Appendice C - Glossaire

adhésif
substance utilisée pour assembler les matériaux par collage
armoire
produit fini fixé au mur ou au plancher
assemblage final
phase finale de la production qui consiste à assembler les composants préalablement assemblés
balustrade
rangée de balustres surmontée d’un chapiteau ou d’une main courante
balustre
montant soutenant la main courante d’un escalier ou d’un balcon
blanchiment
opération consistant à passer une solution chimique sur les surfaces du bois pour en éclaircir la couleur
brocheuse à la main
machine utilisée dans la réparation d’éclats dans les feuilles de placage avant le pressage au substrat
chantourner
tracer une ligne pour découper un composant de manière à l’adapter au profil d’une surface inégale
contremarche
la face verticale de l’escalier couvrant l’espace entre deux marches
dégrossir
couper grossièrement des pièces de bois
dessin d’atelier
dessin technique utilisé pour indiquer les caractéristiques et les dimensions détaillées des meubles
équipement automatisé
machine à commande électronique conçue pour effectuer un processus ou une suite d’opérations sans l’aide de commande numérique par ordinateur
équipement CNC
équipement autonome à commande numérique par ordinateur
feuille de placage
pièces de placage individuelles
finition
application de produits de finition sur les surfaces du bois pour les protéger et améliorer leur aspect
gabarits
dispositifs conçus et fabriqués spécialement pour la bonne réalisation des travaux répétitifs; ils peuvent être utilisés soit pour maintenir la pièce en position, soit pour guider les outils lors des processus d’usinage et de montage
modèles
guide ou modèle utilisé pour tracer ou pour vérifier la précision des pièces usinées
marche
la surface horizontale d’un escalier sur laquelle on pose le pied
marqueterie
travail d’artisanat consistant à recouvrir la structure d’un placage formant des motifs, des images ou des dessins décoratifs
meuble
produit fini autoportant
ouvrages de menuiserie architecturale
les meubles et les produits en bois usinés comme les portes, les fenêtres, les escaliers, les moulures, les panneaux, les carreaux latéraux vitrés, les impostes et les garnitures
pièces latérales
face verticale ou cloison d’une armoire ou d’un meuble
placage
fine couche de bois, tranchée, coupée ou sciée et d’une épaisseur uniforme
placage
préparer et recouvrir les surfaces de fines couches de bois ou de placage
placages reconstitués
placages faits à partir de feuilles de placage de bois d’œuvre naturel teintes dans toute l’épaisseur, puis contrecollées et recoupées afin de créer des motifs et des couleurs uniques
prototype
version préliminaire d’un modèle de grandeur réelle d’une armoire ou d’un meuble, construit pour vérifier la qualité des caractéristiques conceptuelles; il aide également lors du processus de planification de la production
restauration
réparation et reconstruction des éléments constitutifs des meubles
sculptage
façonnage effectué en taillant dans des matériaux durs comme le bois, le plastique ou la pierre
stratification
collage de deux ou plusieurs morceaux de bois ou de matériau composite en vue d’obtenir la largeur ou l’épaisseur souhaitée
Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT)
réglementation canadienne régissant l’information sur l’utilisation de matières dangereuses au travail; comprend le système général harmonisé (SGH)
tournage
façonnage du bois ou du métal à l’aide d’un tour
tracé
processus qui consiste à établir les modèles et les formes en grandeurs réelles des pièces et des éléments constitutifs des meubles et des ouvrages de menuiserie
trousse d’évacuation
ensemble contenant une trousse de premiers soins et des renseignements importants comme la liste des employés, le plan d’aménagement de l’usine et les dossiers de l’entreprise
volute
main courante en forme de spirale