une pression plus faible que la pression atmosphérique
appareil de transfert de chaleur
appareil destiné à transférer la chaleur d’un liquide dans une chambre par la conduction, la convection ou la radiation
arrêt et purge double
ensemble de soupapes dans lequel on retrouve un purgeur d’incondensables à débit maximal situé sur la tuyauterie entre les deux robinets d’arrêt d’urgence en série pour purger les excès de pression dans l’atmosphère entre les soupapes
assemblage par solvant
fusion de tuyaux de plastique et de raccords à l’aide d’un solvant qui dissout la surface des tuyaux et des raccords
barre d’écartement et palonnier
utilisés pour supporter des charges de grande taille qui sont difficiles à manipuler. Ces barres évitent que la charge ne bascule, ne glisse ou ne plie. On les attache à partir du palonnier jusqu’au crochet de charge avec des élingues
boucle de dilatation
une configuration de tuyaux qui permet la dilatation et la contraction d’une conduite lors des changements de température
chaudière
appareil destiné à chauffer l’eau ou à créer de la vapeur
conception assistée par ordinateur (CAO)
technique utilisée pour réaliser des dessins sur ordinateur, ainsi que pour modifier et mettre à jour des vues et des détails
contrôleur
dispositif muni d’un capteur qui prend des mesures et modifie en conséquence le réglage d’une pièce présélectionnée
convertisseur
pièce d’équipement servant à réchauffer ou à refroidir l’eau, ou un autre liquide, au moyen de vapeur, d’eau chaude à haute température ou d’eau réfrigérée, et évitant que les contenus ne viennent en contact (échangeur thermique, réchauffeur indirect)
dégazeur
appareil destiné à éliminer la dureté temporaire et les gaz indésirables (comme l’oxygène et le bioxyde de carbone) dissous dans l’eau d’appoint
désurchauffeur
appareil qui utilise l’eau comme fluide de refroidissement pour abaisser la température de la vapeur surchauffée
dispositif anti-refoulement
dans une tuyauterie, dispositif ou méthode servant à empêcher le contenu de refouler
eau d’alimentation
eau qui entre dans un système
eau d’appoint
eau fournie à un système pour remplacer le manque de liquide perdu à cause de l’évaporation, de fuites, etc.
échangeur de chaleur
appareil destiné à réchauffer ou refroidir un fluide, au moyen d’un autre fluide, sans que ces fluides ne se mélangent
fusion bout à bout
méthode de raccordement qui consiste à lier les extrémités de tuyaux en appliquant une chaleur directement sur des matériaux comme de l’acier ou du plastique
indicateur
appareil qui présente une mesure, mais qui ne l’enregistre pas; il peut s’agir, par exemple, d’un manomètre
interrupteur de bas niveau d’eau
dispositif servant à fermer la soupape de contrôle automatique de combustible dès que l’eau descend sous un niveau minimal admissible dans la chaudière
isolateur
dispositif servant à isoler l’équipement des tuyaux à des fins d’essai et de purge; les isolateurs servent également à isoler le tuyau du support afin d’éviter la transmission des bruits et des vibrations ou d’électricité statique
joint de dilatation
un dispositif mécanique permettant de rattraper ou de compenser la dilatation et la contraction d’une canalisation dues à un changement de température
marqueur de contour
instrument utilisé dans la fabrication des tuyaux pour tracer des lignes de coupe sur des embranchements latéraux, en T ou en Y
organes internes de la chaudière
contrôles, équipement et accessoires qui assurent le fonctionnement efficace et sécuritaire d’une chaudière
palonnier à un point d’ancrage
utilisé pour équilibrer une charge durant le levage. Il est rattaché à un crochet de charge et à la charge.
post-chauffage
utilisation d’une source de chaleur pour chauffer une section après avoir procédé, par exemple, à une opération de soudage
préchauffage
utilisation d’une source de chaleur pour chauffer la matière avant de procéder, par exemple, à une opération de soudage
purge
dispositif situé à la partie inférieure ou au point bas d’un système de tuyauterie ou d’un équipement, qui facilite le nettoyage ou les essais
purgeur de vapeur
appareil qui évacue de manière automatique l’air et les condensats, tout en restant étanche à la vapeur
raccord à ergots de sécurité
conception à sûreté intégrée qui assure que les connecteurs d’extrémité pour des gaz médicaux particuliers se raccordent uniquement à des connecteurs dont le contenu du système est le même gaz
redresseur à aubes
dispositif ayant pour but d’éliminer la turbulence d’un liquide ou d’un gaz dans une conduite; pour permettre aux instruments de mesure d’obtenir des résultats précis
répartiteurs de charge
ensemble d’étrangleurs ou d’élingues de même longueur utilisé pour lever une charge
réseau
tuyauterie parcourue par le fluide caloporteur de l’échangeur thermique au corps de chauffe, puis de ce dernier à l’échangeur
résine
agent liant utilisé dans le traitement de la fibre de verre en raison de sa résistance aux acides et aux alcalins
retour de flamme
combustion non intentionnelle du carburant et débit renversé dans l’équipement d’oxygaz. Se produit dans le conduit basse pression et au-delà du diffuseur, peut atteindre le tuyau flexible et le détenteur
retour direct
installation hydronique à deux tuyaux dans laquelle l’eau d’alimentation du premier corps de chauffe emprunte le retour le plus court pour revenir à la chaudière
retour sec
canalisation de retour située au-dessus de la ligne d’eau de la chaudière, et qui distibue le condensat et l’air
robinet à simple siège
robinet comportant un siège et un seul bouchon ou disque
robinet d’équilibrage
robinet utilisé afin d’ajouter de la résistance artificielle pour obtenir le débit voulu
ruban-gaine
instrument de traçage et de mesure utilisé sur les surfaces rondes pendant le positionnement
schémas de raccordement
vues détaillées d’un système de tuyauterie identifiant les pièces et les tuyaux particuliers qui doivent être fabriqués
séparateur de vapeur
dispositif destiné à éliminer les gouttelettes d’eau contenues dans la vapeur
soupape de contrôle
soupape qui règle automatiquement le débit d’un liquide ou d’un gaz en réponse à un signal électrique ou pneumatique, ou au niveau d’un liquide dans un tube capillaire
soupape de sûreté
dispositif de sécurité qui s’ouvre automatiquement pour éviter que la pression ou la température n’atteignent le stade critique
surchauffeur
dispositif servant à chauffer la vapeur saturée sèche ou humide et à augmenter sa température, sans augmenter sa pression
système à eau froide
tuyauteries servant à refroidir les bâtiments, l’équipement ou les procédés en faisant circuler de l’eau froide
système de chauffage à eau chaude à haute température
système dans lequel l’eau est portée à une température supérieure à 350 °F (180 °C)
système de CVCR
système de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération
système de retour d’eau condensée
ensemble de tuyaux servant à retourner le condensat à une chaudière à vapeur
traçage à la vapeur
tuyau ou tube placé le long ou enroulé autour d’un tuyau, de vaisseaux ou de pompes dans lequel passe de la vapeur pour contrôler la température du contenu du tuyau principal
vapeur saturée
vapeur dont la température est identique à celle de l’eau bouillante de laquelle elle provient (vapeur saturée sèche; vapeur saturée humide)
vapeur surchauffée
vapeur saturée à laquelle s’ajoute une chaleur sensible; sa température a été augmentée, sans augmenter sa pression