force de liaison entre deux matériaux; lorsqu’une couche de peinture adhère à une autre couche, il s’agit d’une adhérence intercouche; la résine époxydique présente une bonne adhérence à la plupart des surfaces
apprêt
sous-couche appliquée sur une surface pour assurer l’adhérence de l’apprêt de surface ou du scellant au substrat et pour empêcher la corrosion
apprêt de surface
apprêt à teneur élevée en matières solides qui corrige les petites imperfections dans le substrat et qui doit en général être poncé
chiffon à dépoussiérer
tissu collant qui sert à enlever la poussière et les charpies de la surface à peindre
composés organiques volatils (COV)
gaz et vapeurs qui contiennent du carbone et qui ont des effets toxiques directs sur les êtres humains, variant de la carcinogenèse à la neurotoxicité, et sur l’environnement
contaminants
corps étrangers sur la surface à peindre (provenant de l’air ou de la peinture) qui auront un effet néfaste sur la finition
couche de base
couche de couleur appliquée sur un apprêt de surface, sur un scellant ou sur une couche de finition, et qui doit être protégée par une couche de vernis
couche de finition
dernière couche de couleur, de scellant ou de vernis
couche de finition en trois étapes
système composé de trois couches distinctes de peinture qui produit un aspect nacré : une couche de base, une couche intermédiaire teintée et une couche de vernis
couche de vernis
revêtement qui assure un lustre et une protection pour la couche de base
couche guide
couche de couleur contrastante appliquée pour mettre en relief les imperfections de la surface au moment du ponçage
coulures
état de la peinture appliquée avant la formation de gouttes
décapage par projection d’abrasifs
opération qui consiste à enlever la couche de finition avec divers matériaux comme le sable, le soda et les billes de plastique
durcissement
processus d’évaporation, d’oxydation et de polymérisation qui peut être accéléré avec la chaleur ou le vent
en deux étapes
deux couches de peinture : couche de base et couche de vernis
enlèvement des aspérités
enlèvement de petites saillies causées par des contaminants incrustés sur une surface de peinture
épaisseur du feuil
épaisseur d’un revêtement en mils
étalement inversé
technique de fusionnement effectuée de l’extérieur vers l’intérieur et utilisée pour contrôler la surpulvérisation
fiche technique
instructions écrites relatives aux applications de la peinture, aux types de produits à utiliser, aux zones à peindre et au procédé de peinture
fini
aspect, texture de la dernière couche appliquée et séchée
fondu
technique de fusionnement utilisée pour parvenir à une transition uniforme
formation de gouttes
imperfection habituellement causée par une consistance inadéquate de la peinture ou par l’application d’une trop grande quantité de peinture
fusionnement
a) passage graduel d’une teinte à une autre qui donne lieu à une transition graduelle de la couche appliquée à la couche initiale b) procédé qui consiste à assurer chimiquement la transition d’une couche de vernis appliquée à la couche de vernis initiale
godet de viscosimètre
dispositif qui permet de mesurer la viscosité d’un liquide en déterminant le temps qu’il prend à passer dans l’ouverture de la coupe
lustre
impression de profondeur obtenue en appliquant plusieurs couches d’un produit
marbrure
groupement irrégulier de particules métalliques dans une couche de finition
masquage
utilisation de ruban-cache, de papier-cache et de pellicule de plastique pour protéger les zones qui ne seront ni peintes ni poncées
masquage à l’envers
technique de masquage inversée qui consiste à appliquer du papier-cache sur du ruban-cache pour empêcher la fomation d’une ligne de démarcation sur les surfaces finies
métallique
particules d’aluminium qui ont des propriétés réfléchissantes
métamérisme
phénomène selon lequel des couleurs semblent différentes lorsqu’elles sont observées sous différentes sources de lumière
nacre et mica
minéraux colorés ou paillettes de verre qui possèdent des propriétés iridescentes
nanotechnologie
manipulation de matière à l’échelle atomique et moléculaire utilisée dans la fabrication de produits à l’échelle macroscopique
nuancer
ajout d’une couleur dans une autre pour que cette dernière ait la teinte désirée
panneau de comparaison
panneau créé pour différencier les nuances d’une même couleur
peau d’orange
défectuosité d’un feuil qui a l’apparence d’une peau d’orange, imputable à une mauvaise application avec le pistolet pulvérisateur
peinture à base d’eau
type de peinture dans lequel une eau spéciale désionisée et purifiée est utilisée comme véhicule au lieu d’un solvant
pistolet pulvérisateur
outil qui fait appel à la pression de l’air pour pulvériser des liquides uniformément sur une surface
pulvérisation sèche
texture rugueuse sur le substrat obtenue lorsque le produit pulvérisé ne couvre pas entièrement la surface à peindre ou lorsque le débit du pistolet pulvérisateur est insuffisant
résine époxydique
catégorie de résines caractérisées par une bonne résistance aux produits chimiques; un feuil en résine époxydique est extrêmement durable et résistant aux solvants
respirateur
masque qui filtre l’air contaminé; un respirateur à adduction d’air frais et à pression positive fournit de l’oxygène
saturation de la couleur
intensité d’une couleur
scellant
couche qui améliore l’adhésion et l’uniformité de la couleur de la couche de finition
solvant
composant d’une solution qui en dissout les autres, facilitant ainsi le séchage
sous-couche
première couche : apprêt, apprêt de surface ou scellant
spectrophotomètre
dispositif électronique qui sert à enregistrer et à mesurer la couleur
substrat
surface à finir; il peut s’agir d’un ancien fini, d’un apprêt ou d’une surface non peinte
surface couverte
a) surface qui peut être couverte par une certaine quantité de peinture b) moment auquel la peinture fraîchement appliquée couvre complètement le substrat
surpulvérisation
peinture qui tombe dans la zone voisine de celle qui doit être peinte
teinte
désignation d’une couleur; caractéristique d’une couleur qui la distingue des autres; rouge, bleu, jaune, etc.
temps d’évaporation
première étape du séchage qui correspond à l’évaporation d’une partie des solvants
temps de séchage
temps qu’il faut pour qu’un produit appliqué arrive à un point précis au cours du processus de durcissement, par exemple le temps d’évaporation, le temps que prend le produit pour être sec au toucher, le temps qu’il prend pour que la poussière n’y adhère plus et le temps de traitement
valeur
luminosité ou obscurité d’une couleur, basée sur l’échelle de gris
viscosité
capacité d’un liquide à opposer une résistance à l’écoulement
voile de placement
méthode d’application qui uniformise les couleurs métalliques et nacrées, appelée également couche à effet ou couche de contrôle
volatil
caractéristique de ce qui s’évapore facilement
yeux de poisson
défauts opalescents généralement circulaires ou en forme de cratère dans la couche de finition causés par la contamination de la surface