Activité principale C - Exécuter la procédure de finition

Table des matières

Tâche C-7 Préparer l’équipement de finition

Description de la tâche

Les pistolets pulvérisateurs et les cabines de pulvérisation doivent être correctement installés pour garantir une finition de qualité. Les techniciens et techniciennes en peinture d’automobiles trouvent les problèmes liés à l’équipement de pulvérisation et en déterminent la cause.

C-7.01 - Préparer la cabine de pulvérisation

Compétences essentielles : Utilisation de documents, raisonnement, calcul

C-7.01 - Préparer la cabine de pulvérisation
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-7.01.01P nettoyer la cabine de pulvérisation la cabine de pulvérisation est nettoyée pour obtenir un milieu sans poussière avant l’installation des pièces ou la préparation du véhicule
C-7.01.02P régler la pression de la cabine de pulvérisation la pression de la cabine de pulvérisation est réglée conformément aux spécifications des fabricants d’équipement
C-7.01.03P régler la température de la cabine de pulvérisation la température de la cabine de pulvérisation est réglée conformément aux fiches techniques
C-7.01.04P utiliser l’espace de la cabine aux fins des tâches à réaliser l’espace de la cabine est utilisé aux fins des tâches à réaliser
C-7.01.05P positionner les appareils aérauliques les appareils aérauliques sont positionnés pour couvrir une surface optimale et faire diminuer le temps de séchage
C-7.01.06P passer le chiffon à dépoussiérer sur l’équipement le chiffon à dépoussiérer est passé sur l’équipement pour enlever la poussière
C-7.01.07P détecter les problèmes liés à la cabine de pulvérisation les problèmes liés à la cabine de pulvérisation sont détectés
C-7.01.08P déterminer la cause des problèmes liés à la cabine de pulvérisation les problèmes liés à la cabine de pulvérisation sont corrigés ou signalés

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-7.01.01L démontrer la connaissance des cabines de pulvérisation, de leurs applications et de leurs procédures de préparation décrire les fonctions des cabines de pulvérisation
décrire les cycles de la cabine de pulvérisation
décrire la façon de régler la pression de la cabine de pulvérisation
décrire la façon de régler la température de la cabine de pulvérisation
décrire la façon de régler les appareils aérauliques
C-7.01.02L démontrer la connaissance des problèmes liés aux cabines de pulvérisation et des méthodes pour en déterminer les causes expliquer les températures de fonctionnement, la circulation d’air et l’humidité, et leur effet sur la qualité de la couche de finition
expliquer les effets des pressions positives et négatives de la cabine de pulvérisation sur la qualité de la couche de finition
décrire les mesures correctives des problèmes de cabines de pulvérisation

Champ d’application

C-7.02 - Effectuer l’assemblage d’un pistolet pulvérisateur

Compétences essentielles : Utilisation de documents, raisonnement, calcul

C-7.02 - Effectuer l’assemblage d’un pistolet pulvérisateur
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-7.02.01P choisir le pistolet pulvérisateur, la buse, le pointeau et le chapeau d’air le pistolet pulvérisateur, la buse, le pointeau et le chapeau d’air sont choisis conformément aux fiches techniques
C-7.02.02P installer la buse, le pointeau et le chapeau d’air la buse, le pointeau et le chapeau d’air sont installés au moyen d’outils fournis par les fabricants
C-7.02.03P fixer le pistolet pulvérisateur au boyau ou au coupleur le pistolet pulvérisateur est fixé au boyau ou au coupleur conformément aux recommandations du fabricant d’équipement
C-7.02.04P régler la pression d’air, le débit du fluide et la largeur du ventilateur la pression d’air, le débit du fluide et la largeur du ventilateur sont réglés conformément aux spécifications du pistolet pulvérisateur et des fabricants de peinture, et aux exigences d’application
C-7.02.05P fixer le godet au pistolet pulvérisateur le produit alimente le pistolet pulvérisateur selon les recommandations du fabricant d’équipement
C-7.02.06P s’assurer que la répartition de la pulvérisation est égale la répartition de la pulvérisation correspond aux spécifications du fabricant
C-7.02.07P détecter les problèmes de répartition de la pulvérisation les problèmes de répartition de la pulvérisation sont détectés visuellement en effectuant un essai d’étanchéité
C-7.02.08P déterminer la cause des problèmes de répartition de la pulvérisation les problèmes de répartition de la pulvérisation sont corrigés

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-7.02.01L démontrer la connaissance des pistolets pulvérisateurs, de leurs applications et de leur assemblage décrire les composants des pistolets pulvérisateurs
décrire les spécifications des fabricants concernant la sélection et le montage des pistolets pulvérisateurs
décrire le règlement de la pression d’air, du volume de l’air et du débit du fluide du pistolet pulvérisateur
C-7.02.02L démontrer la connaissance des problèmes de répartition de la pulvérisation et des méthodes pour en déterminer les causes décrire les facteurs ayant des répercussions sur la répartition de la pulvérisation
décrire les mesures correctives concernant les problèmes de répartition de la pulvérisation

Champ d’application

Tâche C-8 Préparer les produits de finition

Description de la tâche

Les techniciens et techniciennes en peinture d’automobiles doivent mélanger correctement les produits de finition et ajuster la couleur pour obtenir la teinte et la finition voulues pour le véhicule.

C-8.01 - Mélanger les produits de finition

Compétences essentielles : Utilisation de la technologie numérique, utilisation de documents, calcul

C-8.01 - Mélanger les produits de finition
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-8.01.01P agiter ou secouer les toners les toners sont agités ou secoués conformément aux fiches techniques
C-8.01.02P nettoyer l’équipement de mélange avant le mélange l’équipement de mélange est nettoyé avant le mélange
C-8.01.03P déterminer la quantité de produits de finition nécessaire la quantité de produits de finition nécessaire est déterminée d’après des facteurs
C-8.01.04P déposer le godet de mélange sur la balance et remettre celle-ci à zéro le godet de mélange est déposé sur la balance et celle-ci est remise à zéro
C-8.01.05P choisir le rapport de mélange et l’équipement de mélange (bâton ou godet) le rapport de mélange et l’équipement de mélange (bâton ou godet) sont choisis conformément aux fiches techniques et aux facteurs
C-8.01.06P choisir les produits, les diluants, les additifs et les activateurs les produits, les diluants, les additifs et les activateurs sont choisis selon les conditions ambiantes, des facteurs et les fiches techniques
C-8.01.07P verser les produits, les diluants, les additifs et les activateurs les produits, les diluants, les additifs et les activateurs sont versés conformément aux fiches techniques selon le poids et le volume
C-8.01.08P mélanger le produit prêt à pulvériser le produit prêt à pulvériser est mélangé conformément aux fiches techniques
C-8.01.09P filtrer la peinture la peinture est filtrée conformément aux fiches techniques

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-8.01.01L démontrer la connaissance des produits de finition et de leurs applications déterminer les types de produits de finition et leurs applications
déterminer les types de composants des produits de finition et leurs applications
déterminer les types de scellants et leurs applications
déterminer les types de toners et leurs applications
déterminer les types d’additifs et leurs applications
déterminer les types de couches de finition et leurs applications
déterminer les types de couches de vernis et leurs applications
déterminer les caractéristiques des produits de finition
C-8.01.02L démontrer la connaissance de la façon de mélanger les produits de finition décrire les procédures d’utilisation des logiciels des fabricants concernant les produits de finition
déterminer les codes de peinture
déterminer les facteurs à prendre en compte au moment de choisir les produits de finition
calculer la quantité requise des produits de finition

Champ d’application

C-8.02 - Faire l’ajustement des couleurs

Compétences essentielles : Utilisation de la technologie numérique, apprentissage continu, calcul

C-8.02 - Faire l’ajustement des couleurs
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-8.02.01P choisir la variante la variante est choisie en fonction du véhicule et de la tâche à exécuter
C-8.02.02P pulvériser la peinture sur la carte de test la peinture est pulvérisée sur la carte de test avec un pistolet pulvérisateur installé pour pulvériser le véhicule afin de vérifier la couverture, la valeur, la teinte ou la saturation de la couleur
C-8.02.03P pulvériser la peinture sur le panneau de comparaison la peinture est pulvérisée sur le panneau de comparaison pour déterminer le nombre requis de couches intermédiaires
C-8.02.04P comparer visuellement la carte de test avec un panneau adjacent nettoyé, voire poli la carte de test est comparée visuellement à la lumière naturelle ou à l’éclairage correcteur de couleur avec un panneau adjacent nettoyé, voire poli
C-8.02.05P ajuster les formules de couleurs les formules de couleurs sont ajustées pour la valeur, la teinte ou la saturation pour obtenir la bonne couleur à la lumière naturelle ou à l’éclairage correcteur de couleur
C-8.02.06P ajuster le pistolet pulvérisateur ou les techniques de pulvérisation le pistolet pulvérisateur ou les techniques de pulvérisation sont ajustés au besoin pour obtenir le résultat souhaité
C-8.02.07P demander de l’aide au soutien technique pour ce qui est des formules de couleurs non existantes ou posant des problèmes de l’aide est demandée au soutien technique pour ce qui est des formules de couleurs non existantes ou posant des problèmes

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-8.02.01L démontrer la connaissance de la façon d’agencer les couleurs décrire les éléments de la théorie des couleurs
décrire les techniques d’utilisation et les procédures d’assemblage des pistolets pulvérisateurs
expliquer la procédure d’utilisation du spectrophotomètre
expliquer la procédure d’utilisation de l’éclairage correcteur de couleur
décrire la façon d’obtenir les formules de couleur
décrire la façon d’ajuster les formules de couleur
décrire la procédure pour créer un tableau de comparaison

Champ d’application

Tâche C-9 Appliquer les produits de finition

Description de la tâche

Les techniciens et techniciennes en peinture d’automobiles doivent agencer les couleurs et appliquer correctement les produits de finition pour obtenir la couleur et la finition voulues pour le véhicule.

C-9.01 - Appliquer le scellant

Compétences essentielles : Utilisation de documents, raisonnement, calcul

C-9.01 - Appliquer le scellant
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-9.01.01P repérer les défauts de la sous-couche les défauts de la sous-couche sont repérés
C-9.01.02P corriger les défauts de la sous-couche les défauts de la sous-couche sont corrigés
C-9.01.03P choisir et utiliser le matériel de nettoyage le matériel de nettoyage est choisi et utilisé conformément aux fiches techniques
C-9.01.04P pulvériser le scellant le scellant est pulvérisé conformément aux fiches techniques et selon la tâche à exécuter
C-9.01.05P fusionner le scellant le scellant est fusionné pour éviter les auréoles et les bords secs conformément aux fiches techniques
C-9.01.06P vérifier que le scellant est évaporé avant l’application suivante le scellant est vérifié pour s’assurer qu’il est évaporé avant l’application suivante conformément aux fiches techniques
C-9.01.07P corriger les défauts les défauts sont corrigés

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-9.01.01L démontrer la connaissance de la façon d’appliquer les scellants déterminer les éléments faisant partie du matériel de nettoyage
décrire les éléments à considérer lors de l’application de la couche de finition selon la manière dont ils s’appliquent aux scellants
décrire le rôle des scellants dans le processus de finition
décrire les éléments à considérer lors de la pulvérisation
décrire les éléments à considérer lors du fusionnement
détecter les types de défauts
expliquer les effets des contaminants et les méthodes pour les enlever
expliquer le temps d’évaporation
expliquer le séchage forcé et le durcissement forcé
expliquer le temps de séchage des matériaux relatif à l’enlèvement des aspérités

Champ d’application

C-9.02 - Appliquer la couche de base

Compétences essentielles : Utilisation de documents, raisonnement, calcul

C-9.02 - Appliquer la couche de base
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-9.02.01P corriger les défauts des sous-couches et des couches de finition les défauts des sous-couches et des couches de finition sont corrigés
C-9.02.02P choisir et utiliser le matériel de nettoyage le matériel de nettoyage est choisi et utilisé conformément aux fiches techniques
C-9.02.03P pulvériser la couche de base la pulvérisation de la couche de base est faite selon les fiches techniques et la tâche à exécuter
C-9.02.04P fusionner la couche de base la couche de base est fusionnée pour éviter les bords secs et pour veiller à une transition uniforme selon la tâche à exécuter et les fiches techniques
C-9.02.05P appliquer le voile de placement sur la peinture métallisée, nacrée ou à base de mica le voile de placement est appliqué conformément aux exigences de la tâche et aux fiches techniques
C-9.02.06P pulvériser la couche intermédiaire la pulvérisation de la couche intermédiaire est faite conformément au panneau de comparaison
C-9.02.07P vérifier que la couche de base est évaporée avant l’application suivante la couche de base est vérifiée pour s’assurer qu’elle est évaporée avant l’application suivante conformément aux fiches techniques
C-9.02.08P passer le chiffon à dépoussiérer entre les couches ou les traiter en utilisant un pistolet antistatique le chiffon à dépoussiérer est passé entre les couches ou elles sont traitées en utilisant un pistolet antistatique conformément aux fiches techniques
C-9.02.09P corriger les défauts les défauts sont corrigés

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-9.02.01L démontrer la connaissance de l’application des couches de base déterminer les éléments faisant partie du matériel de nettoyage
décrire les éléments à considérer lors de l’application de la couche de finition selon la manière dont ils s’appliquent aux couches de base
décrire le rôle de la couche de base dans le processus de finition
décrire les éléments à considérer lors de la pulvérisation
décrire les éléments à considérer lors du fusionnement
décrire les éléments à considérer lors de l’application d’un voile de placement
détecter les types de défauts
expliquer les effets des contaminants et les méthodes pour les enlever
expliquer le temps d’évaporation
expliquer le séchage forcé et le durcissement forcé
expliquer le temps de séchage des matériaux relatif à l’enlèvement des aspérités

Champ d’application

C-9.03 - Appliquer la peinture à une étape

Compétences essentielles : Utilisation de documents, raisonnement, calcul

C-9.03 - Appliquer la peinture à une étape
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-9.03.01P s’assurer que les défauts de la sous-couche sont corrigés les défauts de la sous-couche sont corrigés
C-9.03.02P choisir et utiliser le matériel de nettoyage le matériel de nettoyage est choisi et utilisé conformément aux fiches techniques
C-9.03.03P pulvériser la peinture en une étape la peinture à une étape est pulvérisée en fonction des fiches techniques et de la tâche à exécuter
C-9.03.04P fusionner la peinture à une étape la peinture à une étape est fusionnée pour éviter les bords secs et s’assurer d’avoir une transition uniforme, conformément à la tâche à exécuter et aux fiches techniques
C-9.03.05P vérifier que la peinture à une étape est évaporée avant l’application suivante la peinture à une étape est vérifiée pour s’assurer qu’elle est évaporée avant l’application suivante conformément aux fiches techniques

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-9.03.01L démontrer la connaissance de la façon d’appliquer la peinture à une étape déterminer les éléments faisant partie du matériel de nettoyage
décrire les éléments à considérer lors de l’application de la couche de finition selon la manière dont ils s’appliquent à la peinture à une étape
décrire le rôle de la peinture à une étape dans le processus de finition
décrire les éléments à considérer lors de la pulvérisation
décrire les éléments à considérer lors du fusionnement
détecter les types de défauts
expliquer le temps de séchage superficiel
expliquer le séchage forcé et le durcissement forcé
expliquer l’effet des contaminants
déterminer les façons d’appliquer une couche de vernis sur de la peinture à une étape

Champ d’application

C-9.04 - Appliquer la couche de vernis

Compétences essentielles : Utilisation de documents, raisonnement, calcul

C-9.04 - Appliquer la couche de vernis
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-9.04.01P s’assurer que les défauts de la couche de vernis sont corrigés les défauts de la couche de vernis sont corrigés
C-9.04.02P appliquer une couche de vernis par pulvérisation la couche de vernis est appliquée par pulvérisation en fonction des fiches techniques et de la tâche à exécuter
C-9.04.03P fusionner la couche de vernis la couche de vernis est fusionnée en une texture uniforme conformément aux fiches techniques
C-9.04.04P vérifier que la couche de vernis est évaporée avant l’application suivante la couche de vernis est vérifiée pour s’assurer qu’elle est évaporée avant l’application suivante conformément aux fiches techniques
C-9.04.05P corriger les défauts les défauts sont corrigés

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-9.04.01L démontrer la connaissance de la façon d’appliquer la couche de vernis décrire les éléments à considérer lors de l’application de la couche de finition de la manière dont ils s’appliquent à la couche de vernis
décrire le rôle de la couche de vernis dans le processus de finition
décrire les éléments à considérer lors de la pulvérisation
décrire les éléments à considérer lors du fusionnement
détecter les types de défauts
expliquer l’effet des contaminants
expliquer les temps de séchage superficiel
expliquer le séchage forcé et le durcissement forcé
expliquer le temps de séchage des matériaux relatif à l’enlèvement des aspérités

Champ d’application

Tâche C-10 Exécuter les tâches après la finition

Description de la tâche

Les techniciens et techniciennes en peinture d’automobiles inspectent les véhicules après la finition. Ils sont chargés de retirer tout le matériel de masquage, de corriger les imperfections et de vérifier la qualité et la réalisation du travail de finition.

C-10.01 - Retirer les produits de masquage

Compétences essentielles : Raisonnement, travail d’équipe, communication orale

C-10.01 - Retirer les produits de masquage
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-10.01.01P choisir les façons d’enlever les produits de masquage les façons d’enlever les produits de masquage sont choisies selon les produits de masquage et les techniques de masquage
C-10.01.02P enlever la pellicule de plastique, le papier-cache et le ruban-cache la pellicule de plastique, le papier-cache et le ruban-cache sont enlevés selon la tâche à exécuter pour prévenir les dommages sur les surfaces ayant fait l’objet d’une finition et les surfaces existantes
C-10.01.03P enlever le liquide à masquer le liquide à masquer est enlevé avec du savon et de l’eau
C-10.01.04P rechercher les problèmes de masquage les problèmes de masquage sont détectés visuellement et des mesures correctives sont établies

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-10.01.01L démontrer la connaissance de la façon d’enlever les produits de masquage déterminer les types de produits de masquage et leurs applications
décrire la façon d’enlever les produits de masquage
C-10.01.02L démontrer la connaissance des problèmes de masquage détecter les problèmes de masquage et leurs mesures correctives correspondantes

Champ d’application

C-10.02 - Corriger les imperfections de la surface

Compétences essentielles : Utilisation de documents, raisonnement, travail d’équipe

C-10.02 - Corriger les imperfections de la surface
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-10.02.01P déceler les imperfections de la surface les imperfections sont décelées visuellement ou au toucher
C-10.02.02P déterminer les mesures correctives les mesures correctives sont déterminées en fonction des imperfections
C-10.02.03P poncer la surface de finition ou en enlever les aspérités la surface de finition est poncée ou les aspérités en sont enlevées en fonction des imperfections
C-10.02.04P appliquer de la pâte à polir sur la surface de finition de la pâte à polir est appliquée sur la surface de finition en fonction des imperfections
C-10.02.05P polir la surface de finition la surface de finition est polie pour restaurer le lustre et pour qu’elle corresponde au fini existant

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-10.02.01L démontrer la connaissance des imperfections de surface déceler les types d’imperfections
C-10.02.02L démontrer la connaissance des mesures correctives de diverses imperfections de surface déterminer les mesures correctives pour remédier à diverses imperfections de surface
détecter les limites concernant les réparations en fonction du type de revêtement
décrire la façon de poncer pour corriger les imperfections de surface
décrire la façon d’appliquer la pâte à polir pour corriger les imperfections de surface
décrire la façon de polir pour corriger les imperfections de surface
C-10.02.03L démontrer la connaissance des causes des diverses imperfections de surface détecter les causes des diverses imperfections de surface

Champ d’application

C-10.03 - Effectuer la vérification finale

Compétences essentielles : Utilisation de documents, rédaction, travail d’équipe

C-10.03 - Effectuer la vérification finale
NL NS PE NB QC ON MB SK AB BC NT YT NU
NV NV NV NV NV oui oui oui oui oui NV NV NV
Compétences
Code de référence Critères de performance Preuves de compétence
C-10.03.01P confirmer la couleur la couleur appliquée est en harmonie avec la surface non réparée
C-10.03.02P vérifier la surface fusionnée la surface fusionnée ne se voit pas
C-10.03.03P remplir la liste de vérification avant la livraison du véhicule la liste de vérification avant la livraison du véhicule est remplie conformément à la tâche à exécuter
C-10.03.04P remplir le bon de réparation (bon de travail) ou le devis le bon de réparation (bon de travail) ou le devis est rempli conformément à la tâche à exécuter
C-10.03.05P remplir les documents propres à la tâche les documents propres à la tâche de finition sont remplis pour consultations futures

Champ d’application

Connaissances
Code de référence Résultats d’apprentissage Objectifs d’apprentissage
C-10.03.01L démontrer la connaissance de la manière d’effectuer la vérification finale interpréter le bon de réparation (bon de travail) ou le devis pour déterminer si le travail est terminé
suivre la liste de vérification avant la livraison du véhicule pour vérifier la qualité du travail
décrire la procédure d’inspection visuelle du véhicule remis en état ou du composant

Champ d’application