Table des matières
Tâche C-10 Faire le diagnostic des systèmes de réseautage des véhicules
Description de la tâche
Les systèmes de réseautage des véhicules permettent aux modules de communiquer entre eux en partageant de l’information d’entrée et de sortie. Ils permettent également un contrôle du véhicule en surveillant les entrées et les sorties des modules pour prendre des décisions basées sur des paramètres préétablis. Les systèmes de réseautage des véhicules permettent un bon fonctionnement et une communication efficace entre les modules des composants, comme le moteur, la boîte de vitesses, les systèmes antivol, les commandes de température de l’habitacle, le module confort-commodité, la direction et les commandes de freinage.
Les mécaniciens et les mécaniciennes de véhicules automobiles font le diagnostic des systèmes de réseautage des véhicules selon les sources d’information des fabricants sur la maintenance.
C-10.01 - Lire les codes d’anomalie
C-10.01 - Lire les codes d’anomalie
NL |
NS |
PE |
NB |
QC |
ON |
MB |
SK |
AB |
BC |
NT |
YT |
NU |
oui |
oui |
NV |
oui |
ND |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
NV |
NV |
NV |
Compétences
Code de référence |
Critères de performance |
Preuves de compétence |
C-10.01.01P |
confirmer le problème |
le problème est confirmé pour déterminer la stratégie de diagnostic |
C-10.01.02P |
identifier les systèmes de diagnostic |
les systèmes de diagnostic sont identifiés pour choisir les bons outils à utiliser, les connexions de liaison de données (DLC), la localisation et le fonctionnement des systèmes |
C-10.01.03P |
choisir et utiliser les analyseurs‑contrôleurs |
les analyseurs-contrôleurs sont choisis et utilisés pour récupérer les codes d’anomalie des modules |
C-10.01.04P |
analyser les modules |
les modules sont analysés pour détecter les codes d’anomalie actifs et le logiciel le plus récent |
C-10.01.05P |
faire des essais fonctionnels |
les essais fonctionnels sont faits selon les sources d’information des fabricants sur la maintenance |
C-10.01.06P |
se reporter aux méthodes de diagnostic des fabricants |
les méthodes de diagnostic des fabricants sont consultées pour la définition des codes d’anomalie |
Champs d’application
- les modules comprennent : le module de commande du groupe motopropulseur, le module de commande de la transmission, le module de contrôle de la carrosserie et le module de commande électronique des freins
- les sources d’information des fabricants sur la maintenance comprennent : le calendrier d’entretien, les spécifications, les recommandations, les procédures, les normes, les bulletins et les schémas
Connaissances
Code de référence |
Résultats d’apprentissage |
Objectifs d’apprentissage |
C-10.01.01L |
démontrer la connaissance des systèmes de réseautage des véhicules, de leurs composants et de leur fonctionnement |
nommer les types de protocoles réseaux, et décrire leur fonction |
décrire la mise en réseau des modules et le multiplexage |
accéder aux codes d’anomalie et les interpréter |
nommer les paramètres d’entrée et de sortie, et décrire les relations entre les deux |
C-10.01.02L |
démontrer la connaissance des procédures utilisées pour lire les codes d’anomalie |
nommer les types d’outils et d’équipements de diagnostic des réseaux et des circuits électroniques, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et comment les utiliser |
décrire les procédures utilisées pour lire les codes d’anomalie |
Champs d’application
- les protocoles réseaux comprennent : l’Organisation internationale de normalisation (ISO), le réseau CAN, le réseau LIN et la vitesse
- la mise en réseau des modules et le multiplexage comprennent : la conception du câblage, les versions filaires (fils connectés en étoile et en boucle) et les versions sans-fil
- les outils et l’équipement comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, les sondes, les boîtes de dérivation et les analyseurs-contrôleurs
C-10.02 - Surveiller les données
C-10.02 - Surveiller les données
NL |
NS |
PE |
NB |
QC |
ON |
MB |
SK |
AB |
BC |
NT |
YT |
NU |
oui |
oui |
NV |
oui |
ND |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
NV |
NV |
NV |
Compétences
Code de référence |
Critères de performance |
Preuves de compétence |
C-10.02.01P |
confirmer le problème |
le problème est confirmé pour déterminer la stratégie de diagnostic |
C-10.02.02P |
choisir et utiliser les analyseurs-contrôleurs |
les analyseurs-contrôleurs sont choisis et utilisés pour surveiller les données |
C-10.02.03P |
choisir et organiser les données pertinentes |
les données pertinentes sont choisies et organisées, et comparées aux sources d’information des fabricants sur la maintenance |
C-10.02.04P |
consigner les données |
les données sont consignées pour faciliter le diagnostic |
Champs d’application
- les données comprennent : les données d’entrée, les données de sortie, l’état des modules et du réseau
- les sources d’information des fabricants sur la maintenance comprennent : le calendrier d’entretien, les spécifications, les recommandations, les procédures, les normes, les bulletins et les schémas
Connaissances
Code de référence |
Résultats d’apprentissage |
Objectifs d’apprentissage |
C-10.02.01L |
démontrer la connaissance des systèmes de réseautage des véhicules, de leurs composants et de leur fonctionnement |
décrire la mise en réseau des modules et le multiplexage |
nommer et interpréter les données |
nommer les paramètres d’entrée et de sortie, et décrire les relations entre les deux |
C-10.02.02L |
démontrer la connaissance des méthodes de surveillance des données |
nommer les outils et l’équipement de surveillance des données, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et comment les utiliser |
décrire les méthodes de surveillance des données |
Champs d’application
- la mise en réseau des modules et le multiplexage comprennent : la conception du câblage, les versions filaires (fils connectés en étoile et en boucle) et les versions sans-fil
- les données comprennent : les données d’entrée, les données de sortie, l’état des modules et du réseau
C-10.03 - Mettre à l’essai l’ensemble des circuits et des composants
C-10.03 - Mettre à l’essai l’ensemble des circuits et des composants
NL |
NS |
PE |
NB |
QC |
ON |
MB |
SK |
AB |
BC |
NT |
YT |
NU |
oui |
oui |
NV |
oui |
ND |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
NV |
NV |
NV |
Compétences
Code de référence |
Critères de performance |
Preuves de compétence |
C-10.03.01P |
confirmer le problème |
le problème est confirmé pour déterminer la stratégie de diagnostic |
C-10.03.02P |
choisir et utiliser les outils et l’équipement |
les outils et l’équipement sont choisis et utilisés pour mettre à l’essai les circuits des systèmes et les composants selon les sources d’information des fabricants sur la maintenance |
C-10.03.03P |
déterminer les circuits de systèmes et les composants défectueux |
les circuits de systèmes et les composants défectueux sont déterminés selon les résultats des essais |
Champs d’application
- les outils et l’équipement comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, les sondes, les boîtes de dérivation, les analyseurs-contrôleurs et les vérificateurs de circuits DEL
- les circuits des systèmes et les composants comprennent : le câblage, les modules, les fusibles, les relais et les mises à la masse
- les sources d’information des fabricants sur la maintenance comprennent : le calendrier d’entretien, les spécifications, les recommandations, les procédures, les normes, les bulletins et les schémas
Connaissances
Code de référence |
Résultats d’apprentissage |
Objectifs d’apprentissage |
C-10.03.01L |
démontrer la connaissance des systèmes de réseautage des véhicules, de leurs composants et de leur fonctionnement |
nommer les types de protocoles réseaux, et décrire leur fonction |
décrire la mise en réseau des modules et le multiplexage |
lire et interpréter les codes d’anomalie |
nommer les paramètres d’entrée et de sortie, et décrire les relations entre les deux |
C-10.03.02L |
démontrer la connaissance des méthodes pour faire le diagnostic des composants des systèmes de réseautage des véhicules |
nommer les outils et l’équipement de diagnostic des réseaux et des circuits électroniques, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et comment les utiliser |
décrire les méthodes pour faire le diagnostic des systèmes de réseautage des véhicules |
C-10.03.03L |
démontrer la connaissance des circuits, de leurs composants et de leur fonctionnement |
interpréter les diagrammes et les schémas de diagnostic |
identifier le type de câblage de réseaux, et décrire ses caractéristiques, sa composition et ses applications |
C-10.03.04L |
démontrer la connaissance des méthodes pour faire le diagnostic des circuits et des composants |
décrire les méthodes pour faire le diagnostic des circuits et des composants |
Champs d’application
- les protocoles réseaux comprennent : l’Organisation internationale de normalisation (ISO), le réseau CAN, le réseau LIN et la vitesse
- la mise en réseau des modules et le multiplexage comprennent : la conception du câblage, les versions filaires (fils connectés en étoile et en boucle) et les versions sans-fil
- les méthodes pour faire le diagnostic comprennent : confirmer le problème, faire des inspections, récupérer les codes d’anomalie, consulter l’information au sujet de la maintenance, faire des essais et prendre des mesures et isoler le problème et en déterminer la cause fondamentale
- les outils et l’équipement comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, les sondes, les boîtes de dérivation, les analyseurs-contrôleurs et les vérificateurs de circuits DEL
- le câblage de réseaux comprend : le câblage à un fil, le câblage à deux fils et le câblage optique
C-10.04 - Interpréter les résultats des essais
C-10.04 - Interpréter les résultats des essais
NL |
NS |
PE |
NB |
QC |
ON |
MB |
SK |
AB |
BC |
NT |
YT |
NU |
oui |
oui |
NV |
oui |
ND |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
NV |
NV |
NV |
Compétences
Code de référence |
Critères de performance |
Preuves de compétence |
C-10.04.01P |
confirmer le problème |
le problème est confirmé pour déterminer la stratégie de diagnostic |
C-10.04.02P |
comparer les valeurs d’essai |
les valeurs d’essai sont comparées aux sources d’information des fabricants sur la maintenance |
C-10.04.03P |
identifier les circuits et les composants défectueux |
les circuits et les composants défectueux sont identifiés par une analyse des résultats d’essai |
C-10.04.04P |
consulter les données consignées |
des renvois aux données consignées facilitent le diagnostic |
Champs d’application
- les sources d’information des fabricants sur la maintenance comprennent : le calendrier d’entretien, les spécifications, les recommandations, les procédures, les normes, les bulletins et les schémas
- les données comprennent : les données d’entrée et les données de sortie, les données des modules et l’état du réseau
Connaissances
Code de référence |
Résultats d’apprentissage |
Objectifs d’apprentissage |
C-10.04.01L |
démontrer la connaissance des méthodes d’interprétation des résultats des essais |
décrire les méthodes d’interprétation des résultats des essais |
lire et interpréter les données |
nommer les paramètres d’entrée et de sortie et décrire les relations entre les deux |
Champs d’application
- les données comprennent : les données d’entrée et les données de sortie, les données des modules et l’état du réseau
Tâche C-11 Réparer les systèmes de réseautage des véhicules
Description de la tâche
Les systèmes de réseautage des véhicules permettent aux modules de communiquer entre eux en partageant de l’information d’entrée et de sortie. Ils permettent un bon fonctionnement et une communication efficace entre les modules des composants, comme le moteur, la boîte de vitesses, les systèmes antivol, les commandes de température de l’habitacle, le module confort-commodité, la direction et les commandes de freinage.
Les mécaniciens et les mécaniciennes de véhicules automobiles réparent les systèmes de réseautage des véhicules selon les sources d’information des fabricants sur la maintenance.
C-11.01 - Mettre à jour les logiciels des composants
C-11.01 - Mettre à jour les logiciels des composants
NL |
NS |
PE |
NB |
QC |
ON |
MB |
SK |
AB |
BC |
NT |
YT |
NU |
oui |
oui |
NV |
oui |
ND |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
NV |
NV |
NV |
Compétences
Code de référence |
Critères de performance |
Preuves de compétence |
C-11.01.01P |
vérifier les sources d’information des fabricants sur la maintenance |
la mise à jour la plus récente du logiciel est vérifiée au moyen des sources d’information des fabricants sur la maintenance |
C-11.01.02P |
choisir et utiliser les outils et l’équipement de diagnostic |
les outils et l’équipement de diagnostic sont choisis et utilisés selon la tâche et les sources d’information des fabricants sur la maintenance pour mettre à jour les logiciels des modules |
C-11.01.03P |
programmer les modules |
les modules sont programmés selon les sources d’information des fabricants sur la maintenance et le logiciel mis à jour |
C-11.01.04P |
configurer les modules |
les modules sont configurés selon les exigences et les options du véhicule |
C-11.01.05P |
vérifier le fonctionnement des modules mis à jour |
le fonctionnement des modules mis à jour est vérifié en comparant le code du logiciel aux sources d’information des fabricants sur la maintenance |
Champs d’application
- les sources d’information des fabricants sur la maintenance comprennent : le calendrier d’entretien, les spécifications, les recommandations, les procédures, les normes, les bulletins et les schémas
- les outils et l’équipement de diagnostic comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, les sondes, les boîtes de dérivation, les analyseurs-contrôleurs, les outils à main, les outils pneumatiques, les outils à moteur, outils de programmation conformes aux exigences du fabricant, les ordinateurs portables, les ordinateurs et les mainteneurs de tension
Connaissances
Code de référence |
Résultats d’apprentissage |
Objectifs d’apprentissage |
C-11.01.01L |
démontrer la connaissance des méthodes de mise à jour des logiciels des composants |
nommer les outils et l’équipement de diagnostic pour la mise à jour des logiciels des composants, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et comment les utiliser |
nommer et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de réseautage des véhicules |
décrire les méthodes de mise à jour des logiciels des composants |
C-11.01.02L |
démontrer la connaissance des méthodes de reprogrammation des logiciels |
nommer les méthodes d’accès et de transfert aux logiciels et de reprogrammation des logiciels, et décrire leurs méthodes connexes |
Champs d’application
- les outils et l’équipement de diagnostic comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, les sondes, les boîtes de dérivation, les analyseurs-contrôleurs, les outils à main, les outils pneumatiques, les outils à moteur, outils de programmation conformes aux exigences du fabricant, les ordinateurs portables, les ordinateurs et les mainteneurs de tension
- les méthodes d’accès et de transfert aux logiciels et de reprogrammation des logiciels comprennent : les ports USB, Internet et les analyseurs-contrôleurs
C-11.02 - Remplacer les composants
C-11.02 - Remplacer les composants
NL |
NS |
PE |
NB |
QC |
ON |
MB |
SK |
AB |
BC |
NT |
YT |
NU |
oui |
oui |
NV |
oui |
ND |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
NV |
NV |
NV |
Compétences
Code de référence |
Critères de performance |
Preuves de compétence |
C-11.02.01P |
choisir et utiliser les outils et l’équipement |
les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon les sources d’information des fabricants sur la maintenance |
C-11.02.02P |
suivre les mesures de prévention propres au véhicule |
les mesures de prévention propres au véhicule sont suivies pour prévenir les blessures et les dommages aux composants |
C-11.02.03P |
déterminer et installer des composants électroniques compatibles |
les composants électroniques compatibles sont déterminés et installés selon les spécifications du véhicule |
C-11.02.04P |
transférer les données spécifiques du module |
les données spécifiques du module sont transférées au composant |
C-11.02.05P |
configurer les modules |
les modules sont configurés selon les exigences et les options du véhicule |
Champs d’application
- les outils et l’équipement comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, les sondes, les boîtes de dérivation, les analyseurs-contrôleurs, les outils à main, les outils pneumatiques, les outils à moteur, les outils de programmation conformes aux exigences du fabricant, les ordinateurs portables, les ordinateurs et les mainteneurs de tension
- les sources d’information des fabricants sur la maintenance comprennent : le calendrier d’entretien, les spécifications, les recommandations, les procédures, les normes, les bulletins et les schémas
- les mesures de prévention propres au véhicule comprennent : l’utilisation de courroies antistatiques, la désactivation des systèmes de retenue et suivre les sources d’information des fabricants sur la maintenance
Connaissances
Code de référence |
Résultats d’apprentissage |
Objectifs d’apprentissage |
C-11.02.01L |
démontrer la connaissance des méthodes de remplacement des composants des systèmes de réseautage des véhicules |
nommer les outils et l’équipement de remplacement des composants des systèmes de réseautage des composants des véhicules, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et comment les utiliser |
nommer et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de réseautage des véhicules |
décrire les méthodes de remplacement des composants des systèmes de réseautage des véhicules |
C-11.02.02L |
démontrer la connaissance des méthodes de reprogrammation des logiciels |
nommer les méthodes d’accès et de transfert aux logiciels et de reprogrammation des logiciels, et décrire leurs méthodes connexes |
Champs d’application
- les outils et l’équipement comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, les sondes, les boîtes de dérivation, les analyseurs-contrôleurs, les outils à main, les outils pneumatiques, les outils à moteur, les outils de programmation conformes aux exigences du fabricant, les ordinateurs portables, les ordinateurs et les mainteneurs de tension
- les méthodes d’accès et de transfert aux logiciels et de reprogrammation des logiciels comprennent : les ports USB, Internet et les analyseurs-contrôleurs
C-11.03 - Réparer l’ensemble des circuits et des composants
C-11.03 - Réparer l’ensemble des circuits et des composants
NL |
NS |
PE |
NB |
QC |
ON |
MB |
SK |
AB |
BC |
NT |
YT |
NU |
oui |
oui |
NV |
oui |
ND |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
NV |
NV |
NV |
Compétences
Code de référence |
Critères de performance |
Preuves de compétence |
C-11.03.01P |
choisir et utiliser les outils et l’équipement |
les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche et les sources d’information des fabricants sur la maintenance |
C-11.03.02P |
suivre les mesures de prévention propres au véhicule |
les mesures de prévention propres au véhicule sont suivies pour prévenir les blessures et les dommages aux composants |
Champs d’application
- les outils et l’équipement comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, sondes, les boîtes de dérivation, les outils à main, les outils de réparation du câblage, les analyseurs-contrôleurs et les outils de programmation conformes aux exigences du fabricant
- les sources d’information des fabricants sur la maintenance comprennent : le calendrier d’entretien, les spécifications, les recommandations, les procédures, les normes, les bulletins et les schémas
- les mesures de prévention propres au véhicule comprennent : l’utilisation de courroies antistatiques, la désactivation des systèmes de retenue et suivre les sources d’information des fabricants sur la maintenance
Connaissances
Code de référence |
Résultats d’apprentissage |
Objectifs d’apprentissage |
C-11.03.01L |
démontrer la connaissance des méthodes de réparation des circuits des systèmes de réseautage et de leurs composants |
nommer les outils et l’équipement de réparation des circuits des systèmes de réseautage et de leurs composants, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et comment les utiliser |
nommer et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de réseautage des véhicules |
décrire les méthodes de réparation des circuits des systèmes de réseautage et de leurs composants |
Champs d’application
- les outils et l’équipement comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, sondes, les boîtes de dérivation, les outils à main, les outils de réparation du câblage, les analyseurs-contrôleurs et les outils de programmation conformes aux exigences du fabricant
C-11.04 - Vérifier les réparations des systèmes de communication entre les modules des véhicules
C-11.04 - Vérifier les réparations des systèmes de communication entre les modules des véhicules
NL |
NS |
PE |
NB |
QC |
ON |
MB |
SK |
AB |
BC |
NT |
YT |
NU |
oui |
oui |
NV |
oui |
ND |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
NV |
NV |
NV |
Compétences
Code de référence |
Critères de performance |
Preuves de compétence |
C-11.04.01P |
choisir et utiliser les outils et l’équipement |
les outils et l’équipement sont choisis et utilisés selon la tâche et les sources d’information des fabricants sur la maintenance pour vérifier et confirmer si la réparation des systèmes est nécessaire |
C-11.04.02P |
faire des essais de validation |
les essais de vérification sont faits pour confirmer si la réparation des systèmes est nécessaire |
Champs d’application
- les outils et l’équipement comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, sondes, les boîtes de dérivation, les analyseurs-contrôleurs et les outils de programmation conformes aux exigences du fabricant
- les sources d’information des fabricants sur la maintenance comprennent : le calendrier d’entretien, les spécifications, les recommandations, les procédures, les normes, les bulletins et les schémas
Connaissances
Code de référence |
Résultats d’apprentissage |
Objectifs d’apprentissage |
C-11.04.01L |
démontrer la connaissance des méthodes de vérification de la réparation des systèmes de communication entre les modules des véhicules |
lire et interpréter les codes d’anomalie |
nommer les paramètres d’entrée et de sortie, et décrire les relations entre les deux |
nommer les outils et l’équipement de vérification de la réparation des systèmes de communication entre les modules, et décrire leurs caractéristiques, leurs applications et comment les utiliser |
nommer et décrire les pratiques de travail sécuritaires relatives aux systèmes de réseautage des véhicules |
décrire les méthodes de vérification des réparations des systèmes de communication entre les modules des véhicules |
Champs d’application
- les outils et l’équipement comprennent : les multimètres à affichage numérique, les oscilloscopes, sondes, les boîtes de dérivation, les analyseurs-contrôleurs et les outils de programmation conformes aux exigences du fabricant