Activité principale F - Effectuer la finition
Table des matières
Tâche F-14 Préparer la surface en vue de la finition
Description de la tâche
Il est important de préparer la surface pour s’assurer que les produits sont prêts à recevoir la finition définitive.
F-14.01 - Réparer les imperfections
NL | NS | PE | NB | QC | ON | MB | SK | AB | BC | NT | YT | NU |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
oui | oui | NV | oui | NV | oui | oui | oui | oui | oui | NV | NV | NV |
Code de référence | Critères de performance | Preuves de compétence |
---|---|---|
F-14.01.01P | vérifier le matériau pour déceler les imperfections | le matériau est vérifié pour déceler les imperfections, selon les normes de l’industrie |
F-14.01.02P | choisir et utiliser les outils et l’équipement | les outils et l’équipement sont choisis et utilisés en fonction des exigences de l’application |
F-14.01.03P | poncer et gratter l’excédent de colle et les taches | l’excédent de colle et les taches sont poncés et grattés selonles normes de l’industrie, pour s’assurer que le défaut n’est plus visible |
F-14.01.04P | remplir les trous de clous, d’éclisses et des enfoncements | les trous de clous, d’éclisses et des enfoncements sont remplis avec une pâte pour carrosserie automobile, du bouche-pores et des baguettes de laque, selonles normes de l’industrie |
F-14.01.05P | chauffer le bois à la vapeur pour faire disparaître les enfoncements | le bois est chauffé à la vapeur pour faire disparaître les enfoncements et le défaut n’est plus visible, selon lespratiques de l’industrieet lespratiques de travail propres à l’atelier |
Champ d’application
- les imperfections comprennent : l’excédent d’adhésif, les contaminants, les taches, les taches d’eau, les égratignures, les bosses, les marques laissées par les machines
- les normes de l’industrie comprennent : l’AWMAC, l’AWI, le WI, l’ACAC, les normes propres à l’atelier
Code de référence | Résultats d’apprentissage | Objectifs d’apprentissage |
---|---|---|
F-14.01.01L | démontrer la connaissance des matériaux | déterminer le matériau à finir |
nommer les propriétés des matériaux, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
F-14.01.02L | démontrer la connaissance de la façon de réparer les imperfections | nommer les outils et l’équipement utilisés pour réparer les imperfections, et décrire comment les utiliser |
décrire comment réparer les imperfections | ||
décrire comment prévenir et éliminer les contaminants | ||
décrire comment gratter et poncer pour enlever la colle ou les marques laissées par les machines |
Champ d’application
- les propriétés des matériaux comprennent : les essences de bois, les coupes de bois, les qualités de bois, le fil, la teneur en humidité, l’épaisseur du placage
- les imperfections comprennent : l’excédent d’adhésif, les contaminants, les taches, les taches d’eau, les égratignures, les bosses, les marques laissées par les machines
- les outils et l’équipement comprennent : les grattoirs, les ponceuses pneumatiques, les couteaux à mastic, les fers à repasser, le papier abrasif, les chiffons
- les contaminants comprennent : la silicone, les solvants, l’excès de colle, l’eau, les teintures, les poches de goudron, la résine
F-14.02 - Préparer les pièces en vue de la finition
NL | NS | PE | NB | QC | ON | MB | SK | AB | BC | NT | YT | NU |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
oui | oui | NV | oui | NV | oui | oui | oui | oui | oui | NV | NV | NV |
Code de référence | Critères de performance | Preuves de compétence |
---|---|---|
F-14.02.01P | enlever la quincaillerie | la quincaillerie est enlevée pour éviter de la contaminer avec le produit de finition |
F-14.02.02P | masquer les surfaces | les surfaces sont masquées pour protéger les sections adjacentes et la quincaillerie des produits de finition |
F-14.02.03P | installer les vis à œillet et les supports d’accrochage | les vis à œillet et les supports d’accrochage sont installés à un endroit non visible pour permettre de suspendre les pièces en vue de la pulvérisation selon lesnormes de travail propres à l’atelier |
Code de référence | Résultats d’apprentissage | Objectifs d’apprentissage |
---|---|---|
F-14.02.01L | démontrer la connaissance des activités de préparation des pièces pour la finition | nommer les exigences en matière de masquage |
nommer le matériel de masquage, et décrire ses caractéristiques et ses applications | ||
décrire l’ordre des opérations pour l’utilisation des produits de finition | ||
noter l’endroit le moins visible pour l’installation des vis à œillet et des supports d’accrochage |
Champ d’application
- les exigences en matière de masquage comprennent : la protection de la quincaillerie et des autres produits, la protection des couleurs ou des finis adjacents
- le matériel de masquage comprend : le ruban-cache, le papier, le ruban de peintre, le revêtement décollable
F-14.03 - Effectuer le ponçage final des surfaces
NL | NS | PE | NB | QC | ON | MB | SK | AB | BC | NT | YT | NU |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
oui | oui | NV | oui | NV | oui | oui | oui | oui | oui | NV | NV | NV |
Code de référence | Critères de performance | Preuves de compétence |
---|---|---|
F-14.03.01P | enlever les marques transversales | les marques transversales sont enlevées en ponçant dans le sens du fil |
F-14.03.02P | choisir et utiliser les outils et l’équipement | les outils et l’équipement sont choisis et utilisés en fonction des exigences de l’application |
F-14.03.03P | enlever les arêtes vives | les arêtes vives sont enlevées en ponçant le matériau selon les normes de l’industrie |
F-14.03.04P | choisir le grain du papier abrasif pour la finition | le grain du papier abrasif est choisi selon la finition et les normes de l’industrie |
F-14.03.05P | enlever l’excédent de poussière | l’excédent de poussière est enlevé à l’aide d’aspirateurs et d’air comprimé, selon les règlements de sécurité provinciaux et territoriaux |
Champ d’application
- les outils et l’équipement comprennent : les grattoirs, les blocs de ponçage, les ponceuses orbitales, les ponceuses à courroie, les ponceuses à main, les ponceuses à courroie large
- les normes de l’industrie comprennent : l’AWMAC, l’AWI, le WI, l’ACAC, les normes propres à l’atelier
- les règlements de sécurité provinciaux et territoriaux comprennent : les règlements en matière de SST, le SIMDUT, la Commission des accidents du travail, la santé et la sécurité des fabricants
Code de référence | Résultats d’apprentissage | Objectifs d’apprentissage |
---|---|---|
F-14.03.01L | démontrer la connaissance du ponçage, et de ses caractéristiques et ses applications | nommer le matériau à finir |
nommer les propriétés des matériaux, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
nommer le matériel abrasif, et décrire ses caractéristiques et ses applications | ||
décrire comment poncer | ||
nommer les types de papiers abrasifs, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
nommer les grains utilisés au ponçage final, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
décrire l’ordre des opérations de ponçage des pièces | ||
décrire comment prévenir et éliminer les contaminants | ||
F-14.03.02L | démontrer la connaissance de la façon d’effectuer le ponçage final des surfaces | nommer les outils et l’équipement utilisés pour effectuer le ponçage final des surfaces, et décrire comment les utiliser |
décrire comment effectuer le ponçage final des surfaces | ||
décrire comment gratter pour enlever la colle ou les marques laissées par les machines | ||
décrire les procédures d’inspection finale des surfaces après le ponçage final et avant la finition |
Champ d’application
- les propriétés des matériaux comprennent : les essences de bois, les coupes de bois, les qualités de bois, le fil, la teneur en humidité, l’épaisseur du placage
- le matériel abrasif comprend : le papier abrasif, les grattoirs, la laine d’acier, les éponges à poncer
- les types de papiers abrasifs comprennent :les papiers à oxyde d’aluminium, le papier grenat, en carbure de silicone, en céramique
- les grains utilisés au ponçage final comprennent : 100, 120, 150, 180, 220
- les contaminants comprennent : la silicone, les solvants, l’excès d’adhésif, l’huile, l’eau, l’excès de bouche-pores
- les outils et l’équipement comprennent : les grattoirs, les blocs de ponçage, les ponceuses orbitales, les ponceuses à courroie, les ponceuses à main, les ponceuses à courroie large
- les procédures d’inspection finale comprennent : effectuer des inspections visuelles, éclairer avec différentes sources de lumière, utiliser des solvants pour usage particulier, effectuer une inspection au toucher
Tâche F-15 Finir les produits en bois
Description de la tâche
Les ébénistes doivent avoir une connaissance élémentaire des procédés de finition. Il est important de savoir comment appliquer les produits de finition et de connaître leurs effets sur le produit fini.
F-15.01 - Préparer les produits de finition
NL | NS | PE | NB | QC | ON | MB | SK | AB | BC | NT | YT | NU |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
oui | oui | NV | oui | NV | oui | oui | oui | oui | oui | NV | NV | NV |
Code de référence | Critères de performance | Preuves de compétence |
---|---|---|
F-15.01.01P | choisir les produits de finition | les produits de finition sont choisis en fonction des spécifications du projet et de l’application |
F-15.01.02P | mesurer, mélanger et filtrer les produits de finition | les produits de finition sont mesurés, mélangés et filtrés selon les spécifications des fabricants et du projet |
F-15.01.03P | mettre à l’essai et ajuster les produits de finition | les produits de finition sont mis à l’essai et ajustés selon leurs caractéristiques, les normes de l’industrie et les exigences du client |
Champ d’application
- les produits de finition (intérieure et extérieure) comprennent : les laques, les résines, les vernis, les peintures, les teintures, à base d’eau, à base de solvant, les huiles
- les caractéristiques comprennent :la couleur, la brillance, la viscosité, l’efficacité
- les normes de l’industrie comprennent : l’AWMAC, l’AWI, le WI, l’ACAC, les normes propres à l’atelier
Code de référence | Résultats d’apprentissage | Objectifs d’apprentissage |
---|---|---|
F-15.01.01L | démontrer la connaissance des produits de finition, de leurs caractéristiques et leurs applications | nommer les produits de finition, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications |
décrire les méthodes d’application des produits de finition | ||
nommer les additifs, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
décrire les exigences en matière de sécurité qui entrent dans la préparation des finis | ||
nommer les propriétés des produits de finition, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
décrire les dangers pour l’utilisateur final associés aux produits de finition | ||
F-15.01.02L | démontrer la connaissance de la façon de préparer les produits de finition | nommer les outils et l’équipement utilisés pour préparer les produits de finition, et décrire comment les utiliser |
nommer comment préparer les produits de finition |
Champ d’application
- les produits de finition (intérieure et extérieure) comprennent : les laques, les résines, les vernis, les peintures, les teintures, à base d’eau, à base de solvant, les huiles
- les méthodes d’application comprennent : par pulvérisation, au pinceau, au chiffon, par immersion, par vieillissement artificiel
- les additifs comprennent : les solvants, les siccatifs, les réducteurs lents, les catalyseurs
- les exigences en matière de sécurité comprennent : les ressources du SIMDUT (étiquettes, FDS), les dangers, l’EPI, les règlements en matière de SST, les normes provinciales et territoriales
- les propriétés des produits de finition comprennent : le temps de séchage, l’apparence, la durabilité
- les dangers pour l’utilisateur final comprennent : l’inflammabilité, le dégazage, la toxicité
F-15.02 - Appliquer les produits de finition à la main
NL | NS | PE | NB | QC | ON | MB | SK | AB | BC | NT | YT | NU |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
oui | oui | NV | oui | NV | oui | oui | oui | oui | oui | NV | NV | NV |
Code de référence | Critères de performance | Preuves de compétence |
---|---|---|
F-15.02.01P | choisir et utiliser les outils et l’équipement pour appliquer les produits de finition à la main | les outils et l’équipement pour appliquer les produits de finition à la main sont choisis et utilisés en fonction du fini désiré |
F-15.02.02P | mettre à l’essai les outils d’application à l’aide de produits de finition | les outils d’application sont mis à l’essai à l’aide de produits de finition pour assurer la compatibilité de l’outil, de la technique et du produit |
F-15.02.03P | s’assurer que le produit est nettoyé, poncé et prêt pour la finition | le produit est nettoyé, poncé et prêt pour la finition |
F-15.02.04P | choisir l’EPI à utiliser pour effectuer la finition des matériaux à la main | l’EPI à utiliser pour effectuer la finition des matériaux à la mainest choisi selon les FDS et les procédures en matière de sécurité |
F-15.02.05P | choisir la technique d’application | la technique d’application est choisie selon les spécifications des fabricants |
F-15.02.06P | organiser l’endroit d’application et de séchage du produit pour en assurer la propreté et la sécurité | l’endroit propre et sécuritaire d’application et de séchage du produit est organisé en fonction de l’emplacement et du milieu environnant |
Champ d’application
- les outils et l’équipement comprennent : les pinceaux, les éponges, les chiffons
- l’EPI comprend : les masques, les filtres, les gants, l’équipement respiratoire, les lunettes protectrices, les tabliers, les combinaisons de travail
Code de référence | Résultats d’apprentissage | Objectifs d’apprentissage |
---|---|---|
F-15.02.01L | démontrer la connaissance des produits de finition, et de leurs caractéristiques et leurs applications | nommer les produits de finition,et décrire leurs caractéristiques et leurs applications |
nommer les additifs, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
décrire les exigences en matière de sécurité relatives à l’application des finis | ||
décrire les techniques d’application des produits de finition à la main, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
nommer les propriétés des produits de finition, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
nommer les propriétés du bois, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
décrire les dangers pour l’utilisateur final associés aux produits de finition | ||
nommer les problèmes associés à la finition et les solutions possibles | ||
nommer les procédures pour préparer les surfaces entre les couches | ||
F-15.02.02L | démontrer la connaissance de la façon d’appliquer les produits de finition à la main | nommer les outils et l’équipement utilisés pour l’application des produits de finition à la main, et décrire comment les utiliser |
nommer comment appliquer les produits de finition à la main | ||
décrire les méthodes utilisées pour réparer les imperfections ou les dommages sur le fini | ||
décrire les méthodes de conditionnement |
Champ d’application
- les produits de finition (intérieure et extérieure) comprennent : les laques, les résines, les vernis, les peintures, les teintures, à base d’eau, à base de solvant, les huiles
- les additifs comprennent : les solvants, les siccatifs, les réducteurs lents, les catalyseurs
- les exigences en matière de sécurité comprennent : les ressources du SIMDUT (étiquettes, FDS), les dangers, l’EPI, les règlements en matière de SST, les normes provinciales et territoriales
- les techniques d’application des produits de finition à la main comprennent : au pinceau, au chiffon, au rouleau, par immersion, par coulage
- les propriétés des produits de finition comprennent : le temps de séchage, l’apparence, la durabilité
- les propriétés du bois comprennent : la stabilité, le taux d’absorption, la teneur en humidité
- les dangers pour l’utilisateur final comprennent : l’inflammabilité, le dégazage, la toxicité
- les problèmes associés à la finition comprennent : l’opalescence, les piqûres, les yeux de poisson, la pelure d’orange, le saignement, les variations de couleur, les gouttes et les coulures
- les procédures pour préparer les surfaces comprennent : le ponçage léger (à la main, à la machine), l’élimination des contaminants (avec un compresseur, en essuyant avec un chiffon, en utilisant l’aspirateur d’atelier), la réparation des imperfections, l’utilisation de la méthode de blanchiment et de l’harmonisant les couleurs
- les outils et l’équipement comprennent : les pinceaux, les éponges, les chiffons
- le conditionnement comprend : la couche de badigeon, le scellant préteinture, le conditionneur de teinture
F-15.03 - Appliquer les produits de finition par pulvérisation
NL | NS | PE | NB | QC | ON | MB | SK | AB | BC | NT | YT | NU |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
oui | oui | NV | oui | NV | oui | oui | oui | oui | oui | NV | NV | NV |
Code de référence | Critères de performance | Preuves de compétence |
---|---|---|
F-15.03.01P | choisir et utiliser l’équipement de pulvérisation pour appliquer le produit de finition | l’équipement de pulvérisation pour appliquer le produit de finition est choisi et appliqué selon les propriétés de finition souhaitées |
F-15.03.02P | déterminer, mettre à l’essai et régler l’équipement de pulvérisation | l’équipement de pulvérisation est déterminé, mis à l’essai et réglé à l’aide du produit de finition pour assurer la compatibilité, l’installation et la technique |
F-15.03.03P | s’assurer que le produit est nettoyé, poncé et prêt pour la finition | le produit est nettoyé, poncé et prêt pour la finition |
F-15.03.04P | choisir la technique d’application | la technique d’application est choisie selon les spécifications des fabricants et du fini désiré |
F-15.03.05P | choisir l’EPI à utiliser pour la pulvérisation des produits de finition | l’EPI à utiliser pour la pulvérisation des produits de finition est choisi en fonction des FDS et des procédures en matière de sécurité |
F-15.03.06P | organiser l’endroit d’application et de séchage du produit pour en assurer la propreté et la sécurité | l’endroit propre et sécuritaire d’application et de séchage du produit est organisé en fonction de l’emplacement et du milieu environnant |
F-15.03.07P | vérifier les produits pour déceler les problèmes associés à la finition | les produitssont vérifiés pour déceler les problèmes associés à la finition |
Champ d’application
- les propriétés des produits de finition comprennent : le temps de séchage, l’apparence, la durabilité
- l’EPI comprend : les masques, les filtres, les gants, l’équipement respiratoire, les lunettes protectrices, les tabliers, les combinaisons de travail
- les problèmes associés à la finition comprennent : les piqûres, les yeux de poisson, la pelure d’orange, la surpulvérisation, les gouttes et les coulures, le blanchiment et l’harmonisant des couleurs, les variations de couleur, la mauvaise qualité de la surface
Code de référence | Résultats d’apprentissage | Objectifs d’apprentissage |
---|---|---|
F-15.03.01L | démontrer la connaissance des produits de finition, et de leurs caractéristiques et leurs applications | nommer les produits de finition, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications |
nommer les additifs, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
décrire les exigences en matière de sécurité relatives à la préparation des finis | ||
nommer les propriétés des produits de finition | ||
nommer les propriétés du bois et décrire leurs effets sur la pulvérisation | ||
décrire les dangers pour l’utilisateur final associés aux produits de finition | ||
décrire les problèmes associés à la finition et les solutions possibles | ||
nommer les systèmes de pulvérisation, et décrire leurs caractéristiques et leurs applications | ||
décrire les procédures pour préparer les surfaces entre les couches | ||
F-15.03.02L | démontrer la connaissance de la façon d’appliquer les produits de finition par pulvérisation | nommer les outils et l’équipement utilisés pour l’application des produits de finition par pulvérisation, et décrire comment les utiliser |
décrire commentappliquer les produits de finition par pulvérisation | ||
décrire les méthodes utilisées pour réparer les imperfections ou les dommagessur le fini | ||
décrire les méthodes de conditionnement |
Champ d’application
- les produits de finition (intérieure et extérieure) comprennent : les laques, les résines, les vernis, les peintures, les teintures, à base d’eau, à base de solvant, les huiles
- les additifs comprennent : les solvants, les siccatifs, les réducteurs lents, les catalyseurs
- les exigences en matière de sécurité comprennent : les ressources du SIMDUT (étiquettes, FDS), les dangers, l’EPI, les règlements en matière de SST, les normes provinciales et territoriales
- les propriétés des produits de finition comprennent : le temps de séchage, l’apparence, la durabilité
- les propriétés du bois comprennent : la stabilité, le taux d’absorption, la teneur en humidité
- les dangers pour l’utilisateur final comprennent : l’inflammabilité, le dégazage, la toxicité
- les systèmes de pulvérisation comprennent : les pistolets à peinture HVLP, les systèmes sans air comprimé et air-assisté, les pulvérisateurs automatiques, les systèmes de séchage automatisés
- les procédures pour préparer les surfaces comprennent : le ponçage léger (à la main, à la machine), l’élimination des contaminants (avec un compresseur, en essuyant avec un chiffon, en utilisant l’aspirateur d’atelier), la réparation des imperfections, l’utilisation de la méthode de blanchiment et de l’harmonisant les couleurs
- le conditionnement : comprend : la couche de badigeon, le scellant préteinture, le conditionneur de teinture