants de commande des appareils de chauffage électrique

Champs d’application

les composants de commande des appareils de chauffage électrique comprennent : les thermostats, les relais, les capteurs, les contacteurs, les dispositifs d’interverrouillage électrique, les commandes analogues et numériques, les commandes automatiques (Internet des objets, gestion de l’énergie) et les commandes intelligentes

C-19.03 Entretenir et réparer les appareils de chauffage électrique et leurs commandes

C-19.03 Entretenir et réparer les appareils de chauffage électrique et leurs commandes
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-19.03.01P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-19.03.02P	déterminer les sources des défectuosités	les sources des défectuosités sont déterminées d’après les évaluations sur le terrain et les résultats des appareils de diagnostic et
C-19.03.03P	trouver et enlever les composants de commande des appareils de chauffage électrique défectueux	les composants de commande des appareils de chauffage électrique défectueux sont enlevés sans endommager les appareils ou d’autres composants
C-19.03.04P	sélectionner les composants de commande des appareils de chauffage électrique de remplacement	les composants de commande des appareils de chauffage électrique de remplacement (remplacement par un fabricant d’équipement d’origine autorisé) sont sélectionnés
C-19.03.05P	installer les composants de commande des appareils de chauffage électrique de remplacement	les composants de commande des appareils de chauffage électrique de remplacement sont installés conformément aux spécifications des fabricants
C-19.03.06P	vérifier les composants de commande des appareils de chauffage électrique après leur réparation	les composants de commande des appareils de chauffage électrique sont vérifiés, ils sont connectés et ils fonctionnent conformément aux spécifications des fabricants et du client
C-19.03.07P	nettoyer et ajuster les composants de commande des appareils de chauffage électrique	les composants de commande des appareils de chauffage électrique sont nettoyés, ajustés et remis en état pour qu’ils fonctionnent dans les conditions optimales
C-19.03.08P	noter les résultats des vérifications dans les programmes d’entretien	les problèmes liés au fonctionnement et les résultats des vérifications sont indiqués et notés en détail dans les programmes d’entretien

Champs d’application

les évaluations sur le terrain comprennent : les inspections sensorielles et les inspections techniques
les appareils de diagnostic et de vérification comprennent : les multimètres, les pinces ampèremétriques, les caméras thermiques, les thermomètres et les vérificateurs de résistance d’isolement
les composants de commande des appareils de chauffage électrique comprennent : les thermostats, les relais, les capteurs, les contacteurs, les dispositifs d’interverrouillage électrique, les commandes analogues et numériques, les commandes automatiques (Internet des objets, gestion de l’énergie) et les commandes intelligentes

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-19.03.01L	démontrer la connaissance des appareils de chauffage électrique, des composants de commande des appareils de chauffage électrique, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types d’appareils de chauffage électrique et de composants de commande des appareils de chauffage électrique et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
C-19.03.01L		nommer les appareils de chauffage électrique et les composants de commande des appareils de chauffage électrique et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
C-19.03.02L	démontrer la connaissance de la façon d’entretenir les appareils de chauffage électrique et les composants de commande des appareils de chauffage électrique	nommer les outils et l’équipement utilisés pour entretenir les appareils de chauffage électrique et les composants de commande des appareils de chauffage électrique et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon de diagnostiquer les défectuosités des appareils de chauffage électrique et des composants de commande des appareils de chauffage électrique
		décrire la façon de réparer les appareils de chauffage électrique et les composants de commande des appareils de chauffage électrique
C-19.03.03L	démontrer la connaissance de la façon de réparer les appareils de chauffage électrique et les composants de commande des appareils de chauffage électrique	nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les appareils de chauffage électrique et les composants de commande des appareils de chauffage électrique et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
C-19.03.03L		décrire la façon de réparer les appareils de chauffage électrique et les composants de commande des appareils de chauffage électrique

Champs d’application

les appareils de chauffage électrique comprennent : les générateurs électriques d’air chaud à air pulsé, les chaudières électriques, les appareils de chauffage par convection, les radiateurs, les câbles chauffants de traçage, les réchauffeurs de conduits et les câbles chauffants
les composants de commande des appareils de chauffage électrique comprennent : les thermostats, les relais, les capteurs, les contacteurs, les dispositifs d’interverrouillage électrique, les commandes analogues et numériques, les commandes automatiques (Internet des objets, gestion de l’énergie) et les commandes intelligentes

Tâche C-20 Installer, entretenir et réparer les enseignes de sortie et les luminaires de secours

Description de la tâche

Les enseignes de sortie et les luminaires de secours facilitent l’évacuation (sortie) en toute sécurité des bâtiments et l’accès aux sorties en situation d’urgence. Ces dispositifs peuvent être alimentés par des batteries ou des génératrices. Les dimensions et l’emplacement nécessaires sont déterminés conformément aux exigences des codes du bâtiment. Les électriciens et les électriciennes en construction installent et entretiennent les enseignes de sortie et les luminaires de secours.

Dans la présente norme, le terme « installer » se rapporte aux nouvelles installations et à la modernisation des réseaux en place en enlevant et en remplaçant des composants.

Les électriciens et les électriciennes en construction entretiennent les enseignes de sortie et les luminaires de secours en effectuant des inspections visuelles, en recherchant les causes des défectuosités, en diagnostiquant les défectuosités et en corrigeant ces défectuosités. Ils réparent également les enseignes de sortie et les luminaires de secours pour s’assurer qu’ils fonctionnent comme il faut.

C-20.01 Installer les enseignes de sortie et les luminaires de secours

C-20.01 Installer les enseignes de sortie et les luminaires de secours
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-20.01.01P	déterminer quels types d’enseignes de sortie et de luminaires de secours doivent être installés ainsi que les exigences d’installation	les types d’enseignes de sortie et de luminaires de secours ainsi que leurs dimensions et les exigences d’installation sont déterminés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences des codes du bâtiment
C-20.01.02P	calculer les charges connectées	les charges connectées sont calculées en tenant compte de la chute de tension conformément aux spécifications des fabricants et aux exigences du CCE et de l’autorité compétente
C-20.01.03P	déterminer quelles dérivations doivent être utilisées et quelles sont les sources d’énergie d’urgence nécessaires	les dérivations devant être utilisées et les sources d’énergie d’urgence nécessaires sont déterminées conformément aux spécifications des fabricants et aux exigences du CCE et de l’autorité compétente
C-20.01.04P	déterminer où installer les enseignes de sortie et les luminaires de secours	les endroits où installer les enseignes de sortie et les luminaires de secours sont déterminés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences de l’autorité compétente
C-20.01.05P	sélectionner les câbles des dérivations	les câbles des dérivations sont sélectionnés conformément aux exigences du CCE
C-20.01.06P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-20.01.07P	installer les câbles des dérivations	les conducteurs des dérivations sont déterminés, sélectionnés et installés conformément aux dessins, aux spécifications, aux spécifications des fabricants et aux exigences du CCE et de l’autorité compétente, sans endommager l’isolant ni causer de contraintes sur les conducteurs et les terminaisons
C-20.01.08P	installer les enseignes de sortie et les luminaires de secours	les enseignes de sortie et les luminaires de secours sont installés conformément aux spécifications des fabricants et aux exigences et de l’autorité compétente
C-20.01.09P	connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont connectés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE
C-20.01.10P	vérifier le fonctionnement et remplir les documents	le fonctionnement est vérifié en testant le circuit pour s’assurer que la tension, les niveaux d’éclairage et la durée du fonctionnement sont conformes aux exigences de l’autorité compétente, et les résultats des vérifications sont notés
C-20.01.11P	déterminer quelles enseignes de sortie et quels luminaires de secours doivent être enlevés	les enseignes de sortie et les luminaires de secours devant être enlevés sont déterminés conformément aux exigences de l’autorité compétente et du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-20.01.12P	enlever et jeter les enseignes de sortie et les luminaires de secours en place pour les remplacer et mettre les documents à jour	les enseignes de sortie et les luminaires de secours sont enlevés et jetés et les installations restantes sont raccordées conformément aux exigences du CCE et les documents sont mis à jour

Champs d’application

les enseignes de sortie et les luminaires de secours comprennent : les luminaires autonomes, les dispositifs d’éclairage par alimentation électrique centrale, les dispositifs d’éclairage commandés à distance et les relais de commande de transfert automatique d’alimentation de secours

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-20.01.01L	démontrer la connaissance des enseignes de sortie et des luminaires de secours, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types d’enseignes de sortie et de luminaires de secours et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		nommer les composants des enseignes de sortie et des luminaires de secours et décrire leurs caractéristiques et leurs applications
		interpréter les codes, les normes et les règlements relatifs aux enseignes de sortie et aux luminaires de secours
		interpréter l’information relative aux enseignes de sortie et aux luminaires de secours se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour enlever et jeter les enseignes de sortie et les luminaires de secours et leurs composants
		nommer les facteurs et les exigences à prendre en compte pour sélectionner les enseignes de sortie et de luminaires de secours et leurs composants
C-20.01.02L	démontrer la connaissance de la façon d’enlever et d’installer les enseignes de sortie et les luminaires de secours et leurs composants	nommer les outils et l’équipement utilisés pour enlever et installer les enseignes de sortie et les luminaires de secours et leurs composants, et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’enlever les enseignes de sortie et les luminaires de secours et leurs composants
		décrire la façon d’installer les enseignes de sortie et les luminaires de secours et leurs composants
		décrire la façon de vérifier les enseignes de sortie et les luminaires de secours et leurs composants, et nommer les documents devant être remplis

Champs d’application

les enseignes de sortie et les luminaires de secours comprennent : les luminaires autonomes, les dispositifs d’éclairage par alimentation électrique centrale, les dispositifs d’éclairage commandés à distance et les relais de commande de transfert automatique d’alimentation de secours

C-20.02 Entretenir et réparer les enseignes de sortie et les luminaires de secours

C-20.02 Entretenir et réparer les enseignes de sortie et les luminaires de secours
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-20.02.01P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-20.02.02P	déterminer les sources des défectuosités	les sources des défectuosités sont déterminées d’après les évaluations sur le terrain et les résultats des appareils de diagnostic et de vérification
C-20.02.03P	trouver, enlever et jeter les composants défectueux	les composants défectueux sont enlevés et jetés sans endommager les appareils ou les autres composants
C-20.02.04P	réparer les composants défectueux et vérifier les réparations	les composants sont réparés et vérifiés pour s’assurer qu’ils fonctionnent conformément aux spécifications des fabricants et à l’autorité compétente
C-20.02.05P	sélectionner les composants de remplacement	les composants de remplacement (remplacement par un fabricant d’équipement d’origine autorisé) sont sélectionnés
C-20.02.06P	installer les composants de remplacement	les composants de remplacement sont installés conformément aux spécifications des fabricants
C-20.02.07P	vérifier les enseignes de sortie et les luminaires de secours après leur réparation	les enseignes de sortie et les luminaires de secours sont vérifiés après leur réparation et ils fonctionnent conformément aux niveaux d’éclairage et à la durée de fonctionnement prescrits par l’autorité compétente
C-20.02.08P	noter les résultats des vérifications dans les programmes d’entretien	les problèmes liés au fonctionnement et les résultats des vérifications sont indiqués en détail dans les programmes d’entretien
C-20.02.09P	trouver, enlever et jeter ou récupérer les composants défectueux	les composants défectueux sont enlevés et jetés ou récupérés conformément aux lois provinciales, territoriales et fédérales et aux exigences en matière d’élimination des déchets

Champs d’application

les évaluations sur le terrain comprennent : les inspections sensorielles et les inspections techniques
les appareils de diagnostic et de vérification comprennent : les multimètres, les luxmètres et les ampèremètres
les enseignes de sortie et les luminaires de secours comprennent : les luminaires autonomes, les dispositifs d’éclairage par alimentation électrique centrale, les dispositifs d’éclairage commandés à distance et les relais de commande de transfert automatique d’alimentation de secours

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-20.02.01L	démontrer la connaissance des enseignes de sortie et les luminaires de secours, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types d’enseignes de sortie et de luminaires de secours et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
C-20.02.01L		nommer les composants des enseignes de sortie et des luminaires de secours et décrire leurs applications et leur fonctionnement
C-20.02.02L	démontrer la connaissance de la façon d’entretenir les systèmes d’éclairage de sortie et de secours	nommer les outils et l’équipement utilisés pour entretenir les systèmes d’éclairage de sortie et de secours et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon de diagnostiquer les défectuosités des systèmes d’éclairage de sortie et de secours et de leurs composants
		décrire la façon de réparer ou de remplacer les systèmes d’éclairage de sortie et de secours et leurs composants
C-20.02.03L	démontrer la connaissance de la façon de réparer les systèmes d’éclairage de sortie et de secours et leurs composants	nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les systèmes d’éclairage de sortie et de secours et leurs composants et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
C-20.02.03L		décrire la façon de réparer les systèmes d’éclairage de sortie et de secours et leurs composants

Champs d’application

les enseignes de sortie et les luminaires de secours comprennent : les luminaires autonomes, les dispositifs d’éclairage par alimentation électrique centrale, les dispositifs d’éclairage commandés à distance et les relais de commande de transfert automatique d’alimentation de secours

Tâche C-21 Installer, entretenir et réparer les systèmes de protection cathodique

Description de la tâche

Les systèmes de protection cathodique introduisent un courant électrique dans un réservoir, un tuyau ou une structure pour limiter la corrosion et l’oxydation. Les électriciens et les électriciennes en construction installent ces systèmes dans divers endroits conformément aux spécifications.

Dans la présente norme, le terme « installer » se rapporte aux nouvelles installations et à la modernisation des réseaux en enlevant et en remplaçant des composants.

Les électriciens et les électriciennes en construction entretiennent les systèmes de protection cathodique en effectuant des inspections visuelles, en recherchant les causes des défectuosités, en diagnostiquant les défectuosités et en corrigeant ces défectuosités. Ils réparent également ces systèmes pour s’assurer qu’ils fonctionnent comme il faut.

C-21.01 Installer les systèmes de protection cathodique

C-21.01 Installer les systèmes de protection cathodique
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-21.01.01P	déterminer les endroits où installer les systèmes de protection cathodique	les endroits où installer les systèmes de protection cathodique sont déterminés conformément aux spécifications des fabricants et aux exigences du client
C-21.01.02P	sélectionner les câbles des dérivations	les câbles des dérivations sont sélectionnés conformément aux exigences de l’industrie et du CCE
C-21.01.03P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-21.01.04P	installer les câbles des dérivations	les conducteurs des câbles des dérivations sont indiqués par un code de couleurs, sélectionnés et installés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences du CCE sans endommager l’isolant ni causer de contraintes sur les conducteurs et les terminaisons
C-21.01.05P	installer les systèmes de protection cathodique	les systèmes de protection cathodique sont installés conformément aux spécifications des fabricants
C-21.01.06P	connecter les conducteurs et les câbles	les conducteurs et les câbles sont connectés conformément aux dessins, aux spécifications et aux exigences techniques, de l’autorité compétente et du CCE
C-21.01.07P	vérifier le fonctionnement	le fonctionnement est vérifié en consultant les points de référence et en testant le circuit pour s’assurer que la tension et le courant sont conformes pour toute l’installation
C-21.01.08P	déterminer quels systèmes de protection cathodique doivent être enlevés	les systèmes de protection cathodique devant être enlevés sont déterminés conformément aux exigences du client et en tenant compte de l’effet que leur retrait aura sur l’installation
C-21.01.09P	enlever les systèmes de protection cathodique en place pour les remplacer et mettre les documents à jour	les systèmes de protection cathodique sont enlevés, les installations restantes sont isolées et les documents sont mis à jour

Champs d’application

les systèmes de protection cathodique comprennent : les redresseurs, les anodes sacrificielles, les sectionneurs et les panneaux d’avertissement

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-21.01.01L	démontrer la connaissance des systèmes de protection cathodique, des composants des systèmes de protection cathodique, de leurs composants, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de systèmes de protection cathodique et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		nommer les composants des systèmes de protection cathodique et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
		interpréter l’information relative aux systèmes de protection cathodique se trouvant sur les dessins et dans les spécifications
		interpréter les codes et les règlements relatifs aux systèmes de protection cathodique
C-21.01.02L	démontrer la connaissance de la façon d’installer, de connecter et de vérifier les systèmes de protection cathodique et les composants des systèmes de protection cathodique	nommer les outils et l’équipement utilisés pour installer, connecter et vérifier les systèmes de protection cathodique et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon d’installer les systèmes de protection cathodique et les composants des systèmes de protection cathodique et les composants des systèmes de protection cathodique
		décrire la façon de connecter les systèmes de protection cathodique et les composants des systèmes de protection cathodique et les composants des systèmes de protection cathodique
		décrire la façon de vérifier les systèmes de protection cathodique et les composants des systèmes de protection cathodique et les composants des systèmes de protection cathodique

Champs d’application

les systèmes de protection cathodique comprennent : les redresseurs, les anodes sacrificielles, les sectionneurs et les panneaux d’avertissement
les composants des systèmes de protection cathodique comprennent : les redresseurs, les trousses d’isolation, les câbles, les disjoncteurs, les conducteurs de connexion des anodes, les points de référence éloignés, les réglages des prises dans les boîtiers des redresseurs, les cavaliers et les transformateurs

C-21.02 Entretenir et réparer les systèmes de protection cathodique

C-21.02 Entretenir et réparer les systèmes de protection cathodique
NL	NS	PE	NB	QC	ON	MB	SK	AB	BC	NT	YT	NU
oui	oui	NV	oui	oui	oui	oui	oui	oui	oui	NV	NV	NV

Compétences
Code de référence	Critères de performance	Preuves de compétence
C-21.02.01P	déterminer les sources des défectuosités	les sources des défectuosités sont déterminées d’après les évaluations sur le terrain et les résultats des appareils de diagnostic et de vérification
C-21.02.02P	sélectionner les outils et l’équipement	les outils et l’équipement sont sélectionnés selon les tâches à effectuer
C-21.02.03P	trouver et enlever les composants des systèmes de protection cathodique défectueux	les composants des systèmes de protection cathodique défectueux sont enlevés sans endommager les systèmes ou les autres composants
C-21.02.04P	réparer les composants des systèmes de protection cathodique défectueux	les composants des systèmes de protection cathodique sont réparés et vérifiés pour s’assurer qu’ils fonctionnent conformément aux spécifications des fabricants
C-21.02.05P	sélectionner les composants des systèmes de protection cathodique de remplacement	les composants des systèmes de protection cathodique de remplacement (remplacement par un fabricant d’équipement d’origine autorisé) sont sélectionnés
C-21.02.06P	installer les composants des systèmes de protection cathodique de remplacement	les composants des systèmes de protection cathodique de remplacement sont installés conformément aux spécifications des fabricants
C-21.02.07P	vérifier les systèmes de protection cathodique après leur réparation	les systèmes de protection cathodique sont vérifiés après leur réparation, ils sont connectés et ils fonctionnent conformément aux spécifications des fabricants
C-21.02.08P	noter les résultats des vérifications dans les programmes d’entretien	les problèmes liés au fonctionnement et les résultats des vérifications sont indiqués en détail dans les programmes d’entretien

Champs d’application

les évaluations sur le terrain comprennent : les inspections sensorielles et les inspections techniques
les appareils de diagnostic et de vérification comprennent : les multimètres
les composants des systèmes de protection cathodique comprennent : les redresseurs, les trousses d’isolation, les câbles, les disjoncteurs, les conducteurs de connexion des anodes, les points de référence éloignés, les réglages des prises dans les boîtiers des redresseurs, les cavaliers et les transformateurs
les systèmes de protection cathodique comprennent : les redresseurs, les anodes sacrificielles, les sectionneurs et les panneaux d’avertissement

Connaissances
Code de référence	Résultats d’apprentissage	Objectifs d’apprentissage
C-21.02.01L	démontrer la connaissance des systèmes de protection cathodique, des composants des systèmes de protection cathodique, de leurs caractéristiques, de leurs applications et de leur fonctionnement	nommer les types de systèmes de protection cathodique et de composants des systèmes de protection cathodique et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et leur fonctionnement
C-21.02.02L	démontrer la connaissance de la façon d’entretenir et de réparer les systèmes de protection cathodique	nommer les outils et l’équipement utilisés pour entretenir et réparer les systèmes de protection cathodique et décrire leurs applications et la façon de les utiliser
		décrire la façon de diagnostiquer les défectuosités des systèmes de protection cathodique et de les réparer
		décrire la façon de réparer les systèmes de protection cathodique

Champs d’application

les systèmes de protection cathodique comprennent : les redresseurs, les anodes sacrificielles, les sectionneurs et les panneaux d’avertissement
les composants des systèmes de protection cathodique comprennent : les redresseurs, les trousses d’isolation, les câbles, les disjoncteurs, les conducteurs de connexion des anodes, les points de référence éloignés, les réglages des prises dans les boîtiers des redresseurs, les cavaliers et les transformateurs